Откуда пошла шаурма: История шаурмы, которая родилась под другим именем: p_syutkin — LiveJournal
Почему в Москве шаурма, а в Петербурге шаверма? – «Еда»АвторЕкатерина АкимоваФотографДенис Ляшкевич (иллюстрация)Екатерина Кузьмичева, выпускница Института стран Азии и Африки, исполнительный директор агентства Good Advice«Разница в звучании существует потому, что транслитерация, которая принята в Москве и Петербурге, попросту своевольная. Это так называемое право переводчика. Приведу яркий пример: почему мы говорим