Челка карлсон 90 х: Челка Карлсон 90-х годов (11 фото)

Как сделать прическу 80 лет

Полное собрание материалов: “как сделать прическу 80 лет” для вас и ваших друзей.

Как сделать прически 80 х и 90 х годов | Видео пошагово

Любая мода имеет свойство возвращаться. И если некоторые думают, как воплотить в реальность какие-то необычные современные стрижки, то немало представительниц прекрасного пола пытаются понять, как сделать прически 80-х годов? Конечно те, кто проживал пик своей молодости в период 80-х, наверняка знают, что тогда было в тренде и как нужно было сделать прическу, чтоб покорить всех окружающих. И в чем же суть таких причесок, которые уже давным-давно уверенно вошли в категорию “причесок ретро-стиля”? Если посмотреть какие-то старые фильмы 80-х годов или просто найти фотографии с такими прическами, то первое, что бросится в глаза – это сумасшедшие начесы. И сейчас, возможно, некоторые смеются над таким стилем 80-х годов, но немало женщин отдают предпочтение столь популярной в период 80-х годов челки “Карлсон” и сегодня.

Начес и челка в прическах 80-х годов

Итак, стоит рассмотреть особенности причесок ушедшего периода, чтоб стало совершенно понятно, как можно сделать такие прически в стиле 80-х.

Про челку уже все понятно, так как самая популярная в тот период была челка “Карлсон”. Очень важно максимально поднять челку и сделать такой же “взрыв” с волосами. В силу того, что в период 80-х были актуальны кудри, то этот взрыв оформлялся, естественно, с накрученными волосами. Не менее важно было то, чтоб такой невероятный объем держался. И для этого в процессе укладки прически используется очень много лака для волос.

Как сделать прически 80 годов?

Далеко не самую последнюю роль в непосредственных прическах 80-х играла и сама стрижка. И что абсолютно логично, это были прически 80-х годов в стиле асимметрия. И нельзя не сказать о том, что такую стрижку 80-х годов может позволить себе только уверенная в себе девушка, так как ей свойственно привлекать к себе немало внимания.

Женщины, у которых были длинные волосы в 80-е отдавали предпочтение хвостам. И “конский хвост”, который делался на одну сторону, был самым трендовым в тот период. И сделать его можно было абсолютно легко. Да и сейчас многие выбирают для себя именно такую прическу 80-х годов.

Как сделать прически 80 годов для мужчин?

Стоит только вспомнить какие-то легендарные рок-группы, как в воображении сразу рисуется мужчина с длинными волосами. Да, такая прическа в 80-е годы для представителей сильной половины человечества была более чем актуальной. Такая мужская прическа требовала просто дополнительного ухода за волосами, но специально никто ничего не укладывал. Особенно шикарно выглядели мужчины, если им посчастливилось быть обладателями кудрявых волос.

Вообще что касается причесок 80-х годов, то сейчас такую несложную укладку может воспроизвести любая женщина. Это все довольно просто и в результате получается очень необычно и стильно.

Каждый период имеет свои особенности. И е-хсли говорить о моде 90-х, то нельзя не сказать о прическах. Молодое поколение сейчас с удовольствием устраивает оригинальные вечеринки в стиле 90-х, и те, кому посчастливилось расти в 90-х годах, еще помнят, как пытались сделать прически их мамы. Поэтому далеко не всем будет сложно понять, как сделать прически 90 х годов, ведь на самом деле это не так сложно, как может показаться на первый взгляд. И как свойственно сейчас говорить, именно 90-е годы внесли определенный сумбур в прически, которые выглядели как-то особенно беспорядочно.

В период 90-х были модными каре и классические длинные волосы и многие женщины отдавали предпочтение именно таким прическам. Но вообще, разнообразие в 90-х стрижек, причесок и укладок настолько широко, что об этих особенностях можно говорить часами. И даже если опустить особенности причесок 90-х сильной половины человечества, и сосредоточиться на женских, всего все равно не перечесть.

Как сделать прически 90 х годов?

В 90-е девушки и женщины приносили безумный доход производителям лаков, так как именно при помощи большого количества лака пытались сделать прически в авангардном стиле. Даже высокий хвост или какая-то “гулька” в 90-е требовали лака для стойкости. Просто нельзя было обойти внимание челку. И специфика челок в 90-х годах заключалась в том, что она должна быть длиной, буквально до подбородка. Кто-то подкручивал челку, кто-то при помощи длиной челки делал эффект асимметричной стрижки.

Химическая завивка длинных волос

Ну и стоит ли говорить о том, что именно в 90-х особенную популярность приобрела химическая завивка, благодаря которой многие пытались сделать прически. Причем, речь идет о завивке на длинные волосы. Некоторые собирали такие волосы в высокий хвост и с эффектом небрежности оставляли “петушки” на голове. Собирали такой хвост в тряпичные резинки, и самые актуальные – бархатные. Украшали такие прически в 90-х бижутерией.

Прическа 90-х годов – “Мальвина”

Особенно популярной в 90-х была прическа “Мальвина”. С такой прической ходили многие в 90-х, начиная от взрослых девушек, заканчивая маленькими девочками. Суть этой прически заключалась в том, что делался хвост, из волос с височной области, а остальные волосы были распущены. Такие прически в 90-х украшали разнообразные резинки, заколки и невидимки. Особенно модно было сделать прически с использованием разнообразных шнурков с кислотными оттенками, и воспроизвести их в современности очень просто.

Современные прически из 80-х

Самыми популярными прическами 80-х годов по праву могут считаться «каре» и большой начес. Именно эти 2 невероятно экстравагантных образа ворвались в жизнь советских девушек. После многочисленных фильмов, снятых в Голливуде, каждая девушка спешила преобразить себя, стать похожей на западную актрису. «Каре» в то время было словно воротами в мир моды, ведь ни красивых стрижек, ни красивых нарядов не было, все переделывалось и перешивалось. Обладательницам длинных прядей очень повезло, они делали необычные большие начесы, тем самым подражая рок музыкантам и звездам кино. Большой начес стал пользоваться огромной всеобщей популярностью, и делали его как женщины, так и мужчины. Впервые, именно в 80-е годы прошел первый рок фестиваль на открытой площади, где собралось огромное количество людей и можно было по пальцам пересчитать тех, у кого не было того самого начеса.

Спустя 2 года, причесок и стрижек стало больше, среди общего числа выделились — стрижка «каскад» и кудри. Зачастую стрижку делали на длинных прядях, так она смотрелась куда эффектнее, чем на коротких локонах, а завивали волосы в мелкие кудряшки, которые оставляли так, не закалывая. Так же все прически 80х годов украшали широкой лентой, под которую прятали челку и делали акцент на широком лбе и красивых скулах. К таким прическам обычно подбирали необычный для того времени наряд, если с начесом носили кожаные куртки и узкие брюки, то с завитыми локонами платья со сборкой на талии.

Как сделать большой начес

Вам понадобится множество укладочных средств и расческа – гребешок. Для начала хорошо промываем волосы, после сушим их феном, опрокидывая вперед, так можно добиться наибольшего объема. После сушки наносим на кончики волос жидкий воск, если такового не имеется, то обычный гель сильной фиксации, а уже потом делаем начес, отделяя от общей массы небольшие прядки.

Оставляем начесанные пряди в таком положении, укладывать и закалывать их не нужно, в этом вся и фишка прически из моды 80х годов. Нам нужно, что бы при любой погоде укладка сохранилась, поэтому фиксируем ее лаком, не жалеем укладочного средства. В окончании можно украсить большой начес красивой заколкой, прикрепить ее на бок.

Не совсем актуальны были прически «высокий хвост» и начес, который собирался сзади. Все же мода на укладки 80-х годов остановилась на объемных взъерошенных локонах. Образ панка распространялся и на спортивный стиль, волосы по-прежнему начесывались, на лоб одевалась широкая тканевая повязка. Зачастую спортивный стиль присутствовал на певицах и певцах, которым пыталось подражать большинство людей. В то время резко стала популярна химическая завивка волос, множество женщин сразу поменяли свой стиль и образ, можно сказать, что девушки выглядели как под копирку.

Так же нужно отметить, что 80-е отличались довольно яркими аксессуарами: широкие ленты, обручи, заколки, платки, бандана.

Платки и банданы завязывались на лбу или с боку, что бы ни испортить прическу, а обручи и ленты располагались на линии лба, чуть придавливая пряди. Как выглядела укладка с аксессуарами видно на фото.

Почему сейчас модны прически из 80-х?

Как все старое и забытое, в том числе и прически, возвращается снова в моду, конечно новое, более усовершенствованно и уже играет новыми красками в новом образе. Панк — укладки в настоящее время можно считать вызовом, своим словом, которое идет в массы. Если рассматривать стиль укладки более подробно, то можно сказать, что идея прически не затронута, а вот ее внешний вид значительно стал сдержаннее. Волосы больше не торчат в разные стороны, они аккуратно уложены и красиво украшены заколкой. На фото представлены несколько вариантов современной укладки из 80-х.

Прически 80-х годов (фото)

Причёски 80-х годов являются невероятно оптимистичными и экстравагантными. Просматривая новые сериалы, многие модницы выбирали самые интересные стрижки, добавляя к ним яркие цвета и оригинальные украшения.

Причёски 80-х годов – это и огромнейшие начёсы, и панковские ирокезы. Между прочим, даже на сегодняшний день немалым количеством дизайнеров используются стильные мотивы прошлых лет.

Причёски 80-х годов: главные особенности

Итак, подробнее. Причёски 80-х годов позволили модницам преобразиться благодаря бесшабашным начёсам, стойким осветлениям и химическим завивкам. Удачные проявления субкультур, бурлящая на весь мир эмансипация, неординарность в создании образов. Всё это несут в себе причёски 80-х годов.

Классическая стрижка каре, уже приевшаяся и пресная, получила новое дыхание. В 1981 году в Париже английским парикмахером Видалом Сассуном была продемонстрирована новая модель данной причёски. Стрижка, обрамляющая лицо в виде прямоугольника, очень быстро приобрела широкое распространение.

Удлинённый боб также использовался очень часто. И также пережил модификацию. Деловые женщины начали укладывать кончики волос внутрь. Образ получался довольно строгим. Таким образом, дамочки старались приблизиться к мужскому контингенту.

Вообще, в этот период модницы, как правило, примеряли на себя один из четырёх основных образов. Это: агрессивный леопардовый, пропитанный дикой сексуальностью; спортивный «мужественный»; деловой официальный; романтический в стиле принцессы Дианы. Интересные причёски давали возможность женщинам добавлять в серые будни так называемую «киношность».

Каждая причёска отражала амбиции и характер своей хозяйки. Взрывные бунтарки предпочитали запрещённую асимметрию, осуждений зануд и консерваторов ничуть не боясь. Женщины с более спокойным характером останавливали свой выбор на приемлемом каре, конском хвосте на одну сторону и химической завивке.

В 80-х годах свой стиль менять начали даже готы. Привычные чёрные мотивы разбавлялись красными, синими и пурпурными прядями. Со временем их причёски преобразились в современные ровные укладки.

На пике популярности находился также и каскад. На каждой дискотеке можно было увидеть такие причёски 80-х годов. Фото этих стрижек пестрят разнообразием вариантов, плотно вжившихся в образы тех норовистых лет. Парикмахеры стригли верхнюю шевелюру и макушку, открывая ушки для общественности, визуально вытягивая виски. Такой ход очень удачно позволял сымитировать благородство.

«Волчица» – одна из самых популярных стрижек, основанных на каскаде. Отдельные рваные «клочки» и линия среза напоминали шубку хищного серого волка. Оттенив причёску светлыми «шерстинками», женщины добавляли в данный рискованный образ сексапильности и живой агрессии. Таких дам мужчины мимо не пропускали.

Не уступали «Волчице» и такие причёски 80-х годов. Фото стрижки указывает на короткие мотивы основного каскада, снабжённые более длинными нижними прядями. Смотрится такая шевелюра очень красиво. Чем дальше от макушки – тем длиннее были пряди.

Современный прототип этой причёски удлинён ещё больше. К тому же, обладает характерной силуэтностью. Проводится этот ход при помощи точной глубокой филировки и бескомпромиссного градуирования. Срезы делаются на оттянутых прядях под острым углом. Идеально подходят такие стрижки женщинам с густыми здоровыми волосами или же обладательницам пышных кудряшек. Каскад способен удачно огранить естественный их объём. Особый шарм и изысканность образу придаёт терпкий тёмный цвет волос.

Колорирование

Это – ещё один момент, на который стоит обратить своё внимание, разглядывая причёски 80-х годов (фото). Женские стрижки великолепно смотрелись в бунтарских, смелых, контрастных, авангардных вариантах. Крайне резкие переходы между затылочной областью, висками и короткой макушкой выглядят абсолютно нетривиально. В общем, опираясь на причёски 80-х, можно создавать и новые интересные современные образы. Проявляйте фантазию, экспериментируйте. Не бойтесь!

Популярные короткие стрижки

Многие дамы обратили своё внимание на, в некоторой степени, «мужские» прически 80-х годов. Фото женские укладки показывают в очень ярких вариациях. Модницы-феминистки, которым уже давно наскучило морочиться с накручиванием локонов или гладким «зализыванием» хвостов, с радостью остановились на «оголённых» макушках. Универсальность и импозантность, «мужской» характер причёсок принёс им неслыханную популярность.

Пришёлся по душе некоторым женщинам, например, «высокий ёжик». Так называемое, дитя ирокеза – сдержанный вариант взбалмошной панковской стрижки. Создавались такие причёски путём стрижки затылочной части и висков. Верхние волосы при этом зачёсывались наверх, разделялись на несколько прядей и фиксировались «ёжиком». В большинстве случаев такие причёски использовались отрывной молодёжью. Хотя и некоторые люди солидного возраста решались на столь экстравагантные стрижки.

Паж, боб и пикси

Что же ещё предлагала людям мода 80-х годов? Причёски давали возможность создавать самые разные образы. Немалой популярностью пользовался паж. Основой для такой стрижки служил вертикальный ровный пробор с контрольной прядью – по носу. На пути к контрольному пункту пряди состригались, начиная с выемки на шее. Для достижения образа средневекового слуги кончики заглаживались внутрь.

Удлинённый боб и боб-каре отличались кончиками, загнутыми наружу. Такая причёска сразу же приобретала особый кукольный шарм и некую трогательность. Желающим перевоплотиться в ярких бесстрашных бунтарок необходимо было всего лишь хаотично взъерошить волосы и зафиксировать их при помощи лака.

Востребованной была и причёска под названием пикси. Сверхдинамичная ультракороткая версия боба. Такую стрижку выбирали миниатюрные дамы с овальными благородными чертами лица.

И ещё один сюрприз смогла преподнести мода 80-х годов. Фото, причёски на которых показаны очень интересные, не могут не привлечь внимания к самому началу данного периода. На стрижки оказали большое влияние Олимпийские игры. Мужские и женские причёски получали названия «Олимпия», «Олимпийская», «Спортивная» и т. д. Создавались эти модели во всём мире для тех людей, которые не были зациклены на стрижках экстравагантных, вычурных, экзотических. Кстати, нередко сочетались с современными элементами причёсок того времени и элементы причёсок 40-х годов. Длина волос при этом могла колебаться.

Как сделать причёску?

И напоследок. Причёски 80-х годов (женские) востребованы, как уже упоминалось выше, и на сегодняшний день. Делаются они достаточно просто. К примеру, для того чтобы создать универсальный боб-каре, понадобится сделать для начала чёткий пробор (в зависимости от формы лица – скошенный или ровный). До плеч длина прядей доставать не должна. Хаотично разделённые завитые локоны сбрызгиваются фиксатором. Для появления жизненно утверждающего объёма мокрые волосы просушиваются при опущенной вниз голове.

Благодаря своей эффектности и практичности в моде по-прежнему остаётся каскад. Если вы желаете «воскресить» укладку 80-х, вооружитесь сверхсильным «агентом фиксации», утюжком-выпрямителем и терпением. Чёткий пробор на чистых и обработанных специальным средством волосах – первое, что вам понадобится сделать. После этого можно приступать к выравниванию отдельных прядей. Начинать необходимо с нижних слоёв. Таким образом, вы надолго сохраните нужный эффект.

Для дискотечных образов подойдёт химическая завивка. Для того чтобы сымитировать взъерошенный вид популярной в 80-х годах причёски, волосы необходимо скрутить в тугие плотные жгуты, закрепить их в «гульки» и пройтись по ним каким-либо закрепляющим средством. Жгуты, желательно, скручивать помельче. В этом случае завитки получатся такие, как при использовании бигудей. А волосы вы сохраните абсолютно здоровыми.

В общем, если вам нравятся образы 80-х – обратите внимание на эти советы. Проявляйте свою фантазию. И, будьте уверены, вы без внимания не останетесь!

Красивые прически родом из 80-х

Не за горами остались те времена, когда были модны высокие начесы, прилизанные стрижки, кислотных цветов аксессуары. На счастье кокеток, тенденции в парикмахерском искусстве имеют свойство возвращаться и теперь, они вновь на пике популярности. Прически 80-х отличаются особым шармом, недаром мода на них возвратилась через 30 лет и впредь будет возвращаться. Стилисты объясняют это обилием разнообразных направлений, в которых развивалось тогда искусство.

Итак, какие же модели являются абсолютным писком моды?

БЫСТРАЯ НАВИГАЦИЯ ПО СТАТЬЕ

Классические прически

К ним относятся стрижки до плеч, слегка уложенные брашингом в виде волн, и подкорректированные пенкой. Также делается зачес набок, который фиксируется воском, создавая эффект пышных и объемных волос.

Мужские креативные стрижки

Восьмидесятые — время, когда свобода только-только стала проникать в СССР и мужская мода не стала исключением. Сначала появились смелые прически с выбритыми висками, далее молодые люди осмелились на ирокез и выбритый затылок. Все это, конечно, каралось недопониманием со стороны общественности, но того стоило, ведь подобные прически позволяли выделиться из толпы и стать неподражаемым стилягой.

Но это в прошлом. А сейчас? Сейчас мода хоть и шагнула далеко вперед, но экстравагантные прически 80-х все равно в тренде. Молодым парням разрешается оставить длинную челку и даже опробовать разные способы ее окрашивания, смелым же юношам предлагается колорирование волос.

Женские креативные стрижки

Можно ли подумать, что восьмидесятые обойдут стороной моду на всевозможные зачесы, высокие хвосты с немыслимыми резинками, вывернутыми вбок, а также нестандартное окрашивание. Смелые женщины того времени помнят популярную во всех парикмахерских страны химическую завивку, она выполняла как раз две функции: придавала волосам невероятный объем и создавала образ роковой красотки на долгое время.

Кудри и роковой рыжий цвет вновь модны в этом году, однако подается это все несколько в другом стиле. Кудри не пережжены, а имеют благородный медный или бархатисто-терракотовый цвет, и барышни не накрашены ярко-лиловыми тенями, словно на маскараде, в моде натуральность и естественность.

Кроме вышеназванных очевидных законодательниц мод, гламурные журналы захватывают также рваные стрижки с акцентом на макушке. Их обладательницы — дамы овального и продолговатого типа лица явно станут на порядок счастливее в этом сезоне.

Восьмидесятые годы — время экспериментов. Экспериментируя с образами, мужчины старались выглядеть феминно, женщины же, наоборот, подражали сильному полу. Это породило обилие противоречий, которые выражались в использовании мужчинами косметики, а женщинами грубой и мешковатой одежды.

Стиль той эпохи — неоклассика, или как ее называют стилисты — классика, с включениями новых элементов.

Рассмотрим несколько популярных причесок того времени и попытаемся вникнуть в суть их создания.

Популярные укладки 80-х

Эта прическа стала классикой кинематографа, в 80-е пучок или по-другому бабетта приобрел иной смысл. В него стали вплетать аксессуары — птичьи перья, бусы, резинки. Далее он эволюционировал до так называемой бабетты с челкой. Прическа перестала быть классической, но элегантность женщине она придавать не переставала. Вы также можете поэкспериментировать с ней, для этого вам понадобиться специальный валик из магазина для парикмахерских принадлежностей и немного фантазии. Процесс создания укладки представлен на видео.

Перепробовали разные средства, а волосы так и сыпятся? Тогда этот комплекс для вас.

В панк-рокерском стиле

Следующая прическа представляет собой отсыл к панк-рокерским временам, когда вызывающие элементы одежды только входили в моду, и молодежь наслаждалась свободой. Для создания образа потребуется только пара ярких сережек и резинка для волос. Разделите волосы на две половины, чтобы пробор был немного правее от вас, и зачешите длинную челку. Аккуратно соберите из челки хвост, перехватив объемную часть резинкой.

Варианты с повязками

Восьмидесятые годы — время отчаянного украшения аксессуарами. В их число входили и яркие повязки. Повязки стояли, если не на втором месте после резинок, то уж точно не на последнем, они были в гардеробе у любой модницы. Да что уж там, у любого модника. Даже мужчины не брезговали отпускать волосы и делать модную шапочку из волос на голове, оформляя все это яркой повязкой. Причем, можно заметить, что на голове модели царит форменный беспорядок, можно сказать, что это фирменный стиль 80-х, западные звезды практически не обращали внимания на растрепавшиеся волосы, тогда небольшой кавардак считался данью моде.

Необычная прическа, выполненная для повседневного стиля. Сложностей для укладки в общих чертах не представляет, но определенные трудности ее владелицы могут испытать. Для антуража 80-х, необходимо не только начесывать макушку, но и подкручивать ее плойкой, а затем фиксировать лаком или муссом. Нижние пряди, выполненные в технике каскад, также рекомендуется «очерчивать» круглым брашингом и сушить по направлению вниз. Короткую челку можно слегка зафиксировать воском.

Локоны, букли + яркие аксессуары

Завитые локоны, украшенные яркими аксессуарами, несомненный штрих восьмидесятых. Об этой особенности говорилось уже неоднократно в данной статье. Фактически, вы можете выглядеть великолепно без вавилонов на голове, воспользовавшись лишь только плойкой и оригинальной заколкой в конце. Придумайте себе образ, для создания стиля романтичной и нежной девушки, завейте нижнюю часть волос на мелкие кудряшки, а затылок и челку оставьте нетронутыми. Далее с помощью плойки накрутите волосы, как на фото. Украсьте волосы кружевным или шелковым бантом.

Создавая прическу творческой и независимой личности, вы должны ориентироваться на экстравагантность. Сделайте пучок впереди и с помощью шиньона или собственных волос аккуратно закрутите вокруг него воронку.

Зачесанные назад волосы

Еще один вариант классической прически. Как вы видите, у модели волосы подстрижены под прямое каре, а концы завиты плойкой. В качестве аксессуара использована заколка. Можно переделать эту прическу в стильный привет из 60-х. Заменить резинку ободком и слегка накрутить концы. Если вы планирует надеть летнее платье, то можно приобрести яркую повязку с бантом или с другим акцентом, а также интересный ободок.

Неплохо будет смотреться ободок с принтом в горох или в полоску. Но следует помнить, что подобный агрессивный принт довольно печально будет смотреться с висячими серьгами или крупным колье, исключение составят однотонные бусы.

Беспорядочные локоны

Девушкам с пышной шевелюрой стоит попробовать эту прическу. Смысл ее в том, чтобы уложить локоны как можно выше и беспорядочнее. Вопреки всем советам из этой статьи, этот образ прекрасен и безо всяких украшений. Единственное, что сюда стоит подобрать круглые серьги, которые просто привлекут внимание к лицу и украсят свою владелицу. Лучше всего для этой прически подобрать крупные бигуди, а концы накрутить на плойку.

Совет для неординарных модниц: кончики можно слегка окрасить цветными мелками, если вы собираетесь на тематическую вечеринку или в клуб.

Прически 80х — кладезь для экспериментов. Узнайте, как за пять минут преобразиться в диву поп-сцены и сделать модную укладку. Подробный разбор образов на каждый день.

Оценка 4.3 проголосовавших: 7

Крутые причёски и аксессуары для волос из 90х – «Девичьи страсти» | Мы из 90-х

Коллаж автора, парикмахерская, 1996 год

Я уже писала о прическах 90-х, в комментариях под этой статьей случился бунт. Были споры и обвинения, что я и не жила в 90-х и смешала за раз моду трех десятилетий. Другие же комментаторы утверждали, что у них было также как у меня.

Я не исторический канал, моя тема направлена на ностальгию, я делюсь своими воспоминаниями. Возможно, могу что-то забыть или исказить факты, но не специально, просто я запомнила свои 90-е именно так.

А вообще ведя канал о ностальгии, я поняла одно, что 90-е у всех разные. На это влияет много факторов: место проживания, благосостояние вашей семьи на тот момент, Ваше окружение.

Коллаж автора, листайте далее, прически 90-хКоллаж автора, листайте далее, прически 90-х

В одном городе «Лореаль» продавали с 1994, в другом он появился в 1999 году. Кстати, наша память иногда искажает факты. При воспоминании какого-либо события моя память говорит об одном, а читаю свои дневники из того времени и удивляюсь, описано событие совершенно по другому.

Предлагаю просто окунуться в наши 90-е и вспомнить вместе, что было модно и о чем мы – девчонки мечтали.

ПРИЧЕСКИ

Из 80х в начало 90-х перешла мода на “химию”. Но тогда, как правило, ее уже делали женщины старшего возраста, молодежь уходила в другое направление. Другая женская половина пыталась вернуть жизнь своим волосам после этой самой “химии” и пока не участвовала в модных забегах.

Коллаж автора

В эту категорию, кстати, вошла и моя мама ей так ужасно сделали последнюю “химию”, что она рыдала каждый вечер и лишний раз не показывала волосы носа на улицу, а было лето.

На ее смену чуть позже придет «Мокрая химия». У нас такая зафиксирована в середине 90-х. Возможно, где-то девчонки щеголяли с такой прической и раньше. У кого такая была, наверняка, помнят, сколько требовалось времени, чтобы уложить ее гелем.

«Мокрая химия» перешла в зализанные прямые волосы с мокрым эффектом, здесь тоже приходилось попотеть, чтобы удержать такой результат на день.

Коллаж автора, челка “Карлсон”

Заканчивала свое существование в начале 90-х и челка – начес или как ее еще называли челка “Карлсон”. К середине 90-х она уже была не актуальна, чтобы сделать такую челку нужно было много лака. У кого не было лака, шли подручные средства в виде воды и сахара.

А в целом, мне кажется, все десятилетие 90-х челка была в моде, менялась ее длина, густота, но она была всегда. Кстати, у нас в городе, в конце 90-х было актуальна очень короткая челка.

Коллаж автора, листайте далее, короткие стрижки 90-х.Коллаж автора, листайте далее, короткие стрижки 90-х.Коллаж автора, листайте далее, короткие стрижки 90-х.

А тем временем набирали обороты стрижки: «Каскад», «Каре», «Боб-каре», «Гарсон». А «Дебют» и «Аврора» доживали свой век. Я помню, в 90-х было мало девчонок с длинными волосами, почти все уходили в какие-либо стрижки. Сейчас длинные волосы ценятся больше.

«Каскад» был на пике своей славы в 95/96 годах. У меня такая стрижка случилась только в 1997. Как-то все решиться не могла, отращивала волосы.

Коллаж автора, листайте далее, короткие стрижки 90-х.Коллаж автора, листайте далее, короткие стрижки 90-х.

А вот после просмотра серила «Друзья» я хотела прическу, как у Дженнифер Энистон, я была ее фанаткой и хотела на нее походить.

Делали хвосты «Пальмы», или как у нас их называли – «Фонтанчик». В моей школе даже старших классах некоторые плели «Колоски» в середине 90-х. Правда, старшие девочки не использовали для таких кос ленты, а модные заколки для тех лет или резинки. Также многие продолжали делать “Мальвину”, она была актуальна еще в 1995 году.

Коллаж автора, прически 90-х, листайте далееКоллаж автора, прически 90-х, листайте далее

АКСЕССУАРЫ

Хвосты можно было декорировать, например, шифоновыми шарфами или бархатной резинкой. Культ 90-х – это «Лохматый бублик», названий у него как выяснилось полно. Он же «Пушок», он же «Гулька», «Шишка» и т.д.

Кстати, в середине 90-х стала набирать обороты «Бандана», ее было не обязательно носить по назначению. «Бандану» также использовали вместо ленты для волос, а еще шарфика и повязки на запястье. Я так и носила ее, популярна она была до конца 90-х.

Коллаж автора, листайте далее, заколка “Бант”Коллаж автора, листайте далее, заколка “Бант”Коллаж автора, листайте далее, заколка “Бант”

Заколка «Банан» пришли в 90-е из 80-х, но не дожила и до середины, так как появились модные на тот момент заколки «Банты», в разных вариациях: цвет, текстура и форма.

А еще с середины 90-х были актуальны заколки из бусинок, что-то типа жемчуга. Помните такие? Заколки приехали к нам с китайцами, были в разных вариантах, одинаковых было не найти.

Заколки «Бабочки» – эта мелочь появилась где-то в 96/97 годах, точно – не помню. В конце 90-х также были актуальны всевозможные невидимки. Причем за раз можно было нацепить всю пачку. Моя бабушка смеялась, не тяжело ли моей голове.

Коллаж автора, ободок из 90-х

В 90-х были популярны ободки. Я запомнила те, которые были у меня – это бархатные и широкие, сейчас, по-моему, они на пике. А еще с приходом Наталии Орейро появились ободки-пружинки, не помню, как они точно назывались. Кто помнит? Я его обожала, завивала локоны как у Нати и надевала этот ободок, типа, как она.

Клевые заколки и по ценовой политике совсем не дешёвые. Заколка «EZ Combs», мне нравилась ее реклама, и я о такой мечтала. Ну и популярная заколка «Твистер».

Коллаж автора

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

О шампунях 90-х я уже писала и вспоминала, какие тогда были. А красках для волос и лаках тоже. Поэтому в это статье кратенько о самых популярных средствах в целом.

Лак – это, прежде всего, «Прелесть», «Вий», чуть позже дорогостоящие фирмы: «Велла», «Тафт», «Лореаль» и «Ревлон». Конечно же, пользовались спросом лаки, типа «Сюжет», которые с блестками.

Коллаж автора, Апина с желтым блондом и реклама краски 90-х, Синди Кроуфорд

Также тушь для окрашивания волос, как правило, ею окрашивали челку или пряди. Из доступных красок для волос – «Хна», «Лонда», «Импрессия» и «Фара». Дороже были популярные бренды из рекламы «ЛОреаль», «Ревлон», «Велла» «Перформанс» «Гарнье» и т.д.

Популярные цвета: рыжий и все его оттенки, «махагон», «баклажан», многие девушки красились в «красное дерево». С середины 90-х был бум на блондинок, но красивые оттенки блонди получить мало кто мог, так что «желтая блондинка» – это тренд 90-х.

Коллаж автора, реклама “Ровента”, бигуди 90-х

БИГУДИ

Не могу не затронуть тему – «Бигуди». Помимо советских бигуДЮЩЕК: термо, металлических и резиновых, в 90-х появились: бигуди липучки, резиновые-гнущие. И по-прежнему были актуальны самодельные.

А кто помнит ночные ощущения от металлических бигуди?

Гаджеты для волос из 90-х

Старая, добрая плойка, которая могла обжечь ушко или голову иммигрировала в 90-е из СССР. Стали появляться новые фены, плойки и утюжки, прогресс шел вперед. Один из самых популярных фенов был «Ровента», о нем мечтали почти все.

Потому что впервые в рекламе нам показали, какие чудеса может творить обычный фен, хотя он не обычный – это же «Ровента». А у вас в 90-х он был?

А какие прически в 90-х носили Вы? И какие аксессуары предпочитали?

Спасибо за Ваше внимание и комментарии. Подписывайтесь на канал – это поможет его развитию. Предлагайте свои темы по 90-м годам, будем ностальгировать вместе.

причёски из 90-х, которые снова в моде

Снова в моде! 10 причесок, которые были в тренде в 90-х

Говорят, что всё новое – это хорошо забытое старое. И в этом есть доля правды, однако в этом сезоне тренды 90-х стали интереснее. В них появился определённый современный шарм. Предлагаем ознакомиться с лучшими тенденциями 90-х, которые сегодня преобразились и готовы ко второй жизни!

Прямой блонд

Многие девушки мечтали о том, чтобы иметь настолько же узнаваемый стиль, как и у Бритни Спирс. Прямые светлые волосы стали её визитной карточкой. Эта причёска актуальная и сегодня, правда немного изменилась: вместо ровных линий стилисты создают «рваные» края и ассиметричные варианты, хотя основа причёски осталась такой же.

Стрижка слоями

Слои в причёсках актуальны вновь, однако в отличие от варианта 90-х стилисты рекомендуют не отделять пряди так, как это было модно раньше, а вредный для волос начёс или «гигантская» укладка исключены. Лучше отдать предпочтение более натуральному способу укладки: это не только поможет выглядеть современно, но и сбережёт волосы.

ladyline.me

Заколки для волос

«Машина времени» затронула и аксессуары для волос. Особенно это отразилось на заколках. Некоторое время назад многие с удовольствием пользовались невидимками, но сегодня идеальный вариант для любой девушки – это жемчужные заколки. Интересный и утончённый дизайн позволяет раскрыть женственность, и, к тому же, отлично держит волосы.

Короткая стрижка

ladyline.me

Яркие цвета

Розовый, фиолетовый и даже красный – цветовая гамма волос дам из 90-х поражает воображение даже сегодня. Впрочем, вдохновляясь такими смелыми поступками, мастера предлагают сделать то же самое, но в несколько другом векторе. Сегодня стоит отдать предпочтение смелым, но пастельным тонам. Если же вы всё же решитесь на более яркий «поступок», то стоит сделать всего несколько прядей. Таким образом любой лук не будет выглядеть кричащим, а наоборот – интересным и многослойным.

ladyline.me

Косички

ladyline.me

Высокий хвост

Конский хвост является одним из лучших вариантов, который подходит любому образу. Однако если раньше эта причёска была не особо интересной, то сегодня можно выбрать одно из окрашиваний, которое добавит изюминку даже в такую простую причёску. Например, твидовое окрашивание сделает хвост более объёмным, а балаяж будет играть на прядях, делая цвет глубже и интереснее.

ladyline.me

Кудряшки

ladyline.me

Кудрявые волны

ladyline.me

Обручи

Аксессуар в 90-е был не только модным, но и функциональным. Кажется, он был у каждой. Время меняется, а интерес модниц к ободкам не утихает, только к немного изменённым формам. Чтобы быть на высоте, приобретите ободок с интересным декором, например, обёрнутый интересной тканью или с блестящими камнями. Эффект элегантности обеспечен!

ladyline.me

Несмотря на то, что 90-е уже прошли, они заложили основы нескольких современных трендов, которые именитые дизайнеры применяют и сегодня. Нужно только быть выбрать то, что подходит именно вам.

Женские причёски 90-х годов: фото укладок в стиле того времени для разных образов

Объем на распущенные волосы, челка валиком, химия на среднюю длину, высокие хвосты с яркими аксессуарами, ободки и повязки — привет из 90-х. К концу XX века представление о прекрасном окончательно перевернулось. Женщины выглядели настолько нелепо, что сейчас об этом вспоминается только с улыбкой. Хотя в то время женские прически 90-х годов с бандитским характером, как на фото звезд в глянцевых журналах, стремилась повторить каждая модница. Все характерные черты укладок последнего десятилетия прошлого века, их современные интерпретации рассмотрим далее.

Исторические аспекты

В начале 90-х в мире чувствуется политическая нестабильность. Возникает множество крупных боевых конфликтов и небольших бунтов. Ярчайшими примерами становится война в Афганистане, Сомали, раздел Боснии и Сербии, массовые беспорядки в США, России. Спокойствие царило только в старой Европе.

Политическая обстановка 90-х повлияла на продолжение самоутверждения, усиление свободолюбивых настроений. В этот период формируется множество неформальных субкультур. Внешний вид толпы несуразно яркий. Каждый стремится выделиться, «показать зубы». Мужчины жаждут подчеркнуть силу, женщины акцентируют внимание на сексуальности.

Модные тенденции

В 90-ых заметно бурное развитие сферы, формирующей имидж и стиль. Появилось множество молодых дизайнеров одежды, которые создавали совершенно разные коллекции. Потребителям предлагалось выбирать гардероб, опираясь на свои предпочтения. Проявление индивидуальности ставилось на первый план.

Внимание дизайнеров периода 90-х годов больше направлялось не на вещи, а на возможность подчеркнуть достоинства женской фигуры. В моду вошла худоба. Женщины стали стремиться походить на высоких и стройных моделей, которые демонстрировали одежду. Интерес к манекенщицам подогревало увлечение глянцевыми журналами. Модная бульварная пресса получила массовое развитие именно в период 90-х.

Мировые тенденции различаются территориально. Европейская мода более сдержанная и элегантная. Господство принадлежит спортивному стилю. Вещи из джинсы, брюки, платья рубашечного покроя присутствуют во многих коллекциях.

В России интерес масс завоевала уличная мода. Вещи не претендовали на звание элегантных, но были удобными, отличались броскостью. Заметно увлечение брендами. Стильной называли девушку, обладающую обязательным набором модных вещей:

• джинсы, юбки, шорты, рубашки, ветровки из аналогичной ткани;
• футболки с принтами;
• широкие брюки;
• лосины или колготки ярких расцветок;
• объемные свитера мужского фасона;
• кроссовки;
• спортивный костюм «Адидас»;
• туфли на высокой платформе или танкетке.

Одежду и обувь покупали разрозненно. Вещи не претендовали на соответствие друг другу. Единый ансамбль часто выглядел нелепо. Непременным считалось присутствие в одежде ярких красок.

Мрачноватый образ часто разбавлял макияж. В моде цветная тушь и подводка для глаз, яркие тени и помада. К концу века тенденции сменились. Популярность завоевал Smoky Eyes. Макияж приобрел контурность, дымчатость. Яркие краски потеряли актуальность.

В качестве аксессуаров к одежде использовали крупные браслеты и серьги из металла или пластика. Популярность завоевывают бусы в виде цепей из крупных колец. Обязательным атрибутом считается ремень из кожзаменителя или толстого шнура. Трендом становятся крупные мешковатые сумки.

Характерные черты причесок

Узнать прическу начала 90-х годов легко. В моде начес волос. Пышность создавали на шевелюре небольшой длины. Чаще встречались волосы до плеч. Короткие стрижки в 90х использовали реже. Особое внимание уделяли челке. Элемент делали объемным, ставили в виде «домика», зачесывали на один бок или назад. Конструкцию обильно заливали лаком.

Еще один тренд в прическах: химия. Долговременные завитушки делали на волосы разной длины. Наибольшей популярностью пользовался вариант, как у Вероники Кастро, исполнительницы главной роли в сериале «Богатые тоже плачут».

В начале 90-х мода на блондинок. Девушки пытаются добиться идеальной белизны волос, но чаще получают жженую «мочалку» с желтоватым оттенком. К концу века бум полного осветления прошел. В моду вернулась естественность цвета волос, появилось более щадящая техника: мелирование.

Молодежным трендом признан высокий хвост. Волосы собирали на макушке или сбоку. Хвост фиксировали крупными резинками ярких цветов. Иногда хвост закрепляли даже платком, получалась настоящая «Пизанская башня». Хвост собирали из полной массы шевелюры или располагали на фоне распущенных волос.

Особо креативные девушки 90-х делали несколько маленьких хвостиков или пучков в виде рожек по всей голове. Получалась озорная прическа, идеально подходящая для дискотеки.

Распущенные волосы тоже были в почете. Ровными пряди не оставляли. Популярным считалось выполнение гофре. Использование специализированного прибора часто заменяли косичками на ночь. Особым «писком» считалось окрашивание прядей в яркие цвета.

Универсальным вариантом выступала заколка «софиста-твиста». Приспособление позволяло делать хвосты и пучки разных форматов. Заколку использовали для выполнения детских и взрослых причесок.

Кому подходит

За прическами 90-х прочно закрепилась слава безвкусных укладок. Желающих внешне вернуться в те времена практически нет. Одежду и прически конца XX века изредка используют для тематических вечеринок.

Подобрать вариант прически в манере 1990х с минимальным уроном для внешности сложно. Начес подойдет дамам с круглым лицом, но от характерной объемной челки лучше отказаться. Высокий или боковой хвост идеален для девушек с треугольным типом лица. Обладательницам квадратного овала лучше остановиться на распущенных волосах с гофре.

Внимание! Прически 90-х смотрятся нелепо с современной одеждой. Задать настроение в стиле ретро помогут яркие колготки, джинсовая юбочка, широкий свитер болотного цвета и кроссовки.

Общие рекомендации

Все прически 90-х элементарно просты. Сделать укладку в характерной ретро манере реально самостоятельно. Причем для работы понадобится минимум инструментов. Большинство девушек 90-х творили, используя дешевые подручные средства.

Совсем не надо для разового тематического вечера портить волосы простейшим осветлителем, делать химию, стричь челку. Имитировать стиль 90-х реально с помощью начеса, плойки с насадкой гофре или плетения косичек, выполнения обычного высокого хвоста.

Современные вариации

Современные модницы редко соглашаются на химическую завивку, как в 90-е. Перманентные локоны чаше делают на длинные волосы, что для конца XX века считалось редкостью. В настоящем кудри делают более крупными. Можно выполнить завивку с помощью бигуди или подручных средств.

Высокий хвост, привет из 90-х, остается популярным и сейчас. Современные модницы не завязывают высокую «пальму». Хвост крепят резинками под цвет шевелюры, часто место фиксации скрывают прядью волос. Иногда встречаются и боковые хвосты более аккуратного, чем в 90-х, вида.

Реально встретить и гофрирование прядей. Современные девушки редко обрабатывают всю шевелюру. Чаще гофрированная прядь становится декором общей прически. Элемент располагают на фоне ровного полотна волос. Хотя чаще технику гофрирования используют для создания прикорневого объема.

Звездные примеры

Ярчайшим примером внешности, характерной для 90-х, выступала Мадонна. Прическа, макияж, одежда звезды полностью отражали существовавшие модные тенденции.

К концу десятилетия молодежную моду задавали Бритни Спирс, Гвен Стефани, Рианна.

Мадонна и Бритни Спирс

Аккуратный, женственный образ с тугими кудряшками показывали Сара Джессика Паркер, Джулия Робертс. Вариант в классическом стиле демонстрировала Принцесса Диана.

Джулия Робертс и Сара Джессика Паркер

Прически в манере 90-х — невероятная смесь простоты и гламура. Стремление к самовыражению, привлечению внимания толкало на создание нелепых образов, которые сейчас кажутся смешными. Для многих период стал переломным моментом, который оставил яркий след в сердце.

Полезные видео

В этом видео показаны стильные прически 90х годов.

Прически из 90х.

Они вернулись: 10 трендов из 90-х, которые снова в моде

Главные цитаты эпохи

Мода всегда была цикличной, а теперь попала в петлю однообразия. В каждом сезоне и в любой коллекции можно увидеть намек на тренды прошлых десятилетий. И пока некоторые дизайнеры выжимают последние соки из эпох 70-х и 80-х, другие же ищут вдохновение в периоде 90-х.

Унисекс

В 1993 году Кейт Мосс и Кельвин Кляйн стали законодателями моды на унисекс. Вот уже несколько лет подряд дизайнеры играют половой принадлежностью вещей, но обычно это касается только high-fashion брендов. А совсем недавно Zara запустила агендерную коллекцию из 16 вещей, что означает, что и этот тренд наконец-то идет в массы.

Платье-комбинация

В 1995 Джанни Версаче производит фурор своей коллекцией платьев-комбинаций. В том же году выходит подростковая комедия «Бестолковые», в которой одна из главных героинь, собираясь на свидание, доказывает отцу, что ее платье от Calvin Klein — вовсе не ночнушка. Окончательно разъяснила ситуацию принцесса Диана, надев платье Dior в бельевом стиле на торжественное мероприятие в Метрополитен-музей.

Этой весной множество дизайнеров вдохновились данной тематикой. Но платья от Calvin Klein, Narciso Rodriguez, Saint Laurent —наиболее подходящие иллюстрации лаконичных моделей из 90-х.

Футболка+платье

Лучшее наглядное пособие по моде 90-х — это сериалы. В любом из них, будь то «Друзья», «Беверли Хиллс 90210» или «Район Мелроуз», есть героиня, которая бы надевала платье поверх футболки и в пир, и в мир.

Сегодня же дизайнеры провоцируют на эксперименты и играют с различными фактурами: на плотную хлопковую футболку надевают вечерний макси-сарафан, как в коллекции No. 21 и Alberta Ferretti или сочетают его с коротким и сдержанным платьем , как — в коллекции Courreges и DKNY.

Топ+бюстье

Dries van Noten

Гвен Стефани часто радикально меняла свой имидж, но всегда оставалась собой. Это сделало ее одним из главных трендсеттеров эпохи 90-х, хотя и сейчас ее стиль не терпит заурядности. В этом сезоне к ее почитателям присоединились J.W.Anderson и Dries van Noten, иначе, как объяснить их идею надеть на моделей бюстье поверх топа, как это делала Гвен 20 лет назад?

Платформа

Обувь на платформе была в фаворе у одной из самых популярных поп-групп 90-х Spice Girls и в те времена вызывала или недоумение, или дикое желание обладать ею.

Черные сандалии от Alexander Wang resort 2016 или от Louis Vuitton весна-лето 2016, кислотных расцветов от Versace, в спортивном стиле на липучках от Chanel, или сдержанные от Michael Kors — сейчас подобная обувь уже никого не удивляют из-за огромного ассортимента и доступности.

Спортивная сексуальность

Миниатюрный топ, спрятанный под oversize-бомбером или под свободным пиджаком — излюбленный прием Кристины Агилеры, Бритни Спирс и Дженнифер Лопес в те времена.

Идею sporty&sexy подхватили бренды 3.1 Philip Lim , создав белый костюм с бомбером, и Each x Other, представив широкие брюки с топом без бретель. Более оптимистические, по цветовой гамме, вариации есть у Lacoste и Tommy Hilfiger.

Джинсовый total-look

В 90-е, чтобы быть в тренде, было достаточно одеться в деним с головы до ног. Спустя двадцать с лишним лет, эта идея до сих пор актуальна. Оригинальные решения можно найти у Marques Almeida, богемные — у Chloe, а в стиле casual — у Polo Ralph Lauren.

Вещи из сетки

Мужчины в период 90-х носили футболки из мелкой сетчатой ткани, женщинам же достались колготки, топы и митенки. В сезоне весна-лето 2016 этот материал значительно расширил свои границы.

Сара Бертон в коллекции Alexander Mcqueen предлагает девушкам почувствовать себя дерзкими и сексуальными в платье-сетке, Оливье Рустен своими юбками из сетки Balmain заявляет, что стесняться больше нечего, а для тех, кому есть — пусть примеряют свитшоты вместе с топами, как у Dior.

Чокеры

В 1998 году состоялась премьера культового фильма «Леон». Образ героини юной Натали Портман точно отобразил стиль девушек того времени: обтягивающие футболки, леггинсы с принтом, надетые под короткую джинсовую юбку и, в завершение, модный аксессуар — бархатный чокер.

Этой весной дизайнеры успешно реанимировали этот тренд: Etro отошли от привычной модели и представили чокеры из атласной ленты, украшенные бисером, у Mary Katranzou можно найти минималистичные бархатные ленты без какого-либо декора, а у Bevza — именные.

Сумка на пояс

Конец эпохи ознаменован выходом сериала «Секс в большом городе». Кэрри Брэдшоу творчески миксовала belt-bags то с романтичными юбками, то с джинсами. И, если последние несколько лет эта модель плавно отходила от спортивного стиля, то в этом сезоне она выглядит как подходящий аксессуар для офисного лука. В текущих коллекциях можно найти множество вариантов на любой вкус: яркие, различных геометрических форм у Kenzo, полукруглые — у Theory и нежные у Balenciaga.

Круговорот трендов в fashion-мире можно объяснить еще притоком новых кадров в ведущие дома моды. Некоторые дизайнеры — вовсе не дизайнеры, а, скорее, стилисты, которые умело обрабатывают уже имеющееся наследие, но не создают ничего нового.

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Немного ностальгии: легендарная мода 90-х в нашей стране и «у них»

У мужчин вошло в моду подчеркивать одеждой свое социальное положение, что породило массовое появление легендарных «малиновых пиджаков». Для этого времени были характерен переход из избыточности конца 80-х к очевидному гротеску.

Желание выделяться и «быть самим собой» дало старт массовому переодеванию в брендовую одежду Adidas, Montana, Nike, которая, в подавляющем большинстве случаев, являлась плохой кустарной подделкой. Популярными стали «кислотные» цвета, причем вызывающи ярким могло быть что угодно, от леггинсов и платьев, до купальников и зимних шапок.

От 80-х годов сохранилась мода на «варенки» и стиль унисекс — бесполые рубахи, джинсы, куртки и кроссовки пришлись по вкусу как молодежи, так и людям среднего возраста. На особенности фигуры никто не обращал внимания и в лосинах щеголяли как стройные барышни, так и упитанные дамы бальзаковского возраста.

Появился интерес не только к одежде, но и к человеческому телу. В России узнали, что такое пирсинг и тату, а также оценили все плюсы яркого макияжа. Что касается странной моды конца 80-х носить нижнее белье поверх одежды, то она получила в 90-х небывалый размах.

Царила безвкусица и вульгарность. Образ дополнялся высокими прическами, массивными пластиковыми очками, ядовито-яркими заколками и резинками для волос и крупной бижутерией. Про изящные каблуки все почти забыли, так как женщины предпочитали массивную платформу. Мужчины также выглядели не особо изысканно, сочетая любую одежду с кроссовками и остроносыми туфлями.

В конце XX столетия жизнь молодежи проходила под знаком различных субкультур. На западе кумиром была группа Nirvana, а у нас — «Сектор Газа» и «Гражданская Оборона». Кумиры оказывали серьезное влияние на манеру одеваться — на парнях и девушках появились джинсовые куртки и «косухи», полинявшие футболки с принтами, рваные и мятые брюки и платья.

За рубежом тоже царило смешение стилей и направлений, но оно выражалось более цивилизованно. Люди, даже одетые максимально броско, все же выглядели гармоничнее и сдержаннее. Отличалась мода и качественным показателем, так как на Западе у модников был доступ к оригинальным, качественным вещам. В этот период можно было выделить несколько основных стилей в одежде.

Гранж

Кумир молодежи 90-х, Курт Кобейн, серьезно повлиял на то, как одевалась молодежь в 90-х. Его сценические наряды прочно вошли в повседневную жизнь, принеся с собой небрежность, равнодушие к красоте и изяществу.

Мытые, рваные и изношенные вещи, состаренная обувь, потертые кожаные куртки — все это носили не только прожженные рокеры, но и совсем юные симпатичные девушки. Гранж шагнул с улиц на подиум, став величайшим модным трендом. Среди самых ярких его поклонниц можно назвать Наоми Кемпбелл, которая стала буквально иконой стиля гранж.

Минимализм

Этот стиль не так ярко прослеживался в моде 90-х, но его элементы можно было заметить то там, то тут. Зауженные джинсы, однотонные короткие рубашки и футболки, топики, пиджаки строгого покроя — эти вещи были в гардеробе каждого юноши и девушки последнего десятилетия XX века.

В конце 90-х минимализм начал постепенно преобладать над излишеством — с улиц начали пропадать яркие леггинсы и крупные броские аксессуары, а «малиновые пиджаки» стали признаком дурного вкуса и перекочевали в анекдоты и байки. Минимализм плотно переплелся с унисексом, постепенно подготавливая почву для андрогинности «нулевых».

Рейв и неон

Конец 90-х ознаменовался появлением стиля рейв. В моду вошли Scooter и Prodigy, химические наркотики и девиз «бери от жизни все». Для этого периода характерны психоделические принты на майках, экстремальное мини и, опять, кислотные цвета.

Женская, а затем и мужская обувь поднялась на предельно высокие платформы. Можно сказать, что чем безумнее выглядел человек, тем он был более модным и крутым. Это направление отлично показано в культовом фильме «Пятый элемент» и в «Стражах галактики», где типичным примером был Йондо Удонта. Интересно, но рейв и неон практически никак не были представлены в мире высокой моды.

Спорт шик

Первая половина 90-х годов, как это ни печально признавать, у многих ассоциируется с бандитами. Если «новые русские» предпочитали пиджаки малинового цвета, то рядовые члены преступных и околокриминальных группировок выбрали для себя подчеркнуто спортивный стиль.

Стало очень круто носить «фирменный» спортивный костюм, пошитый в лучшем случае в Китае, а в худшем — в подвале соседней многоэтажки. В мире обуви царили массивные кроссовки и лакированные туфли, которые без стеснения сочетали со спортивными костюмами. Девушки носили узкие топы, леггинсы и те же кроссовки, предпочтительно на платформе и яркие.

Эко-стиль

Для всего мира 90-е — это пора потрясений не только социальных и политических, но и экологических. Уходят в прошлое натуральные меха и им на смену пришел подчеркнуто синтетический мех. Появился небывалый спрос на вещи из природных волокон, таких как лен и хлопок.

Отдельно стоит упомянуть и моду на перешивание старых вещей на новый лад. Такая переделка была не только отличным способом сэкономить, но и хорошей демонстрацией отрицания потребительского отношения к окружающей среде.

Стиль 90-х сегодня

В наши дни стиль 90-х возвращается и в моду входят некоторые вещи той славной эпохи. Правда, вещи стали более сдержанными и по-настоящему брендовыми. Многие выбрали для себя минимализм, который сегодня практичен и удобен. Унисекс, родившийся в конце 90-х, также нашел поклонников и вслед за ним снова подтянулась мода на высокие прически, крупные очки и бесформенные куртки.

Как ни странно, но снова входит в моду и такой спорный бельевой тренд как «китовый хвост», некогда вызывавший активные споры между модницами и поборниками морали.

Понравилось? Хотите быть в курсе обновлений? Подписывайтесь на наш Twitter, страницу в Facebook или канал в Telegram.

Стильное «возвращение»: прически 90-х снова в моде

Все новое – хорошо забытое старое, и индустрия красоты и моды не является исключением для этого правила. Прически в стиле 90-х переживают новое возрождение. И это не удивительно! Ностальгия достигла пика, когда самые популярные топ-модели и звезды предъявили миру образы, вдохновленные трендами позапрошлого десятилетия. По коричневой матовой помаде и прическам с яркими резинками можно понять – 90-е снова здесь, и они выглядят как нельзя лучше! Воспользуйтесь нашими пошаговыми руководствами по воссозданию самых стильных образов того времени.

Прически и мода 90-х: взгляд в прошлое

Возрождение моды на прически в стиле 90х было неизбежным. Ведь эта эпоха подарила нам хиты, которые невозможно не любить: платья бэби-долл, джинсовые комбинезоны, ветровки неоновых цветов, клетчатые рубашки и безумные прически! По случаю возвращения нашего любимого десятилетия в модные ряды, мы рассмотрим самые запоминающиеся образы и их обладательниц. Итак, приготовьте коричневую помаду и свои DocMartens, ведь пришло время окунуться в стильное прошлое. С нашими пошаговыми инструкциями вы сможете пробудить в себе девушку 90-х!

Прически 90-х: супервысокий конский хвост на резинке

Легче прически не бывает – супервысокий конский хвост на резинке.

Эту прическу носили почти все актрисы или поп-звезды 90-х, поэтому конский хвост можно по праву назвать главным трендом того времени. Его легко повторить, просто следуйте нашим рекомендациям:

• Высушите волосы и соберите на макушке. Чем выше, тем лучше – не бойтесь переборщить, в этом и заключается главный секрет стиля 90-х!
• Одной рукой придержите собранные волосы, а второй распутайте неровности, чтобы добиться максимально гладкой формы. Закрепите хвост эластичной резинкой так, чтобы ее было видно спереди.
• Чтобы придать образу настоящий дух 90-х, возьмите большую резинку для волос – чем ярче, тем лучше – и обхватите ею основание хвоста поверх эластичной резинки.
• Для дополнительного объема и текстуры аккуратно начешите хвост.
• Сбрызните неиспользованную зубную щетку лаком для волос и пригладьте выбившиеся пряди. Это поможет обуздать непослушные волосы, не делая их чрезмерно зализанными.

Прически 90-х: рваная короткая челка

Если взглянуть на фотографии модниц того времени, сразу заметно, что короткие челки были главным помешательством 90-х! Суперкороткая рваная челка украшала лоб каждой иконы стиля: от Бейби-Спайс и Бритни Спирс до Баффи, истребительницы вампиров. Чтобы стать обладательницей настоящей стрижки 90-х годов, мы советуем обратиться в профессиональный салон. Стилист определит, какая вариация больше подойдет под ваш типаж и форму лица. Помните, что стрижкой дело не заканчивается: такая челка требует регулярного ухода.

Если предпочитаете гладкую глянцевую челку, придайте волосам форму с помощью утюжка. Для более мягкого воздушного образа высушите челку феном, используя маленькую круглую расческу и направляя кончики внутрь.

К сожалению, короткая челка очень быстро становится жирной, так как легко впитывает в себя излишки себума. Поэтому если вы заметили, что челка стала выглядеть небрежно, нанесите на нее небольшое количество сухого шампуня, начиная от самых корней. Быстро взъерошьте волосы, чтобы распределить продукт по прядям и расчешите челку, возвращая ей первоначальный вид.

Прически 90-х: гофрированные волосы

Прическа с гофре: просто дерзко и ультрамодно!

Гофрированные волосы – самый культовый образ 90-х, возвращающий себе популярность в этом сезоне. При правильном исполнении этот устаревший тренд определенно заслуживает второго шанса. Главная особенность в том, чтобы избежать гофрирования всей шевелюры от корней до кончиков. Вместо этого используйте плойку, чтобы добиться непринужденной текстуры на отдельных прядях.

Начните с нанесения небольшого количества стайлинг-мусса на влажные волосы. Расчешите и высушите, создавая текстуру, которая надолго сохранит эффект гофрирования. Разделите волосы на несколько частей и начните укладывать локоны сзади от корней. Если до волос горячо дотрагиваться, значит вы добились достаточного нагрева для закрепления укладки. Повторите процедуру, захватывая предыдущую прядь, чтобы объединить локоны. Для завершения прически в стиле 90-х годов, оставьте кончики нетронутыми и расчешите пальцами гофрированные волосы.

Стиль 90-х – милая ностальгия или верх безвкусицы?

О том, как интегрировать в современность самые узнаваемые вещи 90-х без вреда имиджу – в нашей подборке. Джинсовые комбинезоны и фенечки, пушистые кофты и чокеры, платформы, яркий макияж и многое другое, что вновь оказалось на пике моды.

Поколение 90-х назвали поколение Pepsi. Мы заслушивались песнями Spice girls, No Doubt и Nirvana, играли на приставке «Дэнди», смотрели сериал «Беверли Хиллз 90210» клянчили у родителей цветную «радугу» и, конечно, наряжались. Джинсовые комбинезоны и фенечки, пушистые кофты и чокеры, платформы и яркий макияж – «СтарХит» собрал звезд, не побоявшихся воспроизвести все тренды 90-х в современности.

Чокер

Тогда и сейчас

Чокер – короткое ожерелье, плотно обхватывающее шею (от англ. «choke» – душить). То ли в 90-е годы все хотели быть похожей на героиню Натали Портман из фильма «Леон», то ли желали подчеркнуть длину шеи, но чокеры носили все! Шеи модниц обхватывали бархатные ленточки, короткие цепочки с подвесками и нитки бисера. Умелицы плели из черной и цветной лески ожерелья под названием «тату» – имитацию татуировки на шее.

У чокера есть один существенный минус – он укорачивает шею. Чтобы избежать этого, звезды носят чокеры в комплекте с длинными цепочками – как Анна Седакова. Ее черная ленточка на шее и простой топ отлично вписываются в лаконизм 90-х. Кстати, альтернатива чокеру – узкий шарф или косынка, завязанная вокруг шеи – подойдут даже строгому костюму.

Цветной мех

Тогда и сейчас

В 90-е особым шиком считались отороченные мехом по воротнику и рукавам приталенные жакеты. Для шикарных дам такие наряды создавал бренд «Том Клайм». «Богатый» верх сочетали с не менее роскошным низом – шелковой юбкой-миди или укороченными брюками. Звезды эстрады, такие как Ирина Салтыкова, на выступлениях накидывали меховые накидки из яркого меха прямо блестящие купальники и микро-шорты – тогда подобные сочетания ни у кого не вызывали недоумения.

Сейчас шубки из цветного меха особенно актуальны. В ход идет необычный пушистый мех ламы – отголоски стиля 90-х. Но и с шубами из дорогих мехов не церемонятся – манто из роскошного соболя или рыси носят с демократичными джинсами, вязаными шапками и кроссовками. Как певица Анна Шульгина, у которой игривая шубка из меха ламы идеально вписалась в наряд в стиле 90-х – с джинсами с высокой талией и водолазкой-лапшой.

Начес

Тогда и сейчас

Челка-«карлсон» и огромный начес, добавим к этому контрастное мелирование – и на выходе получим типичную прическу 90-х. Модели для подражания – Памела Андерсон в «Спасателях Малибу», Синди Кроуфорд и Наталья Ветлицкая.

Сегодня начес – это не слипшиеся от лака волосы, а объемные здоровые локоны. Благо, средств для придания объема от корней сегодня достаточно. Но начес все-таки не сдает своих позиций – на его основе делают небрежные косы, высокие пучки или объемные кудри – как, например, Ирина Дубцова. А мелирование сменили более современные техники окрашивания – балаяж и омбре, придающие волосам плавный переход от темных корней к светлым кончикам.

Пучки

Тогда и сейчас

В 90-е отвязная Гвен Стефани появлялась на публике в плюшевых купальниках, кедах на высоченной платформе, со стразами на бровях и с голубыми волосами, собранными в несколько пучков. Радикально настроенные последовательницы рейв-культуры воспроизводили ее прически в точности. Модницы поскромнее ограничивались двумя пучками, которые напоминали кошачьи ушки.

Решив сделать такую прическу, оценивайте трезво свой возраст и внешность. Два задорных пучка подойдут молодым девушкам с правильными чертами лица – вот почему Наталья Ионова так стильно выглядит с этой прической.

Платформа

Тогда и сейчас

Кроссовки на платформе, как у Spice girls – мечта любой школьницы в 90-е. У нас в таких танцевали под свои незатейливые хиты группы «Стрелки» и «Блестящие». Правда, ходить в кедах на платформе приходилось с осторожностью – наши дороги иногда были не предназначены для такой специфической обуви. Но как же приятно было почувствовать себя самой модной девчонкой, в прямом смысле этого слова вознесшейся над землей!

Обувь на плоской платформе называется «flatform». Несколько сезонов назад подошва криперсов, лоферов и кед приподнялись на несколько сантиметров. Однако специалисты предупреждают: специфическая форма подошвы обеспечивает им неустойчивость, что особенно опасно при хождении по неровной поверхности и может обернуться травмой. Но звезды падений не боятся – актриса Анна Хилькевич умудряется в кедах на платформе даже прыгать по лужам.

Джинсовка

Тогда и сейчас

Объемные куртки из джинсы в 90-е выглядели нарочито большими и мешковатыми, как с чужого плеча. Особо стильные украшали свои куртки значками, нашивками, надписями и стразами. А кто не носил джинсовый костюм, где куртка сочеталась с джинсами-«варенками»? Кстати, сегодня снова можно надевать две и более джинсовые вещи в одном комплекте. Ловим момент!

Даже такие консервативные девушки, как певица Алсу, иногда позволяют себе похулиганить и экспериментируют с неординарными вещами. Такими, как эта объемная джинсовая куртка, и по силуэту, и по декору напоминающая образцы из 90-х.

Короткий топ

Тогда и сейчас

Звезды сразу поняли, что короткий топ – лучший способ продемонстрировать миру стройную фигуру. Кстати, тогда короткие топы благоразумно сочетали с джинсами и шортами с высокой талией, в отличие от начала 2000-х, когда пояс джинсов резко переместился вниз, на бедра (привет, Бритни!). В России свои подтянутые животы обнажали Лика Стар, Анжелика Варум и солистки девчачьих групп. Сейчас короткие топы так же, как и в 90-е, сочетают с юбками и брюками с высокой талией – такие комплекты великолепно подчеркивают силуэт, оставляя небольшую полоску обнаженного тела. Берем пример с Равшаны Курковой, Анны Хилькевич и Юлианны Карауловой.

Джинсы с высокой талией

Тогда и сейчас

Джинсы с высокой талией – самый яркий атрибут стиля 90-х. Свободные в бедрах с сужающимися книзу штанинами «варенки» тогда носили и мужчины, и женщины. Именно в джинсах такого фасона, согласно рекламе, «выросла вся Америка». Особым шиком было сочетать джинсы с высокими белыми кроссовками – так щеголяли Юра Шатунов и Виктор Салтыков. Сегодня такой фасон называется Mom’s jeans – намекая о нарядах американских домохозяек. Самые стильные звезды подворачивают такие джинсы, открывая изящные щиколотки – учимся этому у певицы Юлианны Карауловой.

Круглые очки

Тогда и сейчас

Винтажная модель очков в новом сезоне стала невероятно популярна. В 70-е их сделал культовыми Джон Леннон, затем идею подхватил Оззи Осборн, а в 90-е круглые очки носили звезды дискотек. Современные селебритиз своим примером доказывают, что девушка в круглых очках совсем не похожа на кота Базилио. Чтобы убедиться в этом, смотрим на Полину Гагарину, Таню Терешину и Катерину Шпицу.

Пиджак

Тогда и сейчас

Гипертрофированно-широкие плечи, яркие цвета и пуговицы в два ряда – такими были модные пиджаки в 90-е годы. Их носили с лосинами и ботфортами, сдабривая всю эту красоту обилием броской золотой бижутерии. Сегодня подплечники пиджаков стали значительно меньше, но все еще достаточно выдающимися. Пуговицы в два ряда, и пастельные нежные цвета – выбор современных модниц, таких как Элина Камирен.

Платье-комбинация

Тогда и сейчас

Простое платье на тонких бретелях было у всех, кто следил за модой в 90-е. В таких тусовались на вечеринках, накинув сверху боа из перьев, и гуляли с собакой, надев под платье простую футболку. Платье-комбинация в 90-е стало культовой вещью благодаря коллекциям Кельвина Кляйна и Донны Каран, воспевающим минимализм. Сегодня платье-комбинация также идеально сочетается как с шикарными босоножками на шпильке и бриллиантами, так и с видавшими виды кедами. Главное – добавить в наряд расслабленности и самоиронии, как это сделала актриса Любовь Аксенова, накинувшая на шелковое платье спортивную куртку.

Гранж

Тогда и сейчас

На появления стиля «гранж» оказала влияние группа Nirvana. Курт Кобейн выступал на концертах в драных джинсах, растянутых свитерах и потрепанных ботинках. Позже молодой дизайнер Марк Джейкобс создал для модного дома Perry Ellis коллекцию в гранжевом стиле, где романтичные платья соседствовали с грубыми сапогами и объемными свитерами. Джейкобса за такую смелость из модного Дома уволили, а вот цитировать эту коллекцию не перестают и по сей день. Алене Водонаевой, Екатерине Варнаве и Анне Чиповской особенно полюбились кожаные куртки-косухи, джинсы с дырками и клетчатые рубашки.

Макияж

Тогда и сейчас

Брови-ниточки ушли в прошлое, но карандаши для губ, еще какое-то время назад считавшиеся дурным тоном, снова возвращаются в косметички. Коричневые и сливовые оттенки помад, признаться, идут немногим, но сегодня очень актуальны. И никакого блеска! Только матовые текстуры. В помощь приходит техника «бейкинг» – плотный макияж с обилием пудры. А если мудрить с макияжем не хочется, вдохновляемся примером Виктории Дайнеко и красим губы темной помадой.

На подиумах

На подиумах в весенне-летнем сезоне царствовал минимализм и гранж. Чокеры, объемные кожаные куртки, спортивные костюмы из трикотажа и платья-комбинации – словно ретроспектива из старого журнала мод. Как видим, одежда в стиле 90-х – это не просто способ вернуться в молодость, но и супер-актуальный тренд.

Прически с круглой челкой — LifeStyle-сайт Лавинии Лонд

Помните пост про трикотажные кофточки на лекции? Я там обещала написать еще о двух ужасах нашего городка, в частности о круглой челке.

Вы не поверите, но этот кошмарный элемент российской эстетики живет и здравствует даже в отрыве от родной сторонушки!

Пока я искала иллюстрации к этой статье, я обнаружила, что эта красота называется «челка перышками» и особенно излюблена российскими чиновницами. Ну там вообще кладезь. Это просто персонажи народного фольклора. От начальницы паспортного стола до депутатки Госдумы, эти женщины выглядят одинаково. Видимо профессиональная деформация. И хорошо бы еще только во внешности…

Но мы не об этом, вернемся к челкам. Есть несколько вариантов прически с круглой челкой:

1. Сзади хвост, впереди челка.
2. Сзади кудряшки, впереди прямая челка.
3. По всей голове волосы пострижены перьями, впереди челка.

 

Челка обязательно прореживается и, самое главное, вытягивается и завивается круглой щеткой. В идеале она должна стоять таким полумесяцем. Для чего это делается, я никак не могу понять. Ну, то есть понятно, что многие находят это привлекательным… Невероятно, но факт. Есть еще два объяснения, популярных среди обладательниц таких причесок:

— Челка молодит.
— У меня слишком высокий лоб.

К сожалению, круглая челка никого не молодит, как раз наоборот, отсылает к 80-м, кажется, что женщина там застряла. А вы знаете, что 80-е были, наверное, самой уродливой декадой?… Но об этом отдельно.

А что касается высокого лба, то его этой шторой не замаскируешь. Чтобы смягчить слишком высокую линию волос (в прошлом посте мне писали, что это достоинство — нет, далеко не всегда), челка должна быть довольно длинной, градуированной и уложенной на косой пробор, как здесь:

 

Вообще, челка, которая выглядит как подрубленная одним взмахом топора, выглядит, на мой взгляд, не особо красиво. Гораздо привлекательнее. когда она плавно переходит в остальные волосы. Лицо тогда в мягком обрамлении, а не в жесткой рамке из волос.

Прореживать челку тоже надо осторожно. Зачем оставлять впереди несколько редких прямых прядей? И вытягивать тоже. Челка не должна отличаться по структуре от остальных волос. А то вся голова в кудряшках, а впереди ровная гладкая челка, красота.

И уж конечно челку не надо начесывать и обильно заливать лаком, чтобы стояла как прибитая. Мягкие, слегка волнистые (иными словами, живые) волосы всегда выигрывают у этих изысков.

Следующий пост про третий ужас из нашего городка: сапоги с юбками.

Даже если вам немного за 30-ть….: Челка-карлсон

Недавно вспоминали с подругами свою счастливую и беззаботную юность советского подростка. Уверена, многие меня поддержат, что “тогда” было веселее. Не потому что радость состояла в школьной дискотеке на праздники, новой серии “Ну, погоди!” или еще какой-нибудь детско-подростковой фигне, а просто потому что не было поводов думать о высоком, кроме Ленина и Сталина фореве.

Признавайтесь, у кого были ярко-голубые тени с блесками? Кто крошил эти тени, потом слюнявил кисточку и делал стрелы? Или наводил этими цветами торжественный макияж на глазах до самых бровей и думал, что моднее и краше только Алла Пугачева? Кстати, я знаю одну даму довольно преклонного возраста, так она до сих пор наносит эти жуткие тени себе на глаза. Ну, скорее всего они не из старых запасов
Кстати, мне такие тени подарила моя тетушка, жуткая модница, и сказала, что я ужасно отсталая… А тушь для ресниц “ленинград” у кого была, а? Кто плевал в нее смачно, потом возюкал жуткой щеткой и наносил этот глазной гуталин на ресницы? Кто из вас в тот момент считал курс доллара и его взаимосвязь от стоимости нефти за баррель?

И у меня тоже были в старших класса туши для ресниц всех цветов радуги, потому что мы с подружкой торговали на местном рынке шмутьем, а пока родители не видят, то еще и водкой, и нам было всего по 16 лет, и денег было завались)))

А еще, помните, вот у меня точно были, такие блестки в вазелине. Исключительно вечерний макияж или на дискотеку. И если в этих блесках попадались звездочки, #омайгод!!! то это был незабываемый вечер со звездами на веках. Или их еще можно было на невысохший лак налепить на ногти. Правда в то время еще не было понятия стекло в общенародном масштабе, но все равно было круто.

Это аккуратный взор, а руки то сами рисовали ого-го как…

А кто-нибудь добавлял чернила из шариковой руки в белый перламутр для достижения модного на все времена кондукторского маникюра? А эта морковная помада….

А потом появились тени всех цветов. У моей сестры была ОГРОМНАЯ коробка с тенями, у меня столько красок не было в коробке, какая у нее была палитра. И уж тут то “Остапа понесло”. Чего только на моем лице не было, каких только диких раскрасов индейцев на тропе войны. Папа, правда, быстро с этим делом покончил, но оно же было, не долго, с месяц, пока родители были в отпуске)))

А эти безумные легинцы-рейтузы от великих китайских дизайнеров леопёрдовой расцветки. И кардиганы из ангоры с бусами и цветами, и еще какие-то совершенно жуткие лаковые сумки. Мама привозила мне аж из Москвы.

Эти челки – это моя боль))))) У кого были?

И неожиданно закончилась эпоха пионерских галстуков и комсомольских значков, мамачкимаи, и школьной формы. В школьную жизнь пришли джинсы с барахолки, кроссовки и невнятные китайские кофты, плиссированные юбки ниже колена, юбки из вареного шелка (у кого была, колитесь! У меня была горчичного цвета, очень модная!!))) и блузки с жабо #убейте меня прям сейчас))) И костюмы Adibas, или только нас китайцы снабжали?

Вспоминали мы все эти прелести и думали, как скучно сейчас живут люди. Все у них есть, не надо придумывать как стать красивее, как выкрутиться и быть не менее модным. Если не можешь купить блестки, купи вазелин и сухие блестки, смешай и будет не хуже. Мы рисовали стрелки обычным черным карандашом из наборов, потому что не было жидкой подводки, а если и была, то кто бы ее купил? Был какой-то драйв что ли. Сейчас он тоже есть. Только другой, и мы тоже будем его вспоминать, несколько позже…

P.S. отвелеченное от темы:

Таня, сделала твой тарт с тунцом – хоспади, это такое блаженство и кайф!!!! Правда у меня не было перца, но я добавила туда черри без кожицы, выпарила жидкость из них. И горчичка была с зернами #мазафака, как же это вкусноооо. Спасибо!!!

Теперь точно все! И давайте, просыпайтесь, делитесь своими шедеврами из молодости и юности)))

Мода 90-х возвращается! Феномен эпохи

Сейчас к эпохе 30-летней давности как никогда огромный интерес. Музыканты, художники, молодые дизайнеры обращаются к тем образам, в какой-то степени нелепым, а с другой стороны – очень ярким. Почему это происходит, разбиралась Наталья Бандурина.

«Концерт суперзвезды 80-90-х, Сандра! Для нас в то время она была больше чем певица – она из другой жизни, ей подражали женщины, по ней сходили с ума мужчины, переписанные по многу раз кассеты с видеоклипами ничуть не портили впечатление, и вот она – на сцене в Петербурге!»

Зал битком, у сцены самые преданные фанаты, по паспорту им хорошо за 40 и не больше 20-ти. Здесь и сейчас, пока звучат их любимые хиты.

Группа «Арабески», потом сольная карьера, сводивший с ума, имевший почти гипнотический эффект голос из «Энигмы» – тоже она. Наверное, у каждого советского гражданина найдется хотя бы одна очень личная история, связанная с музыкой Сандры. Ведь для многих она – молодость.

«Я знала всегда, что у меня здесь очень много поклонников, они слушали мою музыку, их дети вынуждены были слушать мою музыку, поэтому они ее полюбили. Это было как снежный ком – и вот у меня снова моя публика в Петербурге».

Аншлаги и полностью раскупленные билеты задолго до концерта не только у Сандры. Вся поп-музыка родом из 90-х будто переживает второе рождение. Билан спел «Белые розы» – и тут же миллионы просмотров в youtube. Да, что там – Ветлицкая возвращается! Сейчас это самая горячая новость, обсуждаемая в российском шоу-бизнесе.

«Я такого ажиотажа не видел ни на одной зарубежной звезде, мы выпустили билеты за год, и их уже раскупили 1000 штук, без рекламы, без всего, за 4 дня. Идет мода на 90-е мы, соскучились по тем битам и тем звукам».

Наталья Ветлицкая –белая ворона среди тех, кто выходил на сцену в 90-х в России. Утонченные черты лица, фигура на зависть многим и свой неподражаемый стиль и в одежде, и в музыке, она больше всех тогда походила на заграничную звезду.

Даже сейчас, когда у нас научились снимать клипы, этот смотрится очень стильно. А момент, где Ветлицкую припудривают, стал его визитной карточкой. Сама Наталья потом рассказывала: кадр случайно попал в монтаж. У певицы порвались единственные колготки, и гример пытался это скрыть. Обратная сторона отечественного шоу-бизнеса 90-х.

В 91-м году страна живет по продуктовым талонам, таким образом пытаются снизить спрос на некоторые товары, но полки магазинов и так пустые. Милицейские сводки каждый день пополняются очередными бандитскими разборками. Появляется такое понятие, как криминальный авторитет – это у них есть все. Молодежь изо всех сил пытается подражать своим кумирам, изыскивают способы «выглядеть» при тотальном безденежье и дефиците всего.

«Яркий макияж, почти боевой раскрас, челка “карлсон”, лак был дорогой, а поэтому ставили ее при помощи сахара, она была каменной и липкой. Еще лосины всех цветов радуги, будто в одночасье все потеряли чувство меры и вкуса, а город превратился в один большой рынок».

Апраксин двор, в народе «Апрашка», если хотите погулять по переулкам 90-х, вам сюда. С тех самых пор, здесь, кажется, ничего не изменилось. Свободная торговля всем чем угодно и страх за собственный кошелек – карты здесь не принимают. И все равно есть в этом какая-то эстетика. Жутко, серо, но со смыслом. Как в фильмах Балабанова.

Дарья Юргенс – знаменитая «Мэрлин» из «Брата- 2». До этой своей звездной роли работала в театре, в который в 90-е никто не ходил. Если на спектакле 20 человек – уже хорошо. Актеры вдруг никому не стали нужны, публика тогда из театров перекочевала в рестораны, там и приходилось подрабатывать. Там у нее был номер. В отрепьях она заходила в банкетный зал и стояла напротив столов.

«Меня выгоняли, говорили, уберите ее, потом приходил милиционер и уводил меня, я сопротивлялась, а потом начиналось танго. И вы не представляете, как было стыдно этим людям. Дети у нас были брошены, а мы до 5 утра работали».

Многие не смогли тогда пережить это испытание, когда былые ориентиры были потеряны, а новые еще не появились. Не все смогли вписаться в рыночную экономику. Особенно это хорошо видно по картинам того времени, как художники по-разному восприняли шальные 90-е.

Сейчас как никогда к эпохе 30-летней давности огромный интерес. Музыканты, художники, молодые дизайнеры обращаются к тем образам, в какой- то степени нелепым, а с другой стороны – очень стильным. Настя Ножина в этих огромных серьгах и винтажных вещах выходит в свет и имеет оглушительный успех.

Время братков и рождение отечественного шоу-бизнеса. Рынки и безграничные возможности. Талоны и кроссовки «Рибок». В историю они навсегда войдут как «шальные 90-е». Нет уже давно ни очередей, ни талонов, и Америка давно не кажется землей обетованной, а мода на 90-е есть, потому как это наше прошлое, которое нас сформировало, часть нашей истории, без которой невозможно представить Петербург.

Радио Дача | НАЗАД В 90-Е: ЕКАТЕРИНА СТРИЖЕНОВА ПОКАЗАЛА РЕДКОЕ ФОТО

Радио Дача | НАЗАД В 90-Е: ЕКАТЕРИНА СТРИЖЕНОВА ПОКАЗАЛА РЕДКОЕ ФОТО

Екатерина Стриженова удивила подписчиков своей новой публикацией в Instagram. Телеведущая разместила в соцсети раритетные снимки, на которых запечатлена она сама и ее супруг Александр. Таким способом знаменитость решила поностальгировать вместе со своими поклонниками и вспомнить далекие 90-е.

«Один год сменяет другой Но память о наших хитах 90-х и ностальгия по молодости, которая прошла в это «лихое» время, остается! Синие тени на глазах, золотые цепи на шее и лосины. Юпи и Турбо. А еще была кофейная жвачка и импортная. Кашпировский, «Песня года» и очередь за колбасой. Тетрис и магнитофон, «зажевывающий» кассету», – описала Екатерина это время на своей странице в Instagram.

На одном из снимков Стриженовы рекламируют в глянцевом журнале одежду, а на другом Екатерина запечатлена одна, совсем юная в стильной повязке на голове. Глядя на архивные кадры, невозможно не предаться добрыми воспоминаниям, что и сделали подписчики звезды.

«А мы бананы прятали в диван дозревать, а ту зажеванную кассету перематывали, вращая на карандаше», «И тушь ленинградская была, а еще асимметричная стрижка, чтоб челка длинная с одной стороны, а с другой коротко, длинный свитер и лосины», «А у нас в Харькове на рынках звучала Буланова, было круто – джинсы «варенки» и футболка в полоску, и, конечно, челка «Карлсон», – вспоминают подписчики Стриженовой.

Напомним, Екатерина и Александр живут счастливой семейной жизнью уже 30 лет. Супруги познакомились еще в школьные годы и сразу поняли, что созданы друг для друга. В одном из своих интервью телеведущая раскрыла секрет счастья с мужем: «Важное для меня правило: никогда мужа нельзя прогонять с кровати, — какие бы конфликты ни были в течение дня!» Напомним, пара воспитывает двоих дочерей – 30-летнюю Анастасию и 17-летнюю Александру.

Фото: Instagram Екатерины Стриженовой

все новости

Эти 7 образов 2000-х являются абсолютными трендами на 2020 год

Возвращение, которого мы так ждали, наконец-то наступило: тенденции волос 2000-х годов берут верх. Этой весной мы рассчитываем на самое необычное десятилетие моды для вдохновения, чтобы привлечь внимание таких икон детства, как Бритни и Гвен. Коренастые блики, детские косички, рваная челка – повсюду девушки возвращают самые модные образы рубежа веков. В честь этого панковского возрождения мы рассмотрим все тенденции 2000-х, которые вам нужно знать этой весной.Читайте дальше, чтобы узнать, как избавиться от одержимости ретро.

1. Основные моменты

FKA Twigs знает, как раскачать ретро-тренд. Певица попала в Instagram с явной прической 2000-х годов, с разделенными посередине вылетами и яркими оранжевыми бликами на всем протяжении. Этот тренд ярких акцентов был большим хитом в свое время, и, похоже, этой весной он получает вторую жизнь.

2. Тонкие челки

Эти детские челки посрамили Лиззи МакГуайр. Алекса Деми из Euphoria попала на вечеринку Vanity Fair Oscars с серьезными нотками 2000-х. Эта тонкая тонкая челка идеальна для более теплой погоды.

3. Банданы

Банданы в этом сезоне очень популярны. Просто спросите Беллу Хадид. Во время недавней поездки в Майами на модели был шарф с принтом, и этот вид заставил нас пошатнуться. Этот стиль 2000-х предназначен не только для тропических каникул. Парижский дом моды Dior в начале этого месяца представил потрясающую коллекцию осень / зима на PFW, в которой представлены модели, завернутые в шелковые банданы с принтом.Еще одно свидетельство того, что эта старая школа набирает обороты.

4. Двойные зажимы

Dua Lipa глубоко в тренде 2000-х. Недавно певица украсила свои двухцветные косы модными черными заколками. Расположенный всего в дюйме или около того от ее звездной центральной части, этот двойной аксессуар «do» прост и впечатляет.

5. Фрагменты для снятия лицевого каркаса

Ничто так не говорит о 2000-с-чем-то вроде нескольких вылетов на лицо. Слишком длинные, чтобы быть бахромой, слишком мало, чтобы быть слоями, эти тонкие детали – идеальное дополнение к элегантной прическе.Модель Девон Ли Карлсон придает нам энергию «Без сомнения».

6. Плетеные челки

Мы любим богемную эстетику. Наша королева ретро-тренда Белла Хадид вышла на сцену PFW в ансамбле, определенном в стиле 2000-х: двойной деним и микрокосы. Эти обрамляющие лицо косы придают нам флюиды Бритни.

7. Зажимы-бабочки

Нельзя отрицать: 2000-е были безумной игрой в аксессуары. Из всех клипов и безделушек заколки-бабочки были одними из самых любимых в течение десятилетия.Эти забавные украшения, популярные среди таких знаменитостей, как Сара Мишель Геллар и Аманда Байнс, добавляют необычности любому делу.

https://www.instagram.com/p/B9QJNNFBmJA/?utm_source=ig_web_copy_link

ЭТИ плетеные бобы будут большими этой весной

Группа Джеффа Карлсона представляет тяжелый рок-н-ролл

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА

Лас-Вегас, Невада – 2 января 2020 г .– Лас-Вегас, группа Jeff Carlson Band, группа Jeff Carlson Band, Scorchers Of Melodic Hard Rock, объявила о подписании мирового соглашения с RFL Records.Группа предлагает большое количество хуков в своем мелодичном хард-роковом стиле, который использует славные времена конца 80-х и начала 90-х годов и переносит эту энергию в новое тысячелетие. Благодаря тяжелым гитарам, энергичным мелодиям и бешеным ритмам, JCB взорвет арен-рок в центре внимания и в ушах сегодняшних молодых слушателей.

История группы в каком-то смысле замыкает круг. В 1998 году Джефф встретил Робби Вулфа и Кори Кея и основал группу, первоначально называвшуюся «Angel Park», а затем «Liquid Skye».«Они имели умеренный успех на местной сцене, разделяя сцену в House Of Blues и различных клубах Лас-Вегаса с сильными игроками Slash, Joan Jett и The Blackhearts, U.F.O. Enuff Z ’Nuff и XYZ и это лишь некоторые из них. Перенесемся в 2018 год, когда Джефф, который в то время жил в Тусоне, штат Аризона, подписал договор о распространении с Potomac Records и вернулся в Лас-Вегас.

Он воссоединился с Робби Вулфом и Кори Кей, включил в микс нового барабанщика Майка Митлинга и вместе сформировал Jeff Carlson Band.За год, что они были вместе, они выпустили синглы «Never Be Another You», «So Long» и «Screamin’ Inside »вместе со своим новым E.P. “Второй шанс.”

Немедленный успех принес шоу с Lita Ford, Bon-Jovi’s-Phil X и The Drills, Faster Pussycat, Bang Tango, Firehouse, Jack Russell’s Great White, Electric Radio Kings и аншлаговое шоу в House Of Blues в Mandalay Bay. в Лас-Вегасе. Завершите это концертами в Count’s Vamp’d в Вегасе и Whisky в Лос-Анджелесе, и у вас будет группа, которая жаждет доказать свой металл.Jeff Carlson Band с гордостью подписывает контракт с RFL Records и в начале 2020 года выпустит новый альбом вместе с бонусной музыкой, в которой будет участвовать не кто иной, как шестиструнный мастер Фрэнк Хэннон.

Для получения дополнительной информации о группе Джеффа Карлсона посетите: https://www.jeffcarlsonband.com/

###

Джефф Карлсон Группа:
Джефф Карлсон – ведущий вокал, ритм-гитара
Робби Вулф – ведущая гитара, бэк-вокал
Кори Кей-бас-гитара, бэк-вокал
Майк Митлинг – барабаны, бэк-вокал.

Контактное лицо:
Группа Джеффа Карлсона
Джефф Карлсон
520-647-7034
[электронная почта защищена]

Ссылки:
Facebook: https://www.facebook.com/JeffCarlsonBand/
Музыкальное видео – «Screamin Inside»: https://www.youtube.com/watch?v=EGE1EZQ2Lkg

Ваша музыка представлена ​​на 250+ новостных сайтах, включая ABC, CW, Fox и NBC.

Если вы хотите привлечь к своей музыке больше внимания прессы и средств массовой информации, значит, вы ее нашли.Это ответ.

Получите MASSIVE EXPOSURE для вашей музыки, нового релиза или предстоящего тура!

Вот что вы получите, заказав пресс-релиз:

• Профессионально написано одним из наших музыкальных журналистов, отмеченных наградами.
• Гарантированная публикация на 250+ новостных сайтах, включая ABC, CBS, CW, Fox и NBC.
• Рассылка по электронной почте списку контактов музыкальной индустрии
• Продвижение в социальных сетях, охват и размещение музыкальных блогов
• Включает отчет с опубликованными ссылками

В пустом театре: интервью с Мэри Джо Банг и портфолио новых переводов – куратор Нэнси Наоми Карлсон

Поэт Мэри Джо Банг, снятая Мэттом Валентайном

Мэри Джо Банг – автор восьми сборников стихов, в том числе «Кукла для метания», «Влюбленная Луиза», «Последние две секунды» и «Элегия» , получивших награду Национального круга книжных критиков.Ее перевод Данте Inferno , иллюстрированный Хенриком Дрешером, был опубликован Graywolf Press в 2012 году. Ее перевод Purgatorio ожидается в 2021 году. Вместе с Юки Танакой она перевела The Poetic Experiments of Shuzo Takiguchi 1927 –1937 . Ее переводы стихов Матиаса Герица публиковались в журналах Believer, Conjunctions, Poetry Magazine и других изданиях. Заглавное стихотворение его рукописи «Райские колонии» было удостоено Премии побережья Мексиканского залива за перевод в 2018 году от Ильи Каминского.Она получила стипендию Ходдера от Принстонского университета, стипендию Гуггенхайма и стипендию Берлинской премии. Она преподает творческое письмо в Вашингтонском университете в Сент-Луисе.

Нэнси Наоми Карлсон : Я была большим поклонником вашей поэзии более двух десятилетий, и меня особенно заинтриговало то, как вы нашли свой путь к литературному переводу. Расскажите, что привело вас к переводу? Как ты научился переводить?

Мэри Джо Банг: Каждый переводческий проект начинался по-своему, хотя, оглядываясь назад, я могу увидеть, как каждый новый проект опирался на предыдущий.Я начал переводить Данте Inferno после того, как прочитал стихотворение Кэролайн Бергвалл «Via: 48 Dante Variations» в ее книге Fig (Salt, 2005), где она расположила – по первому слову в алфавитном порядке – знаменитый первый три строки из 47 переводов Данте Inferno , которые она нашла на полках в Британской библиотеке. В конце каждой трети она добавляла фамилию переводчика и год публикации. Это стихотворение вдохновило меня на то, чтобы посмотреть, как я мог бы перевести эти первые три строки, и после этого я потратил годы на перевод всего стихотворения, которое Graywolf Press опубликовало в 2012 году, с иллюстрациями Хенрика Дрешера.

Поскольку я опубликовал этот перевод, Юки Танака пришел ко мне в 2012 году с некоторыми стихами Сюдзо Такигути, которые он хотел перевести. Со временем мы решили работать вместе над переводом книги Такигучи, Поэтические эксперименты 1927–1937 . Переведя Данте и много лет работая с Юки над стихами Такигути, я смог найти способ перевести стихи Матиаса Герица, когда представится такая возможность. Полагаю, я говорю о том, что научился на собственном опыте.

Однако я посетил два семинара по переводу, когда я был студентом МИД в Колумбии в начале 90-х годов, один с Уильямом Уивером, который перевел большую часть Умберто Эко, большую часть Итало Кальвино и многих других итальянских писателей, включая Примо Леви. Этот курс открыл мне глаза на перевод, и с тех пор я остаюсь неизменным. В первый день занятий Уивер принес первые две страницы из трех переводов Дон Кихот , каждый из которых был сделан в разную эпоху. Это был урок того, как язык меняется со временем, и как перевод меняется вместе с языком.Эти три примера были настолько радикально разными, что это могли быть три книги, написанные тремя разными людьми – но, конечно, это не так, это была одна книга, часть I «Дон Кихота », «», написанная Мигелем де Сервантесом и опубликованная в 1605. В то же время, когда я учился в классе перевода, я был одитирован курсом истории английского языка на факультете английского языка Колумбийского университета под руководством профессора Дэвида Йеркса. Этот класс также дал мне новый взгляд на подвижность языка.Сегодня слова приходят и уходят из употребления так быстро, что мы почти видим, как это происходит. Это, несомненно, связано с тем, что нас постоянно засыпают текстом – через рекламу, газеты, журналы, книги, а в последнее время – через социальные сети. Так было не всегда. Не все умели читать, и даже те, кто читал, читали более выборочно. Скорость, с которой сейчас меняется язык, беспрецедентна, но она всегда менялась, только медленнее. Понимание того, что язык не статичен, повлияло на все мои переводы.

NNC: Как «теория перевода» влияет на вашу переводческую работу?

MJB: С теоретической точки зрения, я думаю, что для меня всегда было наиболее разумным утверждение Уолтера Бенджамина о том, что перевод зависит от жизни текста, когда он проходит через различные переводы. Это представление лучше всего выражено его знаменитым утверждением в его эссе «Задача переводчика»: «[А] перевод исходит из оригинала – не столько из его жизни, сколько из его загробной жизни.Поскольку перевод приходит позже оригинала, и поскольку важные произведения мировой литературы никогда не находят выбранных ими переводчиков в момент их создания, их перевод знаменует этап их дальнейшей жизни …. [A] перевод, вместо того, чтобы имитировать перевод. смысл оригинала, должен с любовью и детально включать в себя значение оригинала, таким образом, делая и оригинал, и перевод узнаваемыми как фрагменты более широкого языка … »Другими словами, перевод должен иметь качества оригинала. оригинальным, и этого не добиться, выбрав слово на основе определения из словаря на одном языке и приравняв это слово к тому, что можно найти в словаре на другом языке.У языка есть субъективность, которая заключается в звуке и в использовании. И использование меняется со временем. Контекст – это все, и в переводе контекст должен диктовать выбор слов, особенно в поэзии. Поэма – это тонкий аппарат, выполняющий множество функций. То, как стихотворение «работает», невозможно полностью разобрать, но, тем не менее, именно в этом и состоит задача переводчика – найти язык и структурировать его таким образом, чтобы он отражал эффекты оригинала. Игнасио Инфанте, мой коллега, преподает на факультете Comp Lit Вашингтонского университета в Санкт-Петербурге.Луи в последнее время много писал о необходимости учитывать транснациональные, межъязыковые и трансисторические особенности творчества писателей, чье творчество происходит из разных культур. И сегодня так много написанного выходит за рамки, и образцы работ написаны в разных местах, что кажется важным рассмотреть все столпы, на которых зиждется работа.

NNC : Я вижу, вы вместе переводили книгу переводов. Не могли бы вы описать процесс, которым следовали вы и ваш со-переводчик?

MJB : В январе 2012 года, когда Юки Танака был доктором наук.D. Студент Вашингтонского университета в Сент-Луисе, работающий над степенью в области британского модернизма, он попросил провести со мной независимое исследование, чтобы поработать над переводами стихов Сюдзо Такигути и другого японского поэта-модерниста Ёсида Иссуи. Когда семестр закончился, поскольку мы оба были очень увлечены творчеством этих поэтов, он предложил нам поработать вместе, вне рамок отношений ученик-учитель, чтобы полностью перевести книгу Сюдзо Такигути, The Poetic Experiments 1927–1937 .Когда я сказал «да», я понятия не имел, что некоторые из стихотворений были такими длинными! Одно из стихотворений в прозе – это девятнадцать страниц оригинала! Я также не понимал, потому что мы работали только над небольшими стихотворениями с строчками, насколько сложными были стихи на уровне языка. На самом деле перевод занял у нас восемь лет.

Юки начал бы с дословного перевода японского языка, сглаживая язык, добавляя местоимения и артикли, которых нет в японском языке.Затем я подвергал сомнению выбор различных слов и грамматическую конструкцию – сначала в попытке просто понять, что было сказано. Такигучи был сюрреалистом, поэтому большая часть его работ ориентирована на образы и метафорически фантастична. Стихи также динамичны и чрезвычайно сложны на уровне синтаксиса, поэтому расшифровать смысл было непросто. Как только мы смогли сформулировать основные термины и структуру, встал вопрос о том, как работает стихотворение. Я начал замечать, что существует модель игры слов, в которой в слова или фразы вложено множество значений – все эти значения нужно было распаковать, прежде чем мы смогли понять, как перевести следующие предложения или фрагменты предложений.Со временем стало ясно, что Такигути прыгает между буквальным и переносным значениями слов, а также включает в свои стихи английский, французский или латинский языки. Как будто каждое слово содержало подсказку о том, как выбрать следующее слово. Мы придумывали несколько способов сказать что-то и выбирали тот, который казался наиболее близким к оригиналу. Затем мы возвращались после того, как переводили следующие пять, десять или пятнадцать строк или даже следующее стихотворение, и смотрели, сохранилось ли то, что мы придумали вначале.Часто мы могли видеть, как, нет, мы ушли далеко! Или мы были близки, но с более глубоким пониманием, основанным на дополнительных переведенных строках, теперь мы могли вообразить другие возможности. Так продолжалось годами. Бесконечно делаю и переделываю. В конце концов, Юки переехала в Остин, штат Техас, чтобы учиться на магистра в Миченер-центре. Затем мы работали лично в перерывах и праздниках, а также через электронную почту или Skype в течение учебного года. Со временем мы близко познакомились с чувством юмора Такигучи, с общим регистром стихов, с шутками, которые были намного больше, чем просто шутки – они были аргументами в отношении того, как работает язык, как работает поэзия и чем она должна быть. человек.Если все это звучит сложно, так оно и было!

NNC: В какой-то момент «перевод X» настолько отклоняется от буквального значения, что становится «после X»?

MJB: Я думаю, что степень «буквальности» часто бывает в глазах смотрящего. Я уверен, что есть такие переводы, которые могут показаться адаптациями, но я считаю полезным вернуться к трем категориям переводов Драйдена: метафраза, слово в слово, строка за строкой, буквальный перевод; перефразировать, или «перевод с широтой», где нет необходимости следовать словам, а смысл сказанного в оригинале можно «усилить», но не «изменить»; и имитация, которую мы, вероятно, сочли бы адаптацией, о которой Драйден говорит:

«Я считаю подражание автору в их смысле попыткой более позднего поэта писать, как тот, который писал до него, на ту же тему; то есть не для того, чтобы переводить его слова или ограничиваться его смыслом, а только для того, чтобы установить его в качестве образца и написать так, как он думает, что автор сделал бы, если бы он жил в нашу эпоху и в нашей стране ( Драйден 1680 г.).

Однако границы между этими категориями довольно прозрачны. Я думаю о переводе как о поиске эквивалентности. Когда я перевел, например, Inferno , где лодка пересекает Стикс «быстрее, чем стрела», я искал заменяющее слово «стрела» и придумал Ultimate Aero. Язык работает по ассоциации, и большинство современных американцев имеют ограниченный опыт работы со стрелками. Простое упоминание стрелы может напомнить устаревшие западные фильмы и стереотипные образы ковбоев и непродуманные образы коренных американцев.Дело в том, что «быстрее, чем стрела» – это просто сравнение, которое со временем стало идиомой скорости. В Америке в 1950-х годах эта идиома сменилась на «быстрее, чем мчащаяся пуля», фраза из вступления к радио-шоу (в конечном итоге телешоу) Superman , «человек из стали»! Как идиома, «быстрее, чем летящая пуля» со временем превратилась в клише. И клише немного юмористичны. Ultimate Aero при нашей жизни когда-то был самым быстрым серийным автомобилем в мире. Для меня это была «стрела», которая больше соответствовала нашему современному восприятию скорости, связанной с пронзительным воем транслируемых по телевидению ипподромов и гладкой рекламой в глянцевых журналах.И замена гомофонического «Aero» на «стрелу» имеет в себе немного юмора, возможно, с такой же долей юмора, что и в клише.

NNC: Как вы соотносите свою переведенную и не переведенную работу? Как они взаимосвязаны? Чем отличается ваш процесс написания, когда вы переводите и пишете непереведенную работу? Одно сложнее другого?

MJB: В каждом из трех выполненных мною переводов я хотел передать образ мысли поэта.То, как мы думаем, демонстрируется в том, как мы говорим. Я изучаю, как поэт использует язык, читая снова и снова и снова и проверяя различные способы речи, которые воспроизводят этот образ мышления, как я его понял. У каждого из трех поэтов, которых я перевел, есть свой собственный язык. Данте не звучит как Такигучи или как Гериц, и Гериц не звучит как Данте или как Такигути, а Такигучи звучит только как он сам. Я пытаюсь услышать голос поэта, а затем представляю, как этот голос мог бы звучать на сегодняшнем английском языке, который является единственным языком, который я знаю.Можно сказать, что японский язык никогда не будет звучать как английский, и я соглашусь. Чтобы услышать стихи на японском языке, вам нужно послушать, как их читает на японском языке говорящий на японском языке. Даже в этом случае динамик не будет звучать точно так, как у Такигути. Если вы не знаете японского языка и хотите иметь представление о том, как звучали бы стихи, если бы Такигути написал их на английском языке или перевел их на английский после написания на японском языке, вы можете послушать, что есть у Юки Танака и меня. Создано: стихи Такигучи в том виде, в каком он мог их представить в переводе.Дело в том, что в записке для Хироаки Сато Такигути говорит, что однажды он действительно пытался перевести одно из своих стихотворений на английский, но так и не закончил, и рукопись потерялась.

Я делаю то же самое, когда пишу свои стихи, я стараюсь звучать как свое мыслящее «я». Я пытаюсь сконструировать аппарат – Оден однажды назвал стихотворение изобретением, и я думаю, что это идеальный способ его представить, – который воспроизводит мой разум, когда мысль открывает себя мне: это «существо», в котором существует мой разум, иногда в гармония, иногда в дисгармонии.Импульс к письму немного отличается от импульса к переводу, но то, что они разделяют, – это культивированное удовольствие от создания шаблонов языка и наполнения этого шаблона различными субъективностями. И оба занятия позволяют себе надеть маску и костюм, выйти на сцену и выступить. Когда я одеваюсь как Данте, я говорю так, как говорил Данте; он оставил стенограмму, и это диктует то, что я говорю. Однако когда я говорю от своего имени, я одновременно пишу стенограмму, когда говорю. Я могу носить любое количество масок, всевозможные костюмы, некоторые из которых могут быть той самой одеждой, которую я ношу в данный момент, но иногда, ради стиха, я мог бы надеть костюм Микки Мауса или Шер. головной убор.И письмо, и перевод для меня – это игра, но очень серьезная игра. В моей последней книге стихов, Кукла для метания , я иногда надевала костюм Люсии Мохоли, фотографа Баухауза, или любого количества других женщин, которые были связаны с Баухаузом, например, танцовщицы Карлы Грош. , одна из немногих женщин, преподающих в Баухаусе. Поскольку мы похожи – женщины, рот, нос, два глаза – я смешивал образы, заимствуя детали из своей жизни и смешивая эти детали с другими из их жизней.Я сделал то же самое, когда написал Луиза в Lo ve. Там я позаимствовал детали у Луизы Брукс и смешал их со своими.

NNC: Над какими переводческими проектами вы сейчас работаете?

MJB: В настоящее время я заканчиваю перевод Purgatorio и работаю над этими заметками. Юки и я только что закончили перевод книги Такигучи, и, хотя мы уже разместили большинство этих стихов, всякий раз, когда я отправляю какое-либо из оставшихся стихотворений на рассмотрение, я нахожу здесь или там слово, которое меня не устраивает.Когда это произойдет, поскольку Юки сейчас преподает в Японии, у нас есть марафоны по электронной почте, где мы пытаемся найти лучшее решение. Иногда мы Skype. В конце прошлого лета Юки приехала из Японии на пять недель, и мы снова работали бок о бок. Думаю, пока эта книга не будет напечатана, она не будет считаться законченной. Стихи настолько обязаны игре слов и звуковому переходу между несколькими языками, что новые решения будут постоянно приходить к нам в голову.

Я также заканчиваю перевод книги стихов Матиаса Герица, Colonies of Paradise , некоторые из которых вы представляете в Tupelo Quarterly.Поскольку у меня очень ограниченные знания немецкого языка, для перевода этих стихов я использовал многие из тех же онлайн-сайтов, которые использовал в прошлом с переводом Dante: Google Translate, Reverso, WordReference, а для немецкого языка – Dict.cc, двуязычный онлайн-словарь немецкого языка. Google Translate – очень несовершенный ресурс для перевода, но, в зависимости от языка, иногда он может служить отправной точкой. Неизбежно приходится «заполнять пробелы», так сказать, для слов, которые он оставляет непереведенными.Это можно сделать с помощью других ресурсов: например, Wiktionary.com, который также предоставит краткую этимологию слова и времена глаголов. GT имел очень ограниченную ценность с работами Такигучи, но довольно полезен с работами Герица, а с работой Данте он часто был полезен после того, как я внес определенные изменения в правописание, чтобы средневековый тосканский итальянский соответствовал современным итальянским. Конечно, идиомы и сленг ускользнут от GT. Я также опрашиваю каждое слово индивидуально после того, как GT выполняет свою работу, используя словари и тезаурусы.С Данте у меня также есть семьсот лет комментариев и несколько существующих переводов на английский, чтобы помочь мне. В отличие от Данте или Такигучи, Гериц очень жив и свободно говорит по-английски, поэтому я могу попросить его отзывы, пока я обсуждаю различия между двумя языками. Тем не менее, поскольку он сам переводчик, он никогда не бывает диктатором, но в конечном итоге оставляет решения на меня.

NNC: Пожалуйста, познакомьте наших читателей с Маттиасом Герицем и избранными переводами, которые следуют ниже.

Маттиас Гериц, родился в 1969 году в Гамбурге, изучал философию и литературоведение в университете. В настоящее время он является профессором практики кафедры компьютерной графики Вашингтонского университета в Сент-Луисе. Он автор трех томов стихов ( LOOPS , 2001; POOLS , 2006; TOOLS , 2012), двух новелл и трех романов, в том числе Der kurze Traum des Jakob Voss ( The Short Dream of Jakob Voss ). Якоб Фосс ), 2005 г., лауреат литературной премии в Гамбурге, премии Радио Бавария и премии Мары Кассенс .Его последний роман – Parker (C.H. Beck, 2018), который издатель рекламирует как «захватывающие и непостижимые истории о коварных интригах, власти и любви, а также о непреодолимой соблазне и цене успеха».

Стихи ниже из сборника ПЕТЛИ . Поскольку слово «loops» на немецком языке заимствовано из английского, в немецком названии есть лингвистическая игра, которой не было бы в английском. По этой причине я переименовал сборник « Райские колонии » в честь одного из стихотворений.В комбинации «колония» и «рай» есть ирония, которая, как мне кажется, передает тот же смысл, что и LOOPS , бесконечная попытка найти совершенство в местах, которые больше вам не принадлежат. Гертис в этих стихотворениях во многом поэт места – как в широком смысле – Париж, Чикаго, Гамбург и Москва, – так и в местном смысле – мясная лавка, автобусная остановка, бассейн, пригородный холм, откуда человек смотрит вниз и видит стеклянные дома. Для его спикеров маргинальность – это образ жизни; путешествия только усиливают чувство удаленности.Куда бы они ни пошли, осторожные и наблюдательные дети, которыми они когда-то были, все еще смотрят наружу. Эти призрачные дети – не единственные присутствующие; как и у Дикинсона, внутренняя жизнь говорящего сливается с объектами и пейзажами: «Движение в моей голове / и уличное движение / связывают себя вместе» («Река, текущая под рекой»). Отчасти блестящая экономичность этих стихотворений заключается в том, что даже когда они балансируют на грани сюрреализма – например, когда гигантские красноглазые цикады смотрят на говорящего в чикагском баре («Все было захвачено») – они кажутся бесспорно правдивыми.Уход из дома также дает некоторую степень свободы, которую невозможно найти дома, поскольку многие стихотворения приобретают вид яркого неповиновения: « Я делаю то, что хочу. / Ночью я иду один / сквозь тени улиц »(« Первобытный Ворон »).

Стихи Герица на удивление интимны и психологически проницательны, поэтому я счел важным, чтобы читатель не отвлекался на тот факт, что стихотворение было написано на другом языке. С этой целью я попытался создать ощущение говорящего, у которого есть постоянный голос на протяжении всего стихотворения и который говорит на этом новом языке, английском, как если бы он был рожден для него – i.е., с той же беглостью и таким же знанием ремесла, что и первоначальный говорящий на немецком языке. Я пытался дословно сопоставить хитрый юмор, проницательность и артистизм этого поэта, перенеся и современный немецкий, и встроенные полифонические отголоски английского, русского и французского языков в современный американский английский. Эти переводы – результат этих усилий.

NNC: Большое спасибо, Мэри Джо, за то, что позволили нашим читателям больше узнать о ваших стихах и мирах переводов, а также о том, как они влияют друг на друга.Особенно убедительны ваши описания процесса перевода (например, ссылки, которые вы используете) и совместная работа. Ниже представлена ​​подборка ваших переводов из книги « райские колонии, » Маттиаса Герица.

Портфолио новых переводов Мэри Джо Банг

Портфолио переводов Мэри Джо Банг

Пентагон говорит Такеру Карлсону, что не будет прислушиваться к советам ведущего ток-шоу после того, как он пожаловался, что Байден делает армию «более женственной»

AccuWeather

Отец снежной науки живет более века спустя

В Калифорнии и США. В других частях Запада пресная вода, которая доставляется через снежный покров, обеспечивает чистую питьевую воду, возобновляемые формы энергии и здоровую экосистему, и один человек несет ответственность за то, как измеряется вода в этом снежном покрове, даже более чем через 100 лет после он представил метод.Каждый год Департамент водных ресурсов штата проводит обследование водных ресурсов и сравнивает его с данными за предыдущие годы. Обзор водных ресурсов в прошлом месяце показал, что количество осадков ниже среднего по всему штату. «Метеорологи часто используют соотношение снег / жидкость в течение зимнего сезона для определения точного количества снегопада», – сказал метеоролог AccuWeather Бретт Россио. «Это помогает нам более точно прогнозировать точное количество снегопадов». Процесс измерения содержания воды в снежном покрове был изобретен профессором Джеймсом Э.Церковь и восходит к началу 1900-х годов и «Водным войнам на озере Тахо», по данным Службы охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США (NRCS). Фотография Джеймса Э. Черча, которого назвали «отцом снежной науки» за изобретение первого прибора для измерения водного эквивалента снега, сделана в 1920 году. (Фото / Университет Рино, Невада) В то время домовладельцы окружали озеро Тахо в Сьерра-Неваде не ладили друг с другом из-за того, когда операторы плотин должны выпускать воду из озера.Жители, живущие на берегах озера Тахо, обычно сталкивались с разрушением своей собственности в результате наводнения, когда снег начинал таять, и они хотели, чтобы операторы плотины сбрасывали воду раньше, чтобы предотвратить наводнение. Напротив, жители, живущие выше по течению, опасались, что более раннее снятие плотины оставит им сухую весну и лето. Черч понял, что, если бы он смог каким-то образом измерить количество воды в снегу, он смог бы определить, когда нужно будет освободить плотины, чтобы эффективно удовлетворить потребности всех и в конечном итоге разрешить конфликт между жителями, живущими в разных точках. вокруг озера Тахо.На этот момент у него был свой план, но не было такого изобретения, которое могло бы измерить содержание воды в снежном покрове – он должен был изобрести его сам. НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ ACCUWEATHER Несмотря на создание своего изобретения более века назад, дизайн был настолько хорош, что, согласно NRCS, «почти неотличим» от того, что люди используют для измерения содержания воды в снеге в наши дни. В 1908 году Черч также установил снежные трассы, когда решил сравнить свои измерения уровня воды в снегу с колебаниями уровня озера Тахо.Метод быстро стал популярным и распространился на западе США. Снежные трассы – это специально отведенные места, как правило, открытое поле, где снежные инспекторы могут проводить измерения. Наличие определенной области для измерений позволяет геодезистам быть более последовательными в измерениях. Фотография класса из первой снежной школы, проведенной в 1950 году. (Фото / NRCS) Сотрудник по информации Департамента водных ресурсов Калифорнии (DWR) Крис Оррок сказал, что способность измерять снежный покров каждый год дает штату возможность сравнивать измерения с этими любого другого года до этого.«Мы видим крайности, особенно в Калифорнии», – сказал он AccuWeather. «И то, что мы видели особенно за последние пару лет, – это крайность». Оррок объяснил, что даже месяц за месяцем в штате Калифорния наблюдаются крайности в противоположных направлениях. Например, декабрь 2019 года был самым дождливым декабрем для DWR в Калифорнии за 10 лет. Всего два месяца спустя февраль 2020 года оказался самым засушливым февралем за всю историю штата. «Мы видим, как эти гигантские американские горки переходят от мокрого к сухому и обратно», – сказал Оррок.Этот и последний год были особенно засушливыми для Калифорнии. Он сказал, что период до 2020 и 2021 годов – это второй самый засушливый двухлетний период в зарегистрированной истории Калифорнии. DWR проводит четвертую ручную съемку снега на снежном участке станции Филлипс в округе Эльдорадо 1 апреля 2021 года. (Фото / Департамент водных ресурсов Калифорнии) «Обычно, когда снег начинает таять, мы видим, как он скатывается в наши реки и ручьи и стекают в водоемы », – сказал он. «Что ж, в этом году из-за того, что земля такая сухая, мы видим, что намного больше и очень высокий процент ее впитывается в эту сухую землю, а не в реки и ручьи для использования воды.«Чтобы сократить потребление воды, когда ее не хватает, DWR работает с местными фермерами и владельцами ранчо, чтобы выяснить, как они могут ограничить ненужное водопользование. Использование воды в жилых домах составляет небольшую часть от общего объема водоснабжения, но жители штата по-прежнему внести свой вклад во время засухи, внося небольшие изменения в повседневную деятельность, например, отключив разбрызгиватели, посудомоечные и стиральные машины каждый день, приняв более короткий душ и отключив кран во время чистки зубов или бритья “. последняя засуха “, – сказал Оррок.«И жители Калифорнии во время последней засухи действительно активизировались». По словам Грега Фолла, ученого-физика из Управления водного прогнозирования Национальной метеорологической службы, инновации в информации о снежных исследованиях еще не закончены. «В будущем мы будем включать информацию о снежных исследованиях в так называемую национальную водную модель, которая является своего рода усилием континентального масштаба для прогнозирования воды», – пояснил он. «Кроме того, мы надеемся, что новые разработки в радиолокационной технологии и технологии LIDAR также смогут предоставить нам новые методы, которые можно будет использовать.«Изобретение Черча изменило жизнь жителей, окружающих озеро Тахо, но его вклад на этом не закончился. Позже Черч путешествовал по миру в качестве ведущего консультанта по съемке снега, руководя группой ученых, которые учились у него и назывались« церковными мальчиками » . »Church Boys стали первым, но, конечно, не последним поколением снегомёров. Следите за обновлениями на AccuWeather.com и следите за обновлениями сети AccuWeather на DirecTV, Frontier, Spectrum, FuboTV, Philo и Verizon Fios.

Машина готова к созданию «мини-Большого взрыва»

Глубоко под землей на франко-швейцарской границе в следующем году кто-то щелкнет выключателем, чтобы начать один из самых амбициозных экспериментов в истории, исследуя секреты Вселенной и, возможно, находя новые измерения.

Большой адронный коллайдер – круговой ускоритель элементарных частиц длиной 17 миль (27 километров) – на экспериментальной установке ЦЕРН недалеко от Женевы будет сталкивать протоны друг с другом с невообразимой скоростью, пытаясь воспроизвести в миниатюре события Большой взрыв.

«Эти лучи будут иметь кинетическую энергию авианосца, врезанного в 20-пенсовую монету размером с ноль», – заявил Брайан Кокс из Манчестерского университета на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки.

«Мы собираемся совершить мини-Большой взрыв. В физике элементарных частиц никогда не было такого скачка. Он войдет в область, которую мы действительно не понимаем», – добавил он.

Темные секреты
Фундаментальная цель огромной машины – ответить на основной, но решающий вопрос о том, как материя была создана при рождении Вселенной.

«Мы не знаем, из чего состоит 95 процентов Вселенной – что немного смущает для предмета, который претендует на фундаментальное значение», – сказал Кокс. «Есть темная материя. Она повсюду, но мы понятия не имеем, что это такое.

» Есть еще что-то, называемое темной энергией, и это еще более серьезный вопрос. Он составляет около 70 процентов энергии Вселенной, но, опять же, мы абсолютно не знаем, что это такое.

«Это невероятно захватывающая машина. Она будет включена в следующем году и проработает не менее десяти лет, а возможно, и 20 лет, и первые результаты – если машина будет себя вести – должны появиться в течение года», – сказал он. добавлен.

Крошечные черные дыры
Если теории верны, машина создаст крошечные черные дыры, которые испаряются, и, возможно, даже найдет частицы, указывающие на то, что три измерения, известные человечеству, являются лишь долей тех, которые действительно существуют.

«Это был бы еще больший заголовок, чем черные дыры. Возможно, в миллиметре от наших голов есть целая новая вселенная, но под прямым углом к ​​трем измерениям, которые здесь присутствуют», – сказал Кокс.

«Это было бы настоящим сдвигом парадигмы – наше низведение на маленький лист в многомерной вселенной.Такие вещи действительно глубоки и захватят воображение, что, возможно, происхождение массы не будет, хотя должно.

«Впервые за многие десятилетия мы построили машину, которая превосходит наши возможности предсказания. Новые процессы обязательно будут обнаружены», – добавил он. «Мы действительно путешествуем на неизведанную территорию».

Кокс отверг опасения, что, отправившись в неизвестность и создав крошечные черные дыры, машина может даже угрожать уничтожить планету.

«Вероятность на уровне от 10 до минус 40», – сказал он.

Брюс Карлсон, директор Национального разведывательного управления США

Как и любая другая организация обороны и разведки США в наши дни, Национальное разведывательное управление США (NRO) сталкивается со все более сложной миссией, поставленной в условиях ограниченного бюджета.

На протяжении почти пяти десятилетий своего существования агентство, создатель и оператор засекреченных национальных спутников-шпионов было сосредоточено на известной и хорошо понимаемой угрозе: Советском Союзе.Сегодня обстановка осложняется появлением других стран, вооруженных все более изощренным оружием, а также нетрадиционных врагов, таких как террористическая организация «Аль-Каида».

NRO адаптировалась, реорганизовав свою внутреннюю инфраструктуру и сделав акцент на наземных системах, чтобы лучше интегрировать свои информационные продукты и, таким образом, обеспечить большую отдачу от вложенных средств. Агентство также нашло способы продлить срок службы многих спутниковых систем времен холодной войны и адаптировать их к более разнообразным вызовам национальной безопасности, с которыми сегодня сталкиваются Соединенные Штаты.

Одной из причин, по которой NRO продолжает так сильно полагаться на эти старые системы, является отказ Future Imagery Architecture (FIA), системы оптического и радиолокационного изображения следующего поколения, разработанной Boeing, чьи спутники должны были начать запуск в 2005 году. NRO в том же году отменила оптическую часть программы и поручила давно действующей компании Lockheed Martin создать временные возможности на основе устаревшего оборудования. Boeing продолжает работать над радиолокационными спутниками.

Сегодня NRO пытается продвинуться вперед в создании нового поколения спутников для получения оптических изображений, в планах компании Lockheed Martin построить систему, в значительной степени основанную на проверенных конструкциях.Но план встречает сопротивление со стороны двух ключевых сенаторов США, которые продвигают альтернативу, которая, по словам директора NRO Брюса Карлсона, основана на непроверенных технологиях и не соответствует требованиям военного и разведывательного сообщества.

Карлсон, генерал ВВС США в отставке, который возглавил NRO в июне, недавно поговорил с редактором Space News Уорреном Ферстером и штатным писателем Тернером Бринтоном.

В каком состоянии находится работа Boeing над радиолокационными спутниками FIA и каковы ваши планы в отношении дополнительной системы?

В прошлом радиолокационная программа вызвала значительные проблемы и стоила слишком дорого.Он был изменен, и сегодня Boeing работает очень хорошо. Нам нужно преодолеть несколько инженерных препятствий, и мы очень надеемся на успешный запуск в срок. У нас есть несколько таких на чертежной доске.

Что касается продолжения этой системы, это то, что мы с генералом морской пехоты Джеймсом Картрайтом, вице-председателем Объединенного комитета начальников штабов, и я очень усердно работаем над решением. На эту тему были проведены десятки исследований. Мы думаем, что разработали путь вперед, где мы проведем демонстрацию технологии, а затем рассмотрим текущие программы, прежде чем принять решение о последующей программе, вероятно, в течение следующих 24 месяцев.

Будут ли коммерческие радарные системы частью решения?

Будет много всего. Мы продемонстрируем какие-то технологии, да и там будет много всего разного.

В какой степени усилия NRO по поддержанию работоспособности своих систем времен холодной войны обусловлены крахом FIA и перспективой пробела в возможностях США по оптической визуализации?

Давайте предположим, что FIA добилась полного успеха.Если бы я размышлял, я бы сказал, что думаю, что мы все равно будем делать от 80 до 90 процентов того, что делаем сегодня. Я действительно так думаю, потому что мы получаем отличную информацию из нашей надземной геопространственной системы. Мы получаем отличную информацию от наших сборщиков разведывательной информации. Но реальная сила – это интеграция этих возможностей. Вот где вы берете обобщенные данные и делаете их точным интеллектом. Так что я думаю, что мы, вероятно, по-прежнему будем делать многое из того, что делаем сегодня.

Какие еще факторы способствуют этим усилиям?

Во-первых, вернемся к истории 1960-х и 1970-х годов.Мы запустили системы в те дни и вернули их, даже если они были полностью работоспособны, просто потому, что у нас была еще одна, готовая к работе. Сегодня мы бы никогда этого не сделали, потому что, во-первых, мы не можем себе этого позволить, а во-вторых, у нас есть возможность управлять более чем парой систем одновременно. Парадигма изменилась; мы просто больше не живем в этом мире. Мы живем в мире, где есть просто ненасытный аппетит к разведывательной информации. Подписка на наши системы визуализации постоянно превышает объем ежедневных заказов.Мы всегда стремимся собрать больше данных.

Как Оптические спутники следующего поколения будут отличаться от предыдущего поколения Lockheed Martin построенных оптических спутников?

Они будут более модульными, и мы будем использовать существующие уровни технологий и существующие уровни производства. Мы также уменьшим их размер и сложность. Мы очень усердно работаем над тем, чтобы сделать авансовые вложения немного выше в связи с единовременными инженерными расходами, чтобы мы могли получить спутник, который будет намного производительнее за более короткое время, потому что время – деньги.Мы вышли на рынок, чтобы посмотреть, где мы можем внедрить некоторые коммерческие методы и компоненты, такие как спутниковые шины и процессоры. Итак, мы проделали такую ​​работу, чтобы довести уровни технологической готовности до того уровня, который, по нашему мнению, сейчас вполне выполним, но у нас есть еще несколько вещей.

Мы собираемся выпустить оптику следующего поколения, вероятно, за меньшие деньги, чем мы заложили в бюджет, и мы собираемся выпустить ее, по крайней мере, вовремя. Я считаю, что если вы приходите раньше, то приходите вовремя, если вы приходите вовремя, вы опаздываете, а если вы опаздываете, вы остаетесь без работы.Вот такая вот философия.

Другой частью плана США по спутниковым снимкам является полная интеграция коммерческих данных в национальную архитектуру распространения. Как NRO будет частью этого процесса?

Мы работаем вместе с Национальным агентством геопространственной разведки над этим, и мы большие поклонники добавления коммерческих изображений в систему. Ежедневно в наших национальных системах наблюдается превышение лимита подписки, и некоторые потребности нашего военного и разведывательного сообщества не требуют той точности, которую мы можем придать изображению.Наша цель и работа, которую мы проводим внутри наших наземных систем, – полностью интегрировать коммерческие изображения с нашими системами, чтобы мы могли быстро распространять изображения, когда это необходимо. Если его нужно распространять через нашу сеть, мы будем рады это сделать.

Завершены ли организационные изменения NRO и какой эффект они имели на данный момент?

Вы никогда не окажетесь там, где вам нужно быть, и перемены – это константа. На протяжении большей части существования NRO это была очень продвинутая организация в очень статичной среде.Сегодня мы живем в совершенно другой среде, и мы просто не можем думать, что какая-либо наша организация будет именно той, которая будет правильной на завтра. Итак, до того, как я приехал сюда, сильные мира сего начали преобразование организации, чтобы сделать ее более интегрированной по горизонтали. Это был правильный поступок. Но после того, как вы так много лет делали это одним способом, изменить сложно, независимо от того, какая у вас организация. Особенно в той, которая долгое время все делала хорошо.Таким образом, существует некоторая институциональная нерешительность относительно внесения изменений, и этого следовало ожидать.

Ключом к решению проблем меняющегося мира являются интегрированная архитектура и использование технологий, доступных сегодня. И вы начнете видеть это в базовой архитектуре, которую мы разрабатываем в этой организации. Мы должны подчеркнуть общность многих наших систем, которые в прошлом мы разработали по уважительным причинам, используя очень гибкие методы с очень плоскими распределительными системами.

Вы начинаете видеть результаты трансформации?

Да. Я не могу рассказать обо всех из них, но могу вам сказать, что у нас есть продукты, которые распространяются среди пользователей из систем, которые все еще находятся в стадии разработки. Это большое изменение в нашем обычном ведении бизнеса.

Как сбалансировать интеграцию вашей архитектуры с необходимостью создания спутников нового поколения в условиях ограниченного бюджета?

Мы находимся в затруднительном финансовом положении, как и все остальные в разведывательном сообществе.Мы просто должны расставить приоритеты вместе с нашим бюджетом. Мы просто говорим «это самые важные» и «они наименее важные», и в итоге мы сокращаем некоторые вещи. Мы прошли эту последнюю проверку бюджета на 2011 год, и в итоге мы сократили кучу вещей. И это было очень больно. Мы прошли весь путь к исполнительному комитету директора национальной разведки и проинформировали его там, но единодушного согласия не было. Мы удалили некоторые вещи из некоторых наших систем. Вероятно, это самая трудная и сложная вещь, которую мы делаем – решать, что делать, а что нет.

Почему вы взяли эту работу?

Меня спросили. У меня было очень мало опыта в этом бизнесе, но я был рад прийти и возглавить эту организацию. Это замечательный наряд с невероятно новаторскими людьми. Это самая мотивированная рабочая сила, которую я когда-либо видел, и я руководил некоторыми довольно большими организациями, в которых есть гражданские и военные. Дух новаторства и стремления к высоким технологиям все еще жив в NRO. Сегодня мы делаем то, что никто в мире не может сделать, и мы демонстрируем нашим пользователям, что мы можем работать на внешнем краю конверта.

Тернер Бринтон внес свой вклад в этот отчет.

SYGNAL TO NOISE, ДЖЕФФ КАРЛСОН БЕНД представлены на стриме For Vengeance 6 февраля

BraveWords возвращается с нашей прямой трансляцией Streaming For Vengeance в субботу, 6 февраля, в 15:33 EST с двойной дозой рок-н-ролла от Sygnal To Noise и The Jeff Carlson Band!

Sygnal To Noise комментирует: «Для Sygnal To Noise большая честь и радость быть частью этого события в прямом эфире уважаемого музыкального издания Bravewords.com. Присоединяйтесь к нам 6 февраля в 15:33 EST, чтобы увидеть некоторые из наших новых материалов и дать эксклюзивное интервью ».

Sygnal To Noise, мелодичная хард-рок-группа, была основана в феврале 2013 года фронтменом Купой, певцом / автором песен и ветераном музыкальной сцены Новой Англии.

Их миссия – вернуть рок-н-ролл современным фанатам и вернуть былую славу на популярном радио. Sygnal To Noise был очень вдохновлен и испытал влияние таких групп, как Queen, KISS, Элис Купер и Дэвид Боуи, за их зрелищность и визуальные эффекты, а также за написание песен таких групп, как Stone Temple Pilots, Alice In Chains, Soundgarden и Pearl Jam. и вокальные стили.

Обладает идеальным сочетанием творческих способностей и разнопланового таланта; Брианн (Бризи) Пауэлл на басу, Кристофер Скехан на гитаре, Дэйв Пайк на гитаре и Ник Коффин на барабанах; а их объединенный творческий процесс, страсть и видение – вот что заставляет их сосредоточиться и стремиться к будущему рок-н-ролла.

У группы есть большое интерактивное визуальное живое выступление с визуальным искусством, а также камерами и сценическими эффектами, чтобы помочь зрителям погрузиться в музыку. Эта комбинация создает более приятные визуальные и звуковые ощущения вживую.

Основатель и фронтмен

Coopa черпал вдохновение в таких великих рок-н-роллах, как Queen, KISS, Боуи, Принц, Mötley Crüe и Мэрилин Мэнсон за их визуальное мастерство, а также в работе многих великих групп эпохи 90-х. за написание песен.

Купа годами оттачивал свои навыки игры на гитаре и превратил его в разностороннего музыканта и автора песен, которого вы слышите сегодня.

Группа Джеффа Карлсона комментирует прямую трансляцию: «Это шоу запечатлевает, как мы делаем нашу первую прямую трансляцию.Это было очень весело, но из-за того, что это была прямая трансляция, нам действительно пришлось копнуть глубоко, чтобы попытаться уловить энергию живого шоу без аудитории. Нам было весело делать это, и надеюсь, вы, ребята, получите такое же удовольствие от просмотра, как и мы. Особая благодарность Майклу Брандволду и BraveWords за то, что пригласили нас! Это вам, ребята – болельщики! Ваше здоровье!”

Для поклонников Tesla, Journey, KISS, Dokken есть множество поводов для описания того, что представляют собой эти парни. Группа предлагает большое количество хуков в своем мелодичном хард-роковом стиле, который использует славные дни конца 80-х – начала 90-х годов и переносит эту энергию в новое тысячелетие.С тяжелыми гитарами, энергичными мелодиями и бешеным ритмом, JCB взорвет арен-рок в центре внимания и в ушах сегодняшних поклонников хард-рока. Группа Джеффа Карлсона родилась в 2018 году, но Джефф, Робби Вольф (гитара) и Кори Кей (бас) играли вместе с 1998 года под названием Liquid Skye. Тодд Терджен был приглашен на ударные, и так родилась группа Джеффа Карлсона. За то короткое время, что группа была вместе, они делили сцену с такими, как Лита Форд, Phil X and The Drills Бон Джови, Faster Pussycat, Bang Tango, Firehouse, Great White Джека Рассела, Tora Tora, Electric Radio Kings.