Масло усьмы википедия: Руккола и усьма одно и тоже растение?

Черные рыцари, или кадеты, и гардемарины представляют собой старейших офицерских источников в своей службе. Таким образом, игра стала воплощением духа соперничества между вооруженными силами Соединенных Штатов.Игра знаменует собой окончание регулярного сезона студенческого футбола и третью и последнюю игру серии трофеев главнокомандующего, в которую также входят соколы ВВС Академии ВВС США (USAFA) недалеко от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. .

Игра армия – флот – одно из самых традиционных и устойчивых соревнований в студенческом футболе. Его часто посещали действующие президенты США. Игра транслируется по национальному телевидению каждый год с 1945 года по каналам ABC, CBS или NBC.CBS транслировала игру по телевидению с 1996 года и имеет права на трансляцию до 2028 года. Мгновенный повтор впервые появился в Америке в игре Army-Navy 1963 года. С 2009 года игра проводится в субботу после уик-энда чемпионата конференции FBS. Игра проводилась в нескольких местах, но помимо игры 1926 года в Чикаго и игры 1983 года в Пасадене, штат Калифорния, в нее играли в северо-восточном мегаполисе, чаще всего в Филадельфии, затем в районе Нью-Йорка и районе Балтимора-Вашингтона. .Во время встречи 2020 года ВМС возглавляют серию 61–53–7. Посетите источник для получения дополнительной информации: https://en.wikipedia.org/wiki/Army–Navy_Game

** Одна из многих традиций игры: американский национальный гимн поют члены Военной академии США и хоры Военно-морской академии США [перед игрой]. В конце игры разыгрываются альма-матры обеих команд. Команда-победитель встает рядом с командой проигравших и сталкивается с учениками проигравшей академии; затем проигравшая команда сопровождает команду победителей лицом к лицу со своими учениками.Это делается в знак взаимного уважения и солидарности. Поскольку альма-матер команды-победителя всегда играет последней, фраза «петь второй» стала синонимом победы в соревновании.

Энтони Дж. Тата> Министерство обороны США> Биография

Г-н Энтони Дж. Тата выполнял обязанности заместителя министра обороны по политике с 10 ноября 2020 года по 15 января 2021 года. До вступления в эту должность он выполнял обязанности заместителя заместителя министра обороны по политике.

Г-н Тата – выпускник 1981 года в Вест-Пойнте, который закончил аспирантуру по международным отношениям в Католическом университете Америки и Школе перспективных военных исследований. Он также работал научным сотрудником по вопросам национальной безопасности в Школе государственного управления им. Джона Кеннеди Гарвардского университета.

Он прослужил 28 лет в армии США, командуя парашютно-десантным батальоном 82-й воздушно-десантной дивизии и десантно-штурмовой бригадой 101-й воздушно-десантной дивизии.С 2006 по 2007 год он занимал должность заместителя командующего 10-й горной дивизией и 76-й совместной оперативной группой в Афганистане. Он также работал заместителем директора Совместной разработки концепции и экспериментов, а также Объединенной организации по уничтожению СВУ.

Оперативное развертывание и миссии г-на Таты включают операцию «Поддержать демократию» по поддержке стабильности в Гаити, операцию «Совместные усилия» в Боснии и Хорватии, операцию «Воин джунглей» в Панаме, операцию «Джойнт гвардеец» в Косово и операцию «Несокрушимая свобода» в Афганистане.

После ухода из армии г-н Тата работал главным операционным директором государственных школ Вашингтона, округ Колумбия, суперинтендантом системы государственных школ округа Уэйк (Роли, Северная Каролина) и министром транспорта Северной Каролины.

Его бизнес-опыт включает президентство в оборонной компании-стартапе и руководство компаниями в сфере сбора с воздуха, инфраструктуры и нефтегазовой отрасли.

Он является обладателем медали за выдающиеся заслуги в армии, медали за выдающиеся заслуги в обороне, Почетного легиона, значка боевых действий, медали за кампанию в Афганистане, медали за кампанию в Косово и Таблицы рейнджера.

SEC.gov | Превышен порог скорости запросов

Чтобы обеспечить равный доступ для всех пользователей, SEC оставляет за собой право ограничивать запросы, исходящие от необъявленных автоматизированных инструментов. Ваш запрос был идентифицирован как часть сети автоматизированных инструментов за пределами допустимой политики и будет обрабатываться до тех пор, пока не будут приняты меры по объявлению вашего трафика.

Укажите свой трафик, обновив свой пользовательский агент и включив в него информацию о компании.

Чтобы узнать о передовых методах эффективной загрузки информации с SEC.gov, в том числе о последних документах EDGAR, посетите sec.gov/developer. Вы также можете подписаться на рассылку обновлений по электронной почте о программе открытых данных SEC, включая передовые методы, которые делают загрузку данных более эффективной, и улучшения SEC.gov, которые могут повлиять на процессы загрузки по сценарию. Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу [email protected].

Для получения дополнительной информации см. Политику конфиденциальности и безопасности веб-сайта SEC.Благодарим вас за интерес к Комиссии по ценным бумагам и биржам США.

Ссылочный идентификатор: 0.5dfd733e.1638952481.6655c352

Дополнительная информация

Политика безопасности в Интернете

Используя этот сайт, вы соглашаетесь на мониторинг и аудит безопасности. В целях безопасности и для обеспечения того, чтобы общедоступная услуга оставалась доступной для пользователей, эта правительственная компьютерная система использует программы для мониторинга сетевого трафика для выявления несанкционированных попыток загрузки или изменения информации или иного причинения ущерба, включая попытки отказать пользователям в обслуживании.

Несанкционированные попытки загрузить информацию и / или изменить информацию в любой части этого сайта строго запрещены и подлежат судебному преследованию в соответствии с Законом о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях 1986 года и Законом о защите национальной информационной инфраструктуры 1996 года (см. Раздел 18 USC §§ 1001 и 1030).

Чтобы обеспечить хорошую работу нашего веб-сайта для всех пользователей, SEC отслеживает частоту запросов на контент SEC.gov, чтобы гарантировать, что автоматический поиск не влияет на возможность доступа других пользователей к SEC.содержание правительства. Мы оставляем за собой право блокировать IP-адреса, которые отправляют чрезмерное количество запросов. Текущие правила ограничивают пользователей до 10 запросов в секунду, независимо от количества машин, используемых для отправки запросов.

Если пользователь или приложение отправляет более 10 запросов в секунду, дальнейшие запросы с IP-адреса (-ов) могут быть ограничены на короткий период. Как только количество запросов упадет ниже порогового значения на 10 минут, пользователь может возобновить доступ к контенту на SEC.губ. Эта практика SEC предназначена для ограничения чрезмерного автоматического поиска на SEC.gov и не предназначена и не ожидается, чтобы повлиять на людей, просматривающих веб-сайт SEC.gov.

Обратите внимание, что эта политика может измениться, поскольку SEC управляет SEC.gov, чтобы гарантировать, что веб-сайт работает эффективно и остается доступным для всех пользователей.

Примечание: Мы не предлагаем техническую поддержку для разработки или отладки процессов загрузки по сценарию.

Взгляд на военную экономику Сирии

После падения Ракки в октябре 2017 года в пользу У.Поддерживаемая С. курдскими и арабскими партизанами экстремистская группировка, известная как «Исламское государство», наконец распадается. Но победа пришлось заплатить: Ракка лежит в руинах, как и большая часть северной Сирии.

По крайней мере, один из инструментов для реконструкции находится в пределах досягаемости. В полутора часах езды от Ракки находится один из крупнейших и самых современных цементных заводов на всем Ближнем Востоке, открытый менее чем за год до войны многонациональным строительным гигантом LafargeHolcim. Если производство будет возобновлено, завод будет идеально расположен для восстановления разрушенных бомбардировками городов, таких как Ракка и Алеппо.

Однако, хотя завод вполне может быть одним из ключей к будущему Сирии, у него также есть неблаговидное прошлое.

В декабре 2017 года французская прокуратура обвинила бывшего генерального директора LafargeHolcim в финансировании терроризма, узнав, что его предшественник Lafarge, как сообщается, заплатил миллионы долларов сирийским вооруженным группировкам, включая террористическое Исламское государство.

Странная история о том, как самая ненавистная экстремистская группировка в мире якобы в конечном итоге получила платежи от крупнейшей в мире цементной компании, заслуживает более пристального внимания, не только из-за того, что она говорит нам о том, как деньги разжигают конфликт, но и из-за того, чему они могут научить. насчет военной экономики Сирии – обширной экосистемы незаконной наживы, где злейшие враги также являются партнерами по бизнесу.

Эта работа была частично поддержана исследовательским грантом Фонда Гарри Фрэнка Гуггенхайма и Корпорацией Карнеги в Нью-Йорке. Он основан на интервью с сирийскими и международными экспертами, дипломатами, боевиками и людьми, причастными к операциям Lafarge в Сирии, а также на широком спектре письменных источников на английском, арабском, французском и норвежском языках, включая освещение в прессе, отчеты компаний и т. Д. мемуары и социальные сети.

Поведение Лафаржа, которое сейчас расследуется во Франции и может повлечь за собой уголовное преследование, было далеко не исключительным для компаний, действующих в Сирии, где идет гражданская война, или, возможно, в любой аналогичной зоне боевых действий.Таким образом, будет трудно избежать необходимости учитывать оппортунистические компромиссы, сомнительные сделки и скрытые выплаты преступным и насильственным субъектам, чтобы сохранить фабрику Лафарж в рабочем состоянии, и тем, кто надеется действовать во фрагментированном политико-экономическом ландшафте Сирии.

Тот факт, что правительство президента Башара Асада сейчас явно доминирует, а сирийская война, похоже, приближается к стадии восстановления, только усугубит проблему. Боевые действия еще далеко не окончены, и страна остается разделенной, в нескольких периферийных районах правят соперничающие вооруженные силы.Самым важным из них является северный, контролируемый курдами регион, поддерживаемый Соединенными Штатами.

Пока эти разногласия остаются на месте, многие гуманитарные и коммерческие субъекты будут вынуждены работать под двумя или более конкурирующими режимами, прокладывая путь среди воинствующих субъектов, которые обычно охотятся на промышленность, торговлю и операции по оказанию помощи. Во время войны появился новый класс конфликтных трейдеров, которые способствовали межлинейным соединениям этого типа. Хотя они выходцы из разных слоев общества и из разных сфер, большинство из них сохраняет прочные связи с правительством Асада.По мере того, как деньги на реконструкцию начинают поступать, будет практически невозможно избежать некоторого уровня зависимости от этих связанных с режимом наладчиков и спекулянтов от войны – новых королей экономики Сирии, чья мощь растет по мере продвижения сирийской армии.

Коррупция в Сирии до 2011 года

Ведение бизнеса в Сирии никогда не было хорошим способом содержать руки в чистоте. Полувековой режим президента Хафеза Асада, пришедшего к власти в 1970 году, и его сына Башара, сменившего его в 2000 году, приобрел заслуженную репутацию не только благодаря авторитаризму, но также благодаря взяточничеству и жадности.

Один из способов, которыми члены правящей элиты забирали деньги у частных предприятий, заключался в том, чтобы присоединиться к богатым инвесторам. Иностранные компании, стремящиеся выйти на сирийский рынок, были обязаны работать с местным партнером, часто в виде какого-нибудь дружественного режиму олигарха или военного суррогата, чей основной вклад в бизнес заключался бы в том, чтобы смазывать наиболее подходящие ладони и показывать зубы конкурирующим хищникам.

Некоторые из этих фигур отражали собственную траекторию президента, унаследовавшего власть в качестве сыновей стареющих аппаратчиков партии Баас или старших офицеров.Сирийцы с равным страхом и отвращением называли этих людей awlad al-sulta , «сыновьями власти».

Самый печально известный пример – двоюродный брат президента Рами Махлуф. Опираясь на бесконечное шествие братьев, двоюродных братьев и друзей в правительстве, Махлуф прославился тем, что использовал мускулы полицейского государства для блокирования законной конкуренции. Хотя Махлуф «долгое время был олицетворением коррупции в Сирии», он также стал баснословно богатым, создав бизнес-империю, которая «охватила почти все секторы сирийской экономики к 2005 году.Многие считали стремительный рост таких инсайдеров режима, как Махлуф, чем-то большим, чем просто неконтролируемым взяточничеством – они чувствовали, что это был способ правящей элиты справиться с экономической реформой, гарантируя, что средства производства останутся в семье, независимо от того, будет ли государство -беговые или частные.

«Сыновья правителей превращаются в денежных тиранов», – сказал левый бывший политический заключенный Риад аль-Тюрк, который, понизив голос в кафетерии Дамаска, где я встречался с ним в 2008 году, настаивал на том, что стремление Асада к экономической либерализации был просто способом бросить общественные активы в карманы его друзей и родственников.«Они монополизируют экономику, а не правительство, но через экономику они захватывают правительство. В прошлом они монополизировали правительство и использовали его для обогащения – во имя социализма они грабили государственный сектор. Форма меняется, но содержание остается прежним ».

Завод

Именно в эту экономику французский цементный гигант Lafarge пробился в декабре 2007 года, купив своего египетского конкурента Orascom Cement по удивительной цене в 12 долларов.8 миллиардов. Это был смелый шаг, и, поскольку сразу после этого разразился мировой экономический кризис, многие задавались вопросом, не было ли это ужасной ошибкой, но Лафарж, похоже, был полон решимости вернуть эти деньги и многое другое, проникнув на новые ближневосточные рынки.

Первым в списке оказалась Сирия. Перед тем как быть купленным Lafarge, Orascom Cement подписала соглашение с сирийской компанией MAS о строительстве одного из первых частных цементных заводов в стране недалеко от северного города Ракка.Когда компания Lafarge приобрела Orascom Cement, они унаследовали ее совместное предприятие с MAS, которое впоследствии стало называться Lafarge Cement Syria (LCS).

При сумме 680 миллионов долларов LCS будет отвечать за крупнейшие в истории Сирии иностранные инвестиции за пределами нефтяного сектора, которые на тот момент составляли более десятой части государственного бюджета страны. Его производственная мощность в три миллиона тонн в год была значительно выше, чем у любого из шести государственных цементных заводов Сирии, которые, как правило, для раздутого и ветхого государственного сектора баасистского государства, смогли произвести только 5 цементных заводов.3 миллиона тонн в совокупности в 2008 году – намного меньше спроса. Во всех смыслах это было большим делом.

Место, выбранное для завода LCS, Джалабия, не давало ни малейшего намека на грандиозные планы, разработанные на его будущее. Если бы внешний мир не дал о себе знать в виде шума машин, движущегося вдоль шоссе M4 с востока на запад, это могло бы показаться пустяком. Ближайшим человеческим поселением был Хорраб Ашек, жалкая курдская деревушка на другом конце автомагистрали M4, в которой проживало вдвое меньше жителей, чем на фабрике работало до 700 человек.

«Район очень изолирован, – вспоминает Якоб Вернесс, норвежец, который работал менеджером по рискам на заводе с 2011 по 2013 год. . Чем дальше на восток, тем ландшафт становится более суровым и бесплодным, по крайней мере, летом. Зимой может быть небольшой дождь, а иногда даже снег. Весной, когда растения начинают расти, появляется тонкий зеленый покров из растительности. На холмах будут пастись стада овец.Завод находится в этом сухом каменистом районе, усеянном небольшими, в основном курдскими деревнями ».

Формально Джалабия принадлежала мухафазе Алеппо. На самом деле, это обширное место из травы и камней мало что разделяло с трехмиллионным мегаполисом к западу от него. Практически Джалабия была частью Джазиры, этнически смешанного сельского региона бедуинских арабов, курдов и сирийских христиан, который простирается через Сирию и Ирак вдоль рек Евфрат и Тигр.

Хотя нефтяные скважины, плотины гидроэлектростанций и пшеничные поля Джазиры являются столпами экономики Сирии, этот регион всегда считался заводью Дамаска, что вызывало недовольство среди местных жителей всех этнических и религиозных групп. «Неиндустриализация Джазиры и чрезмерная концентрация промышленности в Алеппо осуждались интеллектуалами Раккави с 1990-х годов», – говорит Мириам Абабса, ведущий эксперт по региону Французского института просвещения.

Появление LCS, казалось, должно было изменить это – и это идеально соответствовало видению Башара Асада о том, как Сирия должна отойти от государственного социализма и найти новую экономическую основу.

Три года назад партия Баас инициировала переход Сирии к «социальной рыночной экономике», предоставив заместителю премьер-министра Абдулле Дардари возможность использовать пятилетний план страны на 2006–2010 годы в качестве тарана для либерализации реформ. Усилия Дардари включали нарушение существовавшей десятилетиями государственной монополии на цементный сектор.

Отмечая войну, которая тогда бушевала по соседству в Ираке, Дардари предложил государственные инвестиции в такие города Джазира, как Ракка, которые, как он надеялся, могут стать «тыловой базой для восстановления Ирака». Улучшение отношений с Турцией также привело к росту трансграничной торговли, чему способствовало крупное соглашение о свободной торговле в 2007 году. Поскольку север Сирии готовился к строительному буму, будущее выглядело блестящим для бизнеса – и очевидно, что деньги можно было заработать на цементе. .

Прекрасная дружба

Если нужно было делать деньги, нужно было дергать за ниточки.Для этого Лафарж обратился к своему новому местному партнеру MAS. Казалось, что это хорошо подходит для роли одного из ведущих конгломератов Сирии с разнообразным портфелем интересов и ненасытным аппетитом к расширению.

Очень похоже, что он также был экономичным транспортным средством Firas Tlass.

Фирас Тлас, культовый представитель awlad al-sulta , родился в 1960 году в семье военного из Растана, недалеко от Хомса.Двенадцать лет и четыре переворота спустя его отец Мустафа был назначен министром обороны Сирии, помогая своему старому другу Хафезу аль-Асаду захватить власть в 1970 году.

Хотя Мустафа Тлас продержался на этой должности невероятные тридцать два года, его должность стала «все более церемониальной по своему характеру» уже к концу 1970-х годов. Но даже без политического влияния, соответствующего его позолоченным титулам, многолетняя дружба Тласа с президентом сделала его неприкосновенным для соперников, не говоря уже о судебной системе.Начали накапливаться рассказы о личных и финансовых нарушениях.

Для оппозиции Мустафа Тлас олицетворял худшее из баасистского правления: некомпетентность, коррупцию, жестокость и насмешливое презрение к демократии. «Мы использовали оружие, чтобы захватить власть, и мы хотели удержать ее», – с улыбкой сказал бывший министр обороны немецкому репортеру в 2005 году. «Любой, кто хочет власти, должен будет отобрать ее у нас с помощью оружия».

Несколько родственников Мустафы Тласа поднялись до руководящих должностей в вооруженных силах, в первую очередь его сын Манаф, который стал бригадным генералом Республиканской гвардии.Но его старший сын Фирас выбрал другой путь – он решил попробовать свои силы в бизнесе.

Середина 1980-х годов Сирия была нелегким местом для управления компанией, но у Firas Tlass оказался природный талант выигрывать открытые тендеры от Министерства обороны. Среди прочего, он установил монополию на продажу мяса 300-тысячной сирийской армии. Благодаря такой удаче MAS вскоре превратился в разросшийся конгломерат, который работал в сфере производства, импорта продуктов питания, распределения сельскохозяйственной продукции, обжарки кофе, производства молочных продуктов, фруктовых консервов, недвижимости и, на некоторое время, снятия санкций в отношении Ирака.

«Как и многие сирийские бизнесмены с хорошими связями, он использовал свои связи для развития своего бизнеса и обогащения», – говорит Джихад Язиги, который редактирует The Syria Report , влиятельный информационный бюллетень по сирийской экономике. По словам Язиги, Тлас не был особенно близок с Рами Махлуфом, и он пытался улучшить свой имидж, спонсируя проекты гражданского общества и выступая в качестве мецената, но было ясно, что «он был обязан всем своим богатством тому, кем был его отец».

Наличие кого-то вроде Firas Tlass в правлении LCS означало, что сирийское правительство сплотится вокруг компании, видя, что одно из собственных средств вложило деньги в ее успех.

Франция тоже быстро поддержала проект. После многих лет изоляции и конфликта из-за Ливана и Ирака новый президент Франции Николя Саркози хотел перезагрузить отношения своей страны с Сирией. 14 июля 2008 года он пригласил Асада на парад в честь Дня взятия Бастилии в Париже, подорвав статус сирийского президента как изгоя на Западе. Асад не преминул отплатить за услугу, и когда несколько месяцев спустя Саркози прибыл в Дамаск, он был вознагражден тремя сделками с французской нефтяной компанией Total.

К 2010 году недавно назначенного посла Франции в Дамаске Эрика Шевалье можно было увидеть на праздничном ужине Four Seasons с LCS. На празднование Дня взятия Бастилии в этом году Firas Tlass пригласил богатых и красивых сирийцев на торжественное мероприятие в древней цитадели Дамаска, где сирийцы и французские эмигранты смешались в футболках с надписью «Я люблю Дамаск» и «Я люблю Париж».

Начало производства

Примерно в 400 километрах к северу фабрика в Джалабии превратилась в внушительный комплекс силосов, башен, мачт и конвейерных лент, самые высокие сооружения которого возвышались на 130 метров над равниной.Площадку окружали четыре километра бетонных стен, и LCS даже привлекла китайских подрядчиков для строительства и эксплуатации собственной угольной электростанции.

Завод Jalabiyya начал выпуск цемента в мае 2010 года. Это было большое событие для всех участников, и репортеры были приглашены совершить поездку по предприятию в компании генерального директора Lafarge Бруно Лафона, Firas Tlass из MAS и посла Франции Эрика Шевалье – триединство частного капитала, участие сирийской элиты и официальная поддержка Франции сделали фабрику в Джалабии возможной и прибыльной.

работала в соответствии с бизнес-принципом, называемым «франко-завод», что означает, что LCS просто предоставляла расфасованный цемент для вывоза на склады Jalabiyya, не принимая на себя ответственности за транспортировку, дальнейшее распространение или будущие продажи. Покупатели забирали товар, используя своих собственных водителей и автомобили. Основными покупателями были строительные компании с распределительными сетями, которые могли охватывать несколько городов, хотя фабрика также продавалась небольшим независимым клиентам.

Другими словами, движение по M4 может быть очень интенсивным. При работе на полной скорости завод будет выплевывать цемент в количестве, достаточном для наполнения 160 больших грузовиков каждый день, что составляет 8000 тонн и продается примерно за 500000 долларов. Джалабия привлекала покупателей со всего севера Сирии, и 50-килограммовые мешки с цементом с логотипом Lafarge вскоре можно было найти на рынках в Манбидже, Алеппо, Хассаке, Камышли, Кобане, Ракке, а иногда и в других местах.

Но завод добился на удивление мало для местных.Несколько семей в Хорраб Ашеке продали землю LCS, но фабрика наняла лишь небольшое количество жителей деревни в качестве охранников, уборщиков или на другую неквалифицированную работу. Отражая как потребность в образованном персонале, так и происхождение компании, в структуре управления LCS преобладали египтяне и сирийцы из крупных городов в западной и центральной частях страны, в то время как местные сотрудники в основном были выходцами из Ракки, Манбиджа, с большинством арабского населения. или Эйн Эйсса.

Тот факт, что большинство сотрудников LCS были арабами из крупных городов в районе, где преобладают бедные курдские сельские жители, вовлеченные в этническую напряженность, накапливающуюся на севере Сирии.С момента прихода к власти в 1963 году партия Баас ввела запрет на курдский язык и культуру, отказалась предоставить гражданство многим курдам, агрессивно отдавала предпочтение арабам в смешанных районах и сажала в тюрьмы всех, кто протестовал. Неудивительно, что многие сирийские курды были глубоко отчуждены от своего правительства и склонились к курдскому национализму, представленному рядом соперничающих подпольных политических партий. В то время мало кто обращал внимание на их низкое волнение, но очень скоро они обратят внимание.

Вступление в конфликт

Едва открылся завод LCS, как все развалилось.В марте 2011 года на юге Сирии вспыхнули протесты против четырехдесятилетнего правления семьи Асада. Год спустя тысячи людей погибли, и по всей стране бушевали бои.

В августе 2011 года США и их европейские союзники призвали Асада отступить. Подстрекаемый Францией и Соединенным Королевством, ЕС ввел «беспрецедентные» санкции против Сирии, включая нефтяное эмбарго к осени 2011 года. Многие европейские компании сократили свое присутствие в Сирии или полностью прекратили свое присутствие, в том числе французская Total, которая приостановила операции в Сирии в ответ на нефтяные санкции.

Лафарж решил иначе. В 2011 и начале 2012 года LCS еще не затронули беспорядки, охватившие другие части Сирии. Риск обойти американские или европейские финансовые ограничения вызывал озабоченность, но санкции не коснулись цементного бизнеса. Не было никакого давления со стороны сирийского правительства, которое, напротив, хотело оставить завод, стремясь создать атмосферу нормальности и обеспечить дальнейшие налоговые платежи LCS.

Измученные финансовым кризисом 2008 года и с уже потраченными 680 миллионами долларов в Джалабийе, руководители Lafarge стремились собрать урожай семян, которые они посадили в Сирии.Руководители и сотрудники базирующейся в Сирии LCS также стиснули зубы и заявили, что хотят продолжить. Даже если это была французская компания, LCS была сирийской компанией, и местные сотрудники опасались, что их закрывают – их коллеги-эмигранты могли покинуть Сирию, но им некуда было обратиться, и это были неопределенные времена. Наряду с обычными мотивами получения прибыли местные менеджеры, казалось, испытывали подлинное чувство ответственности за своих сотрудников.

В качестве своего рода компромисса Лафарж приказал LCS нанять менеджера по рискам Якоба Вернесса, который был отправлен в Сирию для работы под руководством административного директора из Дамаска Марка Кастеля.

Бывший офицер разведки, говорящий по-арабски из своей родной Норвегии, Вернесс прибыл в Сирию в сентябре 2011 года, сначала сняв дом в Дамаске, а затем переехав жить на фабрику. В течение следующих двух лет норвежец проводил дни, беспокоясь о безопасности и транспортных заторах, а другие сотрудники лишь медленно приходили к его пессимистичному восприятию ситуации. Тем временем Сирия погрузилась в полномасштабную войну. Как позже писал Вернесс, это было похоже на старую притчу о том, как сварить лягушку – нагревать воду очень медленно, и лягушка не поймет, что происходит, пока она не станет слишком слабой, чтобы выпрыгнуть из кастрюли.

Появляются новые возможности

В июле 2012 года насилие, охватившее север Сирии, переросло в полномасштабную войну вокруг Алеппо. Поддерживаемые Турцией и Катаром повстанцы захватили восточные районы города, вынудив сирийскую армию покинуть северо-восточные внутренние районы, населенные в основном курдами, чтобы защитить крупные города.

Куда бы армия не эвакуировала курдские регионы, власть падала к Отрядам народной защиты (YPG), идеологически доктринерским и очень дисциплинированным доверенным лицам Рабочей партии Курдистана (PKK), левой группировки, которая вела войну за права курдов в Турции. с конца 1970-х гг.Вплоть до конца 1990-х годов РПК была союзником сирийской разведки, но политико-экономическая оттепель в отношениях с Турцией в 2000-х годах вызвала серию жестких репрессий против сторонников РПК в Сирии. Хотя представители групп, связанных с РПК, это отрицали, отношения, похоже, были частично восстановлены в 2011 году в ответ на антиасадовский поворот Турции.

«Из недели в неделю режим просто исчезал с территории вокруг завода», – вспоминает Якоб Вернесс. «Местной полиции пришлось сдать оружие и закрыть свои участки, и курды взяли верх.Все произошло очень гладко. Не думаю, что было выпущено ни одной пули ».

В соседних городах с арабским большинством, таких как Манбидж, пустоту заполнили самые разные группы. Большинство из них придерживалось той или иной формы суннитской мусульманской идентичности, смешанной с сирийскими националистическими мотивами. Хотя многие называли себя членами Свободной сирийской армии – термин, который слабо ассоциируется с финансируемыми государством, не придерживающимися джихада фракциями, – им не хватало общей военной иерархии.

«Свободная сирийская армия – это ярлык, поэтому мы – Свободная сирийская армия, каждый, кто носит оружие, теперь называется Свободной сирийской армией», – сказал Абделькадер Салех, исламист, спонсируемый Катаром, который в качестве главы бригады Тавхид: был самой влиятельной фигурой повстанцев на севере Сирии к середине 2012 года.

Из-за отсутствия эффективного центрального руководства и средств координации Манбидж и другие районы с арабским большинством скатились в форму анархии, где многочисленные небольшие вооруженные группировки, революционные советы и шариатские суды конкурировали друг с другом за видимость, новобранцев и ресурсы. В этой хаотической среде небольшие, но дисциплинированные и идеологически строгие группы джихадистов нашли благодатную почву для экспансии.

Однако в то время LCS больше беспокоила преступность.

В связи с тем, что банды вооруженных людей сомнительной принадлежности теперь бродят по северной сельской местности, путешествия по дорогам становились все более опасными, особенно ночью.Это было проблемой для рабочих Джалабии, которым нужно было ездить туда и обратно между фабрикой и своими домами, и которым приходилось ехать в контролируемый государством Алеппо, чтобы получить зарплату, выплачиваемую через местные банки. Это также начало мешать повседневным операциям. Объем продаж зависел от того, чтобы десятки грузовиков могли безопасно прибывать каждый день, чтобы забрать цемент, а водители иногда везли с собой очень большие суммы наличных денег.

LCS также все больше беспокоились о том, что сама Джалабия может подвергнуться нападению, поскольку распространились новости о том, что боевики оппозиции грабят фабрики и предприятия в Алеппо.

«Предполагалось, что если вы успешный бизнесмен в Сирии, то велика вероятность, что вы были близки к правительству», – сказал мне сирийский бизнесмен в 2013 году. «Когда повстанцы достигли промышленного района Алеппо, например, нападение и разграбление заводов были неизбирательными. Для повстанцев бизнес-сообщество и режим были двумя лицами одной медали ».

Парадоксально, но эти риски, похоже, только укрепили решимость Лафарж остаться в Сирии.Если бы Джалабия был оставлен, вооруженные группы почти наверняка захватили бы завод и разграбили его и, возможно, сражались бы из-за добычи. Тогда все надежды на послевоенное восстановление будут потеряны. «Они хотели оставить свет включенным, чтобы защитить собственность», – заключает Вернесс.

Во второй половине 2012 года это не казалось невыполнимой задачей. YPG была хорошо дисциплинированной силой, командиры которой, казалось, защищали завод, а группа была достаточно сильной, чтобы держать большинство соперников на расстоянии.Пока можно свести к минимуму поездки по дорогам, ситуация, возможно, будет терпимой.

Опять же, LCS пошла на компромисс и уступила место, вместо того, чтобы бросить это дело. Большая часть административного персонала в Яафуре за пределами Дамаска уехала в Каир вместе с египетскими эмигрантами, а Вернесс и многие сирийские рабочие переехали в Джалабию. В декабре 2012 года ему сказали, что вооруженные офицеры сирийской разведки посетили офис в Яафуре, чтобы разыскать его. С этого момента он решил не возвращаться в Дамаск.

«Держи врагов под рукой»

Одинокий светловолосый норвежец Джейкоб Вернесс, должно быть, казался безумно неуместным в нарастающем хаосе северной Сирии, но он настаивает на том, что чувствовал себя в безопасности за стенами фабрики. Из своего нового дома на заводе LCS он запустил программу работы с вооруженными группами в регионе Алеппо-Ракка, надеясь быстро выяснить, кто есть кто, кто будет угрозой и кто может предложить помощь.

Первым в списке, конечно же, была YPG, которая контролировала регион вокруг фабрики.По словам Вернесса, после установления контакта через базирующегося в Дамаске партнера Firas Tlass, который, похоже, быстро перешел к покупке гудвилла, лидеры YPG объяснили, что они хотят, чтобы компания оставалась и продолжала производство; цементный завод стал бы отличным дополнением к их будущему автономному округу. Даже в этом случае местные командиры иногда брали дело в свои руки, и отношения были далеко не из приятных для LCS и ее сотрудников.

«YPG были теми, кто обеспечивал нашу безопасность, но они также были теми, кто оказывал на нас наибольшее давление», – говорит Вернесс.«Они могли, например, заставить местных жителей перекрыть подъездную дорогу к фабрике, остановив все наши предприятия. Или они могут угрожать нам, говоря, что мы должны знать, что они гарантируют нашу безопасность и что, если мы не поддержим их, завод может подвергнуться нападению ».

Местные официальные лица YPG время от времени заходили к вам с просьбами о поддержке или находили другие способы выкачать ресурсы с завода. В одном случае ситуация вышла из-под контроля и закончилась вооруженным ограблением, в которое были выбиты двери и направлено оружие на сотрудников.«У нас было около двадцати пикапов на территории завода, – вспоминает Вернесс. «Курды украли каждого из них. Они сказали нам, что им лучше использовать их, чем нам, но если мы захотим поговорить об этом, возможно, они смогут вернуть несколько машин. Это превратилось в бесконечные переговоры, и, конечно же, нам пришлось заплатить ».

Отношения с арабскими повстанцами обычно были менее интенсивными, поскольку они находились дальше и, следовательно, имели более слабую руку для игры против LCS, но все взаимодействия с повстанцами также были более опасными.В отличие от YPG, у арабских ополченцев не было центрального командования, которое могло бы держать под контролем криминальные или экстремистские элементы, а отношения между местными командирами менялись непредсказуемо.

«В Манбидже, городе с населением около 100 000 жителей, в конце 2012 года у них было около двадцати различных групп свободной сирийской армии», – говорит Вернесс. «Если вы поедете в соседний город, вы можете встретить группу с таким же названием, но с совершенно другим руководством. Так что ландшафт Свободной сирийской армии был… ну, очень сложным.”

Что еще хуже, по словам Вернесса, по региону быстро распространилась молва о том, что LCS платит деньги за защиту YPG. Некоторые повстанцы стали сердитыми и враждебными, поскольку видели в курдской группировке врага. Других было искушение потянуться за кусочком пирога.

Работа с похитителями

LCS впервые похитили в августе 2012 года, когда группа боевиков похитила бывшего сотрудника кафе в Манбидже, очевидно, думая, что он все еще работает в компании.Похитители утверждали, что представляют Свободную сирийскую армию, и сочинили причудливую историю о том, что в LCS находятся иранские снайперы. Их реальным интересом были деньги, и родственники жертвы в конечном итоге заплатили выкуп.

Два месяца спустя фургон с девятью сотрудниками LCS с сирийского побережья был остановлен на дороге Ракка-Кобане. В операции приняли участие несколько группировок под брендом Свободной сирийской армии из района Манбидж-Джараблус.

«Похитители хотели освободить кого-то из тюрьмы», – вспоминает Вернесс.«Мы сказали им, что не имеем на это никакого влияния. Они также подумали, что один из заложников каким-то образом связан с президентской семьей, что оказалось неправдой. Но некоторые из заложников были алавитами, что они рассматривали как политическую вещь – или, скорее, они использовали это как аргумент. Но я думаю, что на практике все дело было в деньгах и влиянии ».

Несмотря на то, что политика компании не заключалась в выплате выкупа, LCS решила сделать исключение, когда на карту было поставлено столько жизней. Сделка на 25 миллионов сирийских фунтов (220 000 евро) была достигнута при посредничестве представителя Свободной сирийской армии из Манбиджа с хорошими связями, который, как позже к своему ужасу узнал Вернесс, сговорился раздуть эту сумму и в итоге скрылся с треть денег в Турцию.

«Передача денег и заложников произошла в пустыне посреди ночи», – вспоминает Вернесс, который ехал на место встречи с группой телохранителей повстанцев и 30 кг наличных денег, запихнутых в полиэтиленовые пакеты. Похитители появились после долгого ожидания, одетые, чтобы произвести впечатление, в черные повязки на голове, размахивая тяжелым оружием. «Это была напряженная ситуация, и там было много вооруженных людей», – вспоминает Вернесс пять лет спустя. «Но когда дело касалось сугубо личных отношений, это было – как всегда в Сирии – довольно приятно.Я сохранял дружеский тон в разговоре даже с самыми ужасными похитителями. Мы пожали друг другу руки и немного поболтали ».

Ситуация была странной и опасной, но она также была частью новой нормы. Атакуемому со всех сторон непредсказуемыми вооруженными группировками, персонал LCS должен был держаться подальше от византийского внутреннего соперничества повстанцев. Невозможно было предсказать, как война будет построена завтра, и в таком нестабильном состоянии дел самым безопасным вариантом было никого не противодействовать. «Даже если мне не нравилось то, что люди делают с нами, я должен был поддерживать отношения, – говорит Вернесс, – потому что в таком месте, как Сирия, вам нужно держать своих врагов под рукой.”

Мистер Тласс, меняющий форму

Начав контактировать с сирийскими повстанцами в начале осени 2012 года, Вернесс во многом полагался на Фираса Тласса, который к тому времени превратился из правящего магната в высококлассного наладчика оппозиции.

Хотя точные обстоятельства остаются неясными, и Фирас, и его брат Манаф начали отдаляться от Асада в середине 2011 года. Репрессии армии против родного города семьи Растана, похоже, сделали спор ожесточенным и личным, и к концу 2011 года большое количество офицеров из Растана планировали дезертировать.Манаф начал бойкотировать собрания безопасности в своих офисах Республиканской гвардии в Дамаске, а Фирас, который, по слухам, имел плохую репутацию, делил свое время между Дубаем, Парижем и Дамаском.

В июле 2012 года Манаф Тлас внезапно дезертировал, объявившись со своей семьей в Париже, где уже проживали его отец и другие члены семьи. Затем Фирас Тлас объявил, что он все время поддерживал восстание и теперь будет использовать свое состояние для финансирования повстанческого движения.

(В отличие от своих сыновей, престарелый семейный патриарх Мустафа Тлас во время восстания хранил двусмысленное молчание.Он скончался в Париже в июне 2017 года в возрасте 85 лет.)

Сирийские власти, по-видимому, сначала поддерживали некоторые связи с Firas Tlass, возможно, надеясь еще раз повлиять на него, но в конечном итоге предприняли меры, чтобы предать его суду заочно и наложить арест на его собственность, включая MAS.

Узнав об этом, Лафарж, кажется, решил, что их сделка заключена с самим Тлассом, и решил продолжить отношения. Сирийское правительство, возможно, решило посмотреть в другую сторону, поскольку они тоже хотели, чтобы завод оставался открытым – LCS продолжала платить налоги в Дамаске.

После разрыва с Асадом Фирас Тлас обратил свое внимание на заключение сделок между повстанцами, выступающими против Асада, точно так же, как он ранее смазывал ладони офицерам Асада. «Firas действовал очень автономно, – говорит Вернесс. «У него были свои собственные политические дела, но возникло общее понимание, что, поскольку он уже был в контакте с этими мятежными фракциями, он также может облегчить жизнь фабрике». Хотя руководители LCS сомневались в надежности Tlass как оппозиционного собеседника, у них не было много вариантов.В те дни Tlass был «нашим единственным источником информации», – вспоминал Фредерик Жолибуа, сменивший Бруно Пешо на посту главы LCS в 2014 году.

Согласно отчету Вернесса, вмешательство Фирас Тлас, по-видимому, принимало три формы: (1) он помогал вести переговоры о сделках по сырью, (2) он облегчал работу Вернесса, связывая его с лидерами повстанцев, и (3) он платил за защиту деньги вооруженным группам, чтобы те оставили фабрику и ее транспорт в покое. Просмотр публичных записей, похоже, подтверждает эту учетную запись.

В 2012 году LCS подписала сделку с General Establishment of Geology and Mineral Resources, государственной организацией в Дамаске, о покупке вулканического пепла, известного как пуццолана, в карьере к востоку от Ракки. План был сорван, когда повстанцы против Асада напали на Ракку, получив полный контроль над городом в марте 2013 года. Поскольку производство оказалось под угрозой, очевидно, что Фирас Тлас использовал свои убедительные и денежные полномочия для заключения нового соглашения. Несколько месяцев спустя новые повстанческие правители Ракки согласились возобновить поставки, предположительно после получения того, о чем они просили.

Tlass также пригласил Вернесса и административного директора LCS Марка Кастеля на «своего рода сеанс быстрого знакомства» с лидерами повстанцев в пятизвездочном отеле Tuğcan в Газиантепе, Турция, в сентябре 2012 года. «Я не могу вспомнить точных имен. группы, с которыми мы разговаривали, – говорит Вернесс пять лет спустя, – но их называли такими вещами, как орлы пустыни, много таких имен ». Всего присутствовали представители пяти фракций.

Вернесс рассказал им о ситуации на заводе и сказал, что LCS хочет не участвовать в войне и продолжить производство цемента.Командиры кивнули и согласились, и некоторые из них быстро придумали планы, как защитить фабрику, как правило, предполагая некоторую форму спонсорства LCS для их фракции.

Хотя LCS иногда нанимала повстанцев из Манбиджа и Джараблуса в качестве вооруженного сопровождения или платила им за контрабанду сотрудников и подрядчиков через турецкую границу, компания не хотела напрямую финансировать вооруженные группы. Но это не имело значения, потому что повстанцы в любом случае получат свои деньги – от Firas Tlass.

«Конкретно, наш местный партнер, г-н Тласс, обсуждал с группировками повстанцев и заплатил немного денег, чтобы наши сотрудники не беспокоились», – позже объяснил французским следователям бывший генеральный директор LCS Бруно Пешо.

По словам Пешо, возглавлявшего LCS до лета 2014 года, компания платила Тлассу от 80 000 до 100 000 долларов в месяц при том понимании, что он будет передавать деньги местным влиятельным вооруженным группировкам.YPG, похоже, получила самую большую долю, но деньги также попали в руки различных группировок под брендом Свободной сирийской армии. Наиболее спорно то, что деньги в конечном итоге достались восходящим силам в Ракке: Фронту Нусра Аль-Каиды и Исламскому государству, также известному как ИГИЛ.

Вернесс говорит, что компания никогда не сомневалась в том, что происходит. «Нам было ясно, что террористическая группа контролировала карьер и остальную часть города с начала лета 2013 года», – позже он напишет в откровенных мемуарах о своем пребывании на фабрике.«Из-за этого было особенно важно, чтобы отношения регулировались посредниками Firas, поскольку разоблачение такого рода было бы компромиссом для LCS. Но через Фирас мы действительно внесли свой вклад в экономику ИГИЛ ».

Фронт «Нусра» и «Исламское государство» изначально были объединены в одну организацию, но разделились в апреле 2013 года. В то время они поделили контроль над Раккой с несколькими неназначенными группами, такими как исламистская фракция Ахрар аш-Шам и Ahfad al-Rasoul Brigades, самоидентифицированная группа Свободной сирийской армии.Летом 2013 года Исламское государство начало преследовать и атаковать конкурирующие группы, постепенно добиваясь господства. В январе 2014 года он жестоко уничтожил всю оставшуюся оппозицию, захватив единоличный контроль над городом.

Документы, которые, по-видимому, исходят от внутреннего расследования, проведенного по заказу LafargeHolcim, показывают, что LCS выплатила повстанческим посредникам, поставщикам или вооруженным группировкам около 15,3 миллиона долларов во время пребывания компании в Сирии. Согласно документам, подлинность которых не может быть подтверждена независимо, эта цифра включает деньги, уплаченные Firas Tlass и MAS (4 доллара.16 млн), а также «платежи по безопасности», проводимые через Tlass (5,38 млн долларов), и платежи различным другим посредникам и поставщикам сырья, включая торговцев из Ракки, продающих пуццолановый пепел под бдительным оком Исламского государства.

Что касается «страховых выплат» Тласса вооруженным группировкам, доли, выделяемые для каждой группы, должны были колебаться с течением времени, но Пешо утверждал, что Исламское государство в какой-то момент получит ежемесячную скидку на 20 000 долларов. Для сравнения: средняя зарплата борца против правительства в Сирии могла составлять от 100 до 200 долларов в месяц, хотя отчеты значительно различаются.

Смена караула

Вернесс еще в начале 2013 года решил не продлевать свой двухлетний контракт, срок действия которого истекал в сентябре того же года. Он утверждает, что все больше беспокоился не только о своей безопасности – теперь он был вынужден проводить большую часть своего времени в Турции, прячась на заднем сиденье своей машины, чтобы проезжать контрольно-пропускные пункты джихадистов по дороге на завод, – но также и ситуацией в Турции. Общее. LCS казался «тонущим кораблем», который не мог бесконечно пережить паразитизм и насилие вооруженных групп.

Экстремистское влияние, исходящее из Ракки, быстро переросло в серьезную проблему после захвата власти повстанцами в марте 2013 года. Вернесса неоднократно приглашали на встречи с представителями Исламского государства, но он отказывался. В августе 2013 года ему был вручен ордер на арест, подписанный сотрудником службы безопасности Исламского государства в Ракке, в котором говорилось, что Вернесс и Марк Кастель разыскиваются по обвинению в сотрудничестве с правительством Асада, которому LCS продолжала платить налоги. По иронии судьбы, Вернесс, похоже, также разыскивается сирийской разведкой.

Вернесс говорит, что он проинформировал начальство в Париже, что захват власти исламистами в Ракке сделал ситуацию неприемлемой, но был разочарован их отказом принять меры. В октябре 2013 года его, наконец, сопроводили его контакты в YPG и повстанческой группе из Манбиджа к пограничному переходу в Джараблусе, который теперь, как и большая часть северной Сирии, находился под совместным контролем Исламского государства и других повстанцев. Выйдя благополучно, Вернесс некоторое время работал с Lafarge в Европе, но в конце концов уволился и опубликовал мемуары о своем пребывании на заводе.

Джейкоба Вернесса сменил на посту менеджера по рискам в Jalabiyya Ахмед Джалуди, иорданец, которого он помогал выбирать и обучать. Внутренние электронные письма компании, просочившиеся в сирийские и французские газеты, указывают на то, что на дежурстве Джалуди в конце 2013 и 2014 годов LCS, похоже, регулярно поддерживала связь с Исламским государством, которое на тот момент было мощным присутствием в этом районе. Утечка документов предполагает, что иорданец в обычном порядке вел переговоры с лидерами Исламского государства от имени LCS, причем один из бывших сотрудников сообщил Le Monde , что Джалуди «постоянно перемещался между Газиантепом, Раккой, Манбиджем и фабрикой.”

Даже по мере того, как LCS все глубже погружалась во тьму сирийской военной экономики, связь Firas Tlass с компанией становилась все слабее – или, по крайней мере, более неясной.

Хотя сирийские власти взяли под свой контроль MAS в 2012–2013 годах, Тласс оставался в совете директоров LCS до начала 2014 года, когда, по словам представителя компании, он ушел «по причинам, не связанным с Lafarge». В августе 2014 года сирийское министерство внутренней торговли и защиты прав потребителей объявило, что MAS официально перешла в государственную собственность, а это означало, что правительство Асада теперь контролирует 1.33 процента доли в LCS. Различные потоки платежей LCS в пользу Tlass, похоже, прекратились в июле и августе.

Время может показывать, что LCS просто отреагировала на решение сирийского министерства, вытеснив Tlass из компании. Но это не обязательно так, потому что была еще одна веская причина перестать платить Tlass в это время: в сентябре 2014 года производство цемента в Джалабии прекратилось.

Конец фабрики Джалабия

В течение 2011 и 2012 годов завод в Джалабии поддерживал высокие темпы производства, несмотря на растущий конфликт. В 2013 году темпы роста замедлились из-за нехватки сырья, технического обслуживания и опыта, а цены на продажу оказались под давлением из-за того, что турецкий цемент контрабандным путем ввезен в Сирию повстанческими группировками. К 2014 году фабрика редко функционировала, и LCS долгое время убыточны.

Несмотря на это, совет директоров Lafarge в Париже был полон решимости сохранить бизнес LCS.Хотя казалось, что они тратят хорошие деньги на плохие, руководители компаний, должно быть, в этот момент имели в виду послевоенное будущее Сирии. «Цементный завод Lafarge был крупнейшей инвестицией сирийского частного сектора в Сирии за пределами нефтяного сектора, поэтому ставки для них были действительно высоки», – говорит сирийский экономист Джихад Язиги. «Учитывая их большие производственные мощности, они также были идеально расположены, чтобы извлечь выгоду из потенциальной реконструкции, поэтому вы можете себе представить, насколько важно для них было защитить его.”

Если это был план, то он не сработал. Как и те светские члены сирийской оппозиции, которые пытались оседлать тигра джихада, Лафарж вскоре обнаружил, что это обернулось против них.

В 2014 году Исламское государство захватило обширные территории Ирака и Сирии, включая удерживаемые повстанцами Ракку и Манбидж. После взятия в июне Мосула, Тикрита, Тель-Афара, Синджара и других городов Ирака численность группы резко возросла. В августе силы джихадистов вышли из Ракки и захватили сирийскую военную базу в Эйн-Эйссе; затем они быстро захватили последние правительственные посты в провинции, недалеко от плотины Табка.Десятки солдат были зверски казнены перед камерой с перерезанными глотками и головами.

Когда лето подошло к концу, только курдские боевики YPG продолжали оказывать серьезное сопротивление натиску джихадистов к северу от Ракки, перекрыв путь Исламскому государству к турецкой границе из своей цитадели в Кобане.

Джалабия все чаще подвергалась разоблачению, но представители LCS продолжали торговаться с джихадистами по поводу защиты сотрудников, прав прохода и сырья.Однако, как только Исламское государство двинулось, чтобы прикончить YPG, все было кончено.

В середине сентября джихадисты снова бросились на север из Ракки, захватив курдские деревни и отправив десятки тысяч мирных жителей в бегство в сторону Турции. Когда 19 сентября прибыли джихадисты, те сотрудники LCS, которые все еще находились в Джалабии, бежали в панике. На пропагандистских видеороликах, опубликованных Исламским государством, видно, как горстка бойцов медленно движется между длинными рядами устрашающе заброшенных, но в основном невредимых заводских зданий в виде толстых клубов черного дыма. по небу.

Вот и все. Оставшись без какой-либо собственности, которую нужно поддерживать и защищать, Лафарж наконец отдал приказ о прекращении операций LCS в Сирии.

От цементного завода до тренировочного лагеря

Захватив фабрику, Исламское государство попыталось возобновить производство и переманить бывших менеджеров. Они не увенчались успехом, и, похоже, фабрика LCS бездействовала, пока Исламское государство боролось с небольшим гарнизоном курдских боевиков в Кобане, где американские авиаудары переломили ситуацию с сентября 2014 года.

Комбинация курдских сухопутных войск и американской авиации оказалась невыносимой для джихадистов, и в феврале 2015 года отряды YPG вырвались из Кобане. Курды быстро достигли Джалабии. Пропагандистские видеоролики YPG показывают, как молодые бойцы маршируют по высокой траве к заводским бункерам, взбираются по лестничным пролетам и врываются в комнаты, недавно занятые их врагами-джихадистами. Волонтер YPG, проезжавший через Джалабию несколько месяцев спустя, рассказал мне, что некоторые здания на заводе LCS были повреждены в результате нападения, но вскоре начались ремонтные работы.

YPG и его союзники двинулись на захват Октябрьской плотины, соединяющей Евфрат, в декабре 2015 года. Манбидж пал после упорной осады в августе 2016 года, и петля вокруг Ракки начала затягиваться, несмотря на то, что сирийская армия при поддержке Россия и Иран атаковали позиции Исламского государства южнее. В октябре 2017 года джихадистов окончательно изгнали из Ракки, и их «халифат» начал рушиться.

Надежно внедренный в контролируемый YPG автономный регион под названием Демократическая Федерация Северной Сирии, завод LCS в Джалабии, похоже, пережил войну – по крайней мере, физически.Кажется, что он больше не подвергается риску нападения.

Однако вместо цемента завод теперь производит партизан. В какой-то момент в 2015 году его превратили в базу спецназа США, Великобритании и Франции. Хотя репортерам по-прежнему запрещен въезд в этот район, на спутниковых снимках видны американские военные вертолеты и самолеты Osprey, припаркованные на территории завода, а источники в регионе говорят мне, что в Джалабии также находится тренировочный лагерь для поддерживаемых США курдских и арабских боевиков.

Французское расследование

Сирийская оппозиционная газета Zaman al-Wasl опубликовала историю о предполагаемых платежах Лафарж Исламскому государству в феврале 2016 года после получения нескольких просочившихся электронных писем из неизвестных источников.Несколько месяцев спустя французская газета Le Monde подхватила эту историю, которая вызвала возмущение в стране, которая все еще оплакивает жертв нескольких атак Исламского государства.

Позже в том же году правозащитники и бывшие сотрудники LCS подали иск против Lafarge. В иске и сообщениях прессы компания обвиняется в финансировании Исламского государства и Фронта Нусра, нарушении санкций ЕС путем покупки сирийской нефти и создании опасности для своих сотрудников из-за неспособности организовать организованную эвакуацию.Французские власти начали расследование в октябре 2016 года.

Хотя LafargeHolcim отказывается признать какие-либо правонарушения, компания теперь публично раскаивается в своих «существенных ошибках суждения» и заявляет, что LCS следовало закрыть намного раньше.

В апреле 2017 года французско-американский генеральный директор LafargeHolcim Эрик Олсен подал в отставку, заявив, что, хотя он «абсолютно не был» причастен к сирийскому делу, он надеется, что это будет способ вернуть «спокойствие компании, которая подверглась разоблачению. месяцами по этому делу.”

Этот план тоже плохо сработал.

В сентябре 2017 года трое бывших сотрудников LCS были доставлены в Париж для дачи показаний, подтверждающих, что Исламскому государству давались взятки. В октябре сирийские и другие арабские СМИ сообщили, что Фирас Тлас был арестован в Объединенных Арабских Эмиратах, возможно, в связи с расследованием дела Лафаржа (хотя другая информация указывала на несвязанные обвинения), а в следующем месяце полиция провела обыск в офисах ЛафаржХолсим в Париж и Брюссель.Затем, в декабре 2017 года, французские власти начали привлекать к уголовной ответственности нескольких нынешних и бывших руководителей Lafarge. Среди обвиняемых были бывший генеральный директор Lafarge Бруно Лафон и его преемник в LafargeHolcim Эрик Олсен, а также Бруно Пешо и Фредерик Жолибуа, два президента LCS.

Хотя глава LafargeHolcim по связям со СМИ Беат Вердер не хочет подробно обсуждать это дело, он сказал мне, что компания сожалеет о том, что произошло в Сирии. «Я думаю, что небольшие ошибки в суждениях привели к другим ошибкам суждений, и ситуация только ухудшилась», – говорит Вердер.«Вот как мы это видим сегодня, осуждаем и сожалеем о том, что произошло».

Тем не менее, самое важное, что нужно понимать в злоключениях Лафаржа в Сирии, – это, пожалуй, то, что они вовсе не были чем-то необычным. Подчиняясь угрозам и пытаясь умиротворить все стороны, LCS, похоже, действовала как большинство сирийских компаний – и помимо вопросов о добре и зле, это отвратительное дело дает нам поучительный взгляд на мутную военную экономику Сирии.

Сирийская военная экономика

Неравенство и рэкет, которые характеризовали экономику Сирии до 2011 года, не исчезли во время войны.Во всяком случае, конфликт, похоже, сделал сирийскую бизнес-элиту еще более изворотливой и тщеславной, а простых людей – еще более эксплуатируемой и подавленной.

Вместо этого старые структуры видоизменились и смешались с новыми сетями незаконного обогащения, многие из которых прорастают среди поддерживаемых иностранцами повстанцев, джихадистов и курдских сил. В этой олигархии насилия коммерческие субъекты конкурируют как более открыто, так и более жестоко, чем в эпоху до 2011 года, когда транзакции совершались под эгидой полицейского государства.

«Сети, формирующие военную экономику, выдают территориальные подразделения самого вооруженного конфликта», – говорит Самер Аббуд, доцент Аркадийского университета и автор отчета Century Foundation о сирийской военной экономике. «Я думаю о них как о сетях насилия, потому что, хотя не все узлы являются насильственными субъектами, они замешаны в насилии в конфликте».

Даже когда сирийские повстанцы, курдские националисты и сторонники Асада дерутся и убивают друг друга, они торгуют.Появилась настоящая армия политтехнологов, предпринимателей и контрабандистов, чтобы обеспечить соединительную ткань, связывающую эту раздробленную нацию в единую, счастливо накачивающую сосудистую систему коррупции.

«Воюющие стороны объединяют брокеры или посредники, которые заняли позицию нейтралитета по отношению к разным сторонам, чтобы облегчить финансовые и торговые операции между ними», – говорит Аббуд, который также является автором недавней книги о сирийской войне. .

В некотором смысле это не что иное, как рыночные силы, которые делают свое дело в деловой среде, регулируемой военной силой, а не законами и бюрократией.И что характерно, многие из самых успешных сирийских трейдеров на конфликтах являются ветеранами не полей сражений, а членами советов директоров.

Бизнесмены, превратившиеся в посредников

Хотя таких торговцев конфликтами много, наиболее известной фигурой, работающей в серых политических зонах Сирии, может быть Джордж Хесвани, бизнесмен из Дамаска, имеющий тесные связи с окружением Асада и с экономическими интересами в России.

Хесвани и его компания Hesco, как говорят (хотя они это отрицают), потратили годы на посредничество в сделках, чтобы гарантировать, что нефть и газ продолжат поступать из восточной Сирии на государственные электростанции дальше на запад – сделки, мало чем отличающиеся от сделок, заключенных LCS, но в большем масштабе и более откровенно.Сообщалось, что в 2015 году Hesco платила Исламскому государству около 50 000 долларов в месяц за сохранение доступа к газоперерабатывающему заводу недалеко от Ракки, даже несмотря на то, что армия и джихадисты продолжали убивать друг друга на небольшом расстоянии.

«Думайте об этом как о тактических маневрах для улучшения заемных средств», – сказал Financial Times владелец сирийской энергетической компании. «Это переговоры в стиле чикагской мафии 1920-х годов. Вы убиваете и сражаетесь, чтобы повлиять на сделку, но сделка не заканчивается ».

В 2015 году США и Европейский союз наложили санкции на Хесвани за его сделки с Исламским государством.Западные официальные лица также часто указывали на торговлю нефтью на востоке Сирии как на доказательство того, что Асад поддерживает деловые отношения с террористами, назначенными ООН. Это было правдой, но они, как правило, не учитывают важную часть контекста, а именно то, что их собственные повстанцы и курдские союзники также торговали с Исламским государством.

Кажется ли это скандальным, скорее всего, будет зависеть от способности игнорировать очевидное: всем в Сирии нужна нефть, и в течение года или двух Исламское государство контролировало большую часть нефти в Сирии.В список покупателей, следовательно, вошли правительство Асада, YPG, Фронт Нусра, все манеры повстанческих фракций и других исламистов, и даже, казалось бы, французский производитель цемента, то есть все.

Можно рассматривать это как грандиозный заговор или просто как активную работу невидимой руки рынка. Проще говоря, возможно, именно так экономика будет работать в любой зоне боевых действий, где соперничающие группировки контролируют взаимозависимые ресурсы.

Загадка реконструкции

Последние семь лет гражданской войны разрушили экономику Сирии, разрушили ее города и причинили огромные человеческие страдания.Считается, что сотни тысяч людей были убиты, и около четверти населения бежало за границу – по меньшей мере 5,5 миллиона беженцев сейчас живут в соседних странах, еще миллион – в Европе. Считается, что еще шесть миллионов человек являются внутренне перемещенными лицами внутри границ Сирии. Крупные города, такие как Дамаск, Алеппо, Хомс и Ракка, были частично разрушены войной, а экономика находится в упадке. Две трети населения, все еще оставшегося в Сирии, для того, чтобы выжить, нуждаются в иностранной помощи.

Конфликт закончится не скоро, и Сирия может оставаться разделенной страной долгое время, а может быть, и бесконечно. Но поскольку правительство Башара Асада больше не сталкивается с серьезной угрозой со стороны поддерживаемых иностранцами суннитских арабских повстанцев или независимых джихадистов, таких как Исламское государство, и полномасштабные боевые действия между силами Асада и курдами маловероятны из-за российско-американских соглашений о разрешении конфликтов, угол кажется повернутым.

Уверенное в своем выживании, сирийское правительство упорно работает, чтобы убедить мир в том, что пора восстанавливать Сирию с помощью программы восстановления под руководством ООН.Международная оценка затрат на восстановление Сирии находится в диапазоне 200 миллиардов долларов, а это означает, что Дамаск не может справиться с этой гигантской задачей в одиночку – сирийский государственный бюджет на 2018 год составлял всего около 7 миллиардов долларов.

Нигде масштаб проблемы не является более ясным, чем в Хомсе, третьем по величине городе Сирии, который находился под частичным контролем повстанцев с конца 2011 до начала 2014 года. Четыре года спустя вновь захваченные районы должны быть демонстрацией способности Асада восстановить свои владения. страна с частными инвестициями и помощью России, Ирана и Китая – но вместо этого они демонстрируют экономическое бессилие проправительственного лагеря.Помимо символической реставрации религиозных памятников и культурных достопримечательностей, ранее контролируемые повстанцами районы, такие как Баба Амр и Старый город, все еще остаются необитаемыми руинами.

Чтобы восстановить Сирию и обеспечить даже самые элементарные условия для возвращения беженцев, Асаду понадобится помощь ООН. Его собственные союзники – традиционно скупые доноры помощи, бедные или и то, и другое, и подавляющее большинство средств для заслуживающей доверия программы восстановления почти наверняка должны поступать из богатых стран, таких как США, члены ЕС, Норвегия, Швейцария, Япония, Канада. , и арабские нефтяные государства, большинство из которых выступают против правления Асада.

Хотя эти так называемые Друзья Сирии в основном отказались от свержения сирийского лидера, вместо этого они взяли курс на условную экономическую изоляцию, пытаясь использовать ослабление санкций и помощь в восстановлении как пряник, чтобы уговорить Асада уйти в отставку. Что, конечно, он не сделает, но политика все равно остается в силе, формально мотивированная сохраняющейся приверженностью смене режима в Сирии.

Тем не менее, многие из этих стран по-прежнему стремятся сделать что-то , будь то из гуманитарных соображений или для того, чтобы остановить поток беженцев из Сирии.Возникающее решение «третьего пути» состоит в том, чтобы поддерживать экономическое давление на центральное правительство Сирии, одновременно направляя средства на восстановление в районы, неподконтрольные Асаду.

Самая большая такая территория, возможно, единственная, которая могла бы быть по-настоящему жизнеспособной, – это удерживаемая YPG северо-восточная Сирия. Этот регион также извлекает выгоду из опасений западных стран, что Исламское государство может возродиться среди сотен тысяч отчаявшихся арабов-суннитов, живущих в этом районе, перемещенных в результате боевых действий и часто возмущенных курдским правлением.

Северо-востоку Сирии, безусловно, нужна программа восстановления, чтобы снова встать на ноги. В то время как часть сельской местности и некоторые города с курдским большинством, такие как Камышлы, понесли очень небольшой ущерб, другие города, такие как Кобане, Манбидж и Ракка, были фактически разрушены бомбардировками США во время кампании YPG по изгнанию Исламского государства. В период с ноября 2016 года по сентябрь 2017 года почти полмиллиона человек были вынуждены покинуть свои дома в Ракке или ее окрестностях, и лишь немногие из них вернулись. «Сто тридцать пять дней столкновений привели к огромным разрушениям в городе», – сказал мне курдский чиновник по телефону из Эйн-Эйссы в октябре, предупредив, что этот район полон наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов.«На данный момент мы не можем приказать гражданским лицам возвращаться в Ракку, потому что это опасно». По сей день многие из бывших жителей города по-прежнему разбросаны в жалких лагерях по всей северной сельской местности.

С точки зрения институционального потенциала и ресурсов для восстановления YPG и ее союзники находятся в гораздо худшем положении, чем сирийское правительство. Но в отличие от Асада курды последние несколько лет подружились среди самых богатых стран мира.

Соединенные Штаты объявили, что в обозримом будущем они останутся в сирийском курдском регионе, защищая его как от Турции, так и от сирийского правительства.Американские официальные лица указывают на необходимость продолжения подавления Исламского государства, но также говорят, что они надеются использовать нефть, воду и сельское хозяйство на северо-востоке Сирии, чтобы убедить Асада уйти в отставку, а его иранских союзников покинуть Сирию. Это фантастика, но, тем не менее, похоже, что в настоящее время эта стратегия работает.

Обеспечение северо-востока Сирии функционирующей экономикой и достойным управлением является неотъемлемой частью любой такой стратегии. Если регион не сможет снова встать на ноги, предоставить общественные услуги и создать рабочие места, он не сможет быть надежным защитником от возобновления нестабильности, а тем более удержаться при обмене ресурсов с центральным правительством Сирии.

На этом этапе нынешняя администрация США натыкается на собственные идеологические барьеры. Президент США Дональд Трамп проводил кампанию за сокращение иностранной помощи и отказ от «государственного строительства», и в его администрации мало готовности к бессрочной приверженности строительству Сирийского Курдистана – не говоря уже о трениях, которые могут возникнуть с Турцией. Когда в середине января этого года госсекретарь Рекс Тиллерсон представил новую стратегию США в отношении Сирии в своем выступлении в Стэнфордском университете, госсекретарь Рекс Тиллерсон заявил, что Соединенные Штаты ограничатся предоставлением базовой «стабилизационной» помощи и не пойдут так далеко. Что касается поддержки «реконструкции».”

Это означает, что американские дипломаты и сотрудники USAID направятся в Сирию для оказания помощи в доставке предметов первой необходимости и связанных с безопасностью предметов, таких как обучение и оборудование для разминирования, расчистки завалов, электроэнергии, чистой воды и других предметов снабжения. план сил внутренней безопасности и пограничных патрулей. Реконструкция, которую правительство США не поддержит, будет включать восстановление Ракки и других городов, организацию всестороннего возвращения перемещенных гражданских лиц, развитие функционирующей местной экономики, создание рабочих мест и поддержку надежных постоянных структур управления.

Однако Тиллерсон добавил, что другие могут делать то, что Соединенные Штаты не будут делать, заявив, что он «будет поощрять международную помощь для восстановления территорий, которые глобальная коалиция и ее местные партнеры освободили от ИГИЛ». Это похоже на поддержку со стороны европейских стран и, возможно, других стран – в октябре официальные лица США привезли саудовского министра в Эйн-Эйссу, чтобы обсудить потребности в восстановлении.

Другими словами, на северо-востоке Сирии, в изоляции от правительства Асада, должно произойти по крайней мере какое-то восстановление.Независимо от того, остановится ли он на очень простых усилиях или перейдет в полномасштабную программу реконструкции, одно можно сказать наверняка: для этого потребуется много цемента.

Возвращение в Джалабию?

Представитель LafargeHolcim сообщил, что компания не планирует возвращаться в Джалабию.

«Завод закрыт, и мы не собираемся его открывать», – сказал мне в телефонном интервью глава по связям со СМИ Беат Вердер. «Я предполагаю, что теоретически это все еще наша собственность, но ее больше нет в наших бухгалтерских книгах, поэтому с точки зрения бухгалтерского учета она была списана.”

Это может быть текущее положение LafargeHolcim, но маловероятно, что компания полностью отказалась от своих сирийских активов.

Помимо захвата правительством США, завод в Джалабии, похоже, получил незначительные структурные повреждения. После небольшого ремонта и повторной сборки персонала его, вероятно, можно будет быстро перезапустить.

В настоящее время ситуация с безопасностью в регионе Джалабия лучше, чем когда-либо с 2011 года. С прошлой осени район между Раккой, Манбиджем и Кобане полностью контролируется YPG и ее местными арабскими и сирийскими союзниками, которые объявили себя армией Демократической федерации Северной Сирии. За этим международно непризнанным, но все более реальным политическим образованием наблюдает то, что в сирийском контексте является непобедимой силой: ВВС США.

Конечно, неподалеку есть соперничающие силы.Сирийская армия, столь же неприкосновенная из-за защиты российских ВВС, консолидировала контроль в Алеппо и к югу от Ракки. Турецкие войска находятся среди арабских и туркменских повстанцев к западу от Евфрата, в треугольнике, протянувшемся от Джараблуса до аль-Баба и Азаза к северу от Алеппо. В настоящее время они сражаются с силами YPG к северо-западу от Алеппо, в анклаве Эфрин. Но ни правительство Асада, ни Турция и его клиенты-повстанцы не могли прорваться через YPG, чтобы взять Джалабию на востоке, если Соединенные Штаты не решат позволить им.

Демократическая федерация Северной Сирии на данный момент достаточно велика, чтобы обеспечить безопасное наземное сообщение из Джалабии с большинством соответствующих рынков и источников сырья. Есть открытые дороги к карьеру пуццолана за пределами Ракки, к плотине гидроэлектростанции в Табке, к нескольким крупным сирийским нефтяным месторождениям, к границе с Ираком и к Камышли, откуда есть регулярные воздушные перевозки в Дамаск. Цемент мог достичь Манбиджа, Кобане, Ракки, Хассакеха, Рас-эль-Эйна, Амуде и Камышли, не пересекая территорию, направленную против YPG.

Курдские лидеры, вероятно, будут в восторге от возвращения Джалабии в бизнес. Перезапуск фабрики будет способствовать росту местной экономики и радикально повысит шансы на реконструкцию таких городов, как Манбидж, Кобане и Ракка, под контролем YPG. Это также могло бы дать Демократической федерации некоторые крайне необходимые экономические рычаги воздействия на центральное правительство – и, конечно же, курды также могли бы воспользоваться возможностью ввести прибыльные сборы и налоги, как в старые добрые времена.

Опять же, власти, поддерживаемые YPG, не кажутся способными самостоятельно управлять фабрикой, даже если LafargeHolcim реинвестирует в этот район.Демократическая федерация опирается на шаткую правовую основу, поскольку не имеет международного признания (даже со стороны своего спонсора, Соединенных Штатов), и имеет лишь ограниченные административные и институциональные возможности. Фактически, контролируемая курдами северная Сирия остается зависимой от правительства Асада, которое все еще контролирует большую часть бюрократии на северо-востоке. Даже под общим контролем YPG государственные служащие продолжают управлять общественными услугами, зарплатами и пенсиями, и они, а также другие лоялисты, участвуют в образовательном секторе, здравоохранении, авиаперелете, финансовых услугах и добыче нефти и газа Курдского региона. кровь YPG.

Фабрике в Джалабии, вероятно, также потребуются по крайней мере некоторые ресурсы, привезенные с побережья или из других контролируемых армией районов, что может дать Дамаску еще больше влияния на его операции.

Другими словами, для перезапуска завода под контролем YPG правительство Асада и / или союзные трейдеры почти наверняка должны одобрить и получить соответствующее вознаграждение.

Дамаск не обязательно будет возражать. Асад тоже заинтересован в возрождении экономики и возобновлении торговли цементом на севере, особенно если это поможет ему восстановить Алеппо.Если заключение сделки по Джалабии с курдами может также возобновить поток налоговых платежей из LCS в государственную казну и позволить его правительству публично приветствовать возвращение европейской транснациональной компании в Сирию, тем лучше. И сирийский лидер захочет действовать осторожно в своих отношениях с курдским регионом, найдя золотую середину между чрезмерным расширением его возможностей и предоставлением ему изоляции под опекой США. Убедившись, что правительственные учреждения и лояльные бизнесмены по-прежнему активно участвуют в стратегической индустрии Сирийского Курдистана, может быть его лучшим способом сохранить долгосрочные рычаги воздействия и воспрепятствовать сепаратизму.

Другая возможность, конечно, состоит в том, что Соединенные Штаты решат использовать свою военную и экономическую мощь, чтобы помочь группировкам YPG обойти Дамаск. Официальные лица США, похоже, хорошо осведомлены о роли, которую завод в Джалабии может сыграть в реконструкции, и, если они действительно захотят, американцы определенно смогут собрать необходимый опыт, финансовые мускулы, ресурсы и логистику, чтобы вывести Асада и его союзников из строя. его операции. Такое вмешательство в местную экономику помогло бы расширить автономию Демократической Федерации от Дамаска, и, похоже, они хорошо подходят для США.С. Стратегия ослабления Асада экономическими средствами. Но они также сталкиваются с заявленным нежеланием США строить нацию, не говоря уже о том, что любая попытка глубже проникнуть в курдскую экономику вызовет протесты Турции и попытки воспрепятствовать этому.

Как LafargeHolcim вписывается в эти сценарии, еще предстоит увидеть. Независимо от того, признана виновной в финансировании терроризма или нет, швейцарско-французская компания сохраняет 98,67% акций LCS и, следовательно, завода в Джалабии. Остальные 1.33-процентная доля, ранее принадлежавшая Firas Tlass, была конфискована сирийским правительством, но LafargeHolcim, похоже, не спешит вскрывать эту банку с червями. Скорее всего, компания просто подождет, чтобы посмотреть, в какую сторону дует ветер, прежде чем решить, кого считать законной властью над северо-востоком Сирии.

Разрушение, коррупция, реконструкция

До 2011 года коррупция в Сирии проявлялась через политически спланированное государственно-деловое партнерство и, все чаще в эпоху Башара Асада, в неприкасаемой касте связанных с режимом магнатов частного сектора.Во время войны он превратился в многоголовую гидру вооруженных субъектов, ведущих свои собственные операции по получению ренты и торговые сети. Сохраняющаяся потребность в торговле и других обменах через военные линии фронта породила новую нишу для наладчиков и торговцев конфликтами, которые встают между воюющими сторонами.

Можно спорить о том, было ли морально приемлемым для Лафарж продолжать вести бизнес в такой среде. С одной стороны, компания вкладывала деньги в нелегальную экономику и платила вооруженным группам.С другой стороны, рядовые сирийцы нуждались в цементе для множества законных и даже достойных похвалы целей – как еще восстановить бомбы в больницах? – и это был единственный реальный способ продолжить его производство. В любом случае, вероятно, было невозможно продолжить работу в Джалабийе таким образом, чтобы это также соответствовало юридическим требованиям, в соответствии с которыми работает европейская компания. Сейчас Лафарж страдает от последствий своей попытки обойти это фундаментальное противоречие.

Подобные дилеммы будут применяться ко многим другим коммерческим субъектам в Сирии, а также к гуманитарным организациям, которым необходимо пересечь линию фронта, чтобы достичь уязвимых гражданских лиц.Все они наверняка будут следить за результатами французских расследований, чтобы понять, как наладить свои отношения между сирийскими экономическими посредниками и вооруженными субъектами.

Эти вопросы приобретают дополнительную важность, учитывая, что внешние игроки сейчас обдумывают способы потратить деньги на восстановление в Сирии. Приток средств иностранной помощи в по-прежнему разделенную страну еще больше изменит экономические отношения, сложившиеся во время войны, возможно, усилив роль тех посредников, которые в основном связаны с режимом, и которые владеют ключами к определенным типам кросс-линейной торговли.

Если американские и европейские политики удвоят свои инвестиции в Демократическую федерацию Северной Сирии, даже если Асад консолидирует контроль над большей частью остальной Сирии, в обозримом будущем страна может оказаться неофициально разделенной. Тогда каждый сирийский регион будет более или менее политически независим от другого, но, несомненно, останется связанным остаточными институциональными связями и неформальными торговыми сетями, которые по большей части уходят в Дамаск.Это обеспечило бы еще долгие годы успешной коммерческой деятельности сирийским торговцам конфликтом, потенциально расширив их возможности по отношению к центральному правительству и его институтам, а также, как это ни парадоксально, помогло бы Асаду сохранить определенную степень влияния на курдское руководство.

В более долгосрочной перспективе будущее северной Сирии весьма неопределенно. Но если местный и международный интерес продолжит смещаться в сторону восстановления, это маленькое пятно продуваемых ветрами лугов в Джалабии вполне может приобрести новое значение.